| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| etw. rollen | cylindrer qc | Textilbr. | Verb | ||
| sich rollen | se rouler | Verb | |||
|
den Teig rollen / ausrollen Zubereitung | étaler la pâte | Verb | |||
|
rollen rouler {Verb}: I. {rouler verbe intransitif} rollen; {voiture} fahren; {bateau} schlingern; sich um etwas drehen / rouler sur qc; II. {ugs.} reinlegen; III. {rouler verbe transitif} {cigarette} drehen; IV. {se rouler} {par terre} sich wälzen; {en boule} sich zusammenrollen; | rouler | Verb | |||
|
rollen gronder {Verb}: I. {personne} murren; II. {chien} knurren; III. {tonnerre} grollen, rollen; | gronder tonnerre | Verb | |||
|
rollen volver {Verb}: I. volvieren / wälzen, rollen, wickeln; II. volvieren / genau ansehen; überlegen, durchdenken; | volver | Verb | |||
|
Roulade -n f {cuisine, musique} roulade {f}: I. Roulade {f} / Fleischscheibe, die mit Speck, Zwiebeln oder Ähnliches belegt, gerollt und dann geschmort wird; II. {Musik} Roulade {f} / virtuose Gesangspassage vor allem in der Oper des 17. und 18. Jahrhunderts; |
roulade f | musik, culin | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 12:35:45 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch gerollt
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken