| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
knallen intransitiv claquer {Verb transitiv}: I. {porte} zuschlagen; II. {argent} {ugs.} verjubeln; claquer {Verb intransitiv}: I. {fouet} knallen; {dents} klappern; {volet} schlagen; | claquer | Verb | |||
|
zuschlagen Tür transitiv claquer {Verb transitiv}: I. {porte} zuschlagen; II. {argent} {ugs.} verjubeln; claquer {Verb intransitiv}: I. {fouet} knallen; {dents} klappern; {volet} schlagen; | claquer porte | Verb | |||
| zerren mediz | froisser, claquer | mediz | |||
| sich zerren mediz | se froisser, se claquer | mediz | |||
| (in die Hände) klatschen | claquer des mains | ||||
|
klappern intransitiv claquer {Verb transitiv}: I. {porte} zuschlagen; II. {argent} {ugs.} verjubeln; III. bejubeln (als bezahlter und bestellter Beifallklatscher); claquer {Verb intransitiv}: I. {fouet} knallen; {dents} klappern; {volet} schlagen; | claquer | Verb | |||
|
verjubeln claquer {Verb transitiv}: I. {porte} zuschlagen; II. {argent} {ugs.} verjubeln; III. bejubeln (als bezahlter und bestellter Beifallklatscher); claquer {Verb intransitiv}: I. {fouet} knallen; {dents} klappern; {volet} schlagen; | claquer | umgsp | Verb | ||
| mit den Zähnen klappern, knirschen | claquer, grincer des dents | ||||
|
sich einen Muskelfaserriss zuziehen Verletzungen | se claquer un muscle ugs | ||||
|
Konjugieren schlagen irreg. claquer {Verb transitiv}: I. {porte} zuschlagen; II. {argent} {ugs.} verjubeln; III. bejubeln (als bezahlter und bestellter Beifallklatscher); claquer {Verb intransitiv}: I. {fouet} knallen; {dents} klappern; {volet} schlagen; | claquer | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 5:01:25 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch claquer
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken