pauker.at

Französisch Deutsch bildhaft anschaulichen Denkens

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren denken intransitiv penser Verb
Dekl. Menschheit
f

humanité {f}: I. Humanität {f} / vom Geist der Menschlichkeit, Menschenliebe als Grundlage des Denkens und Handelns; Menschlichkeit {f}; II. Humanität {f} / Menschheit;
humanité
f
Substantiv
Dekl. bildhaft anschauliches Denken
n

Imagination {f}: I. Imagination {f} / Fantasie {f}, Vorstellung {f}, Einbildungsfähigkeit {f}, Einbildungskraft {f}; bildhaft anschauliches Denken {n};
imaginationSubstantiv
Dekl. Fortschritt -e
m

progrès {m}: I. {übertragen} Progress {m} / Fortschritt {m}; II. {Logik} Progress {m} / Fortschreiten des Denkens von der Ursache zur Wirkung; III. {feu/Feuer}, {übertragen} Ausbreitung {f};
progrès
m
übertr.Substantiv
bildhaft
imaginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich;
imaginatif(ive)Adjektiv
Das “Dossier Bodennutzungswandel” Im aktuellen Dossier werden die neuesten Ergebnisse der Arealstatistik mit Hilfe von anschaulichen Karten, Zahlen und Grafiken analysiert.www.admin.ch Le « dossier sur l'évolution de l'utilisation du sol » Le dossier actuel analyse les résultats les plus récents de la Statistique de la superficie à l'aide de cartes significatives, de chiffres et de graphiques.www.admin.ch
formbar, formfähig
plastique {Adj.}: I.plastisch / bildhauerisch; II. plastisch / Plastizität aufweisend; modellierfähig, modellierbar, knetbar, knetfähig, formfähig, formbar; III. plastisch / räumlich, körperhaft, nicht flächenhaft wirkend; IV. plastisch / anschaulich; bildhaft einprägsam; V. plastisch / die operative Plastik betreffend, auf ihr beruhend;
plastiqueAdjektiv
anschaulich, bildhaft, einprägsam
plastique {Adj.}: I.plastisch / bildhauerisch; II. plastisch / Plastizität aufweisend; modellierfähig, modellierbar, knetbar, knetfähig, formfähig, formbar; III. plastisch / räumlich, körperhaft, nicht flächenhaft wirkend; IV. plastisch / anschaulich; bildhaft einprägsam; V. plastisch / die operative Plastik betreffend, auf ihr beruhend;
plastiqueAdjektiv
räumlich, körperhaft, nicht flächenhaft
plastique {Adj.}: I.plastisch / bildhauerisch; II. plastisch / Plastizität aufweisend; modellierfähig, modellierbar, knetbar, knetfähig, formfähig, formbar; III. plastisch / räumlich, körperhaft, nicht flächenhaft wirkend; IV. plastisch / anschaulich; bildhaft einprägsam; V. plastisch / die operative Plastik betreffend, auf ihr beruhend;
plastiqueAdjektiv
bildhauerisch
plastique {Adj.}: I.plastisch / bildhauerisch; II. plastisch / Plastizität aufweisend; modellierfähig, modellierbar, knetbar, knetfähig, formfähig, formbar; III. plastisch / räumlich, körperhaft, nicht flächenhaft wirkend; IV. plastisch / anschaulich; bildhaft einprägsam; V. plastisch / die operative Plastik betreffend, auf ihr beruhend;
plastiqueAdjektiv
knetbar, knetfähig
plastique {Adj.}: I.plastisch / bildhauerisch; II. plastisch / Plastizität aufweisend; modellierfähig, modellierbar, knetbar, knetfähig, formfähig, formbar; III. plastisch / räumlich, körperhaft, nicht flächenhaft wirkend; IV. plastisch / anschaulich; bildhaft einprägsam; V. plastisch / die operative Plastik betreffend, auf ihr beruhend;
plastiqueAdjektiv
Dekl. Philosophie ...ien
f

philosophie {f}: I. {allg.} Philosophie {f} / Weisheitsliebe {f}; II. {übertragen} Philosophie {f} / forschendes Fragen und Streben nach Erkenntnis des letzten Sinnes, der Ursprünge des Denkens und Seins, der Stellung des Menschen im Universum, des Zusammenhanges der Dinge in der Welt; III. {Theorie, Studienfach, Freizeittätigkeit} Philosophie {f} ohne Plural / Theorie von den verschiedenen philosophischen Systemen, Denkgebäuden;
philosophie
f
allg, übertr.Substantiv
Dekl. Denken
n
pensée
f

faculté, fait de penser
Substantiv
Konjugieren denken Konjugieren songer Verb
modellierbar, modellierfähig
plastique {Adj.}: I.plastisch / bildhauerisch; II. plastisch / Plastizität aufweisend; modellierfähig, modellierbar, knetbar, knetfähig, formfähig, formbar; III. plastisch / räumlich, körperhaft, nicht flächenhaft wirkend; IV. plastisch / anschaulich; bildhaft einprägsam; V. plastisch / die operative Plastik betreffend, auf ihr beruhend;
plastiqueAdjektiv
plastisch
plastique {Adj.}: I.plastisch / bildhauerisch; II. plastisch / Plastizität aufweisend; modellierfähig, modellierbar, knetbar, knetfähig, formfähig, formbar; III. plastisch / räumlich, körperhaft, nicht flächenhaft wirkend; IV. plastisch / anschaulich; bildhaft einprägsam; V. plastisch / die operative Plastik betreffend, auf ihr beruhend;
plastiqueAdjektiv
Dekl. Philosoph -en
m

philosophe {m}: I. {allg.} Philosoph {m} / Freund der Weisheit {m}; II. Philosoph {m} / a) jmd., der nach dem letzten Sinn, den Ursprüngen des Denkens und Seins, dem Wesen der Welt, der Stellung des Menschen im Universum fragt; b) Begründer einer Denkmethode, einer Philosophie; II. {Hobby und Wissen, Beruf} Philosoph {m} / Angestellter auf dem Gebiet der Philosophie; jmd., der von sich aus in der Philosophie auskennt und sich hiermit beschäftigt; III. {allg.}, {übertragen}, {abwertend / neuzeitlich} Philosoph {m} / jmd., der gern philosophiert, in der Neuzeit meist als abwertend geäußert; IV. Philosoph {m} / Nachdenker {m}, Grübler {m}; jmd., der über etwas nachdenkt, grübelt;
philosophe
m
allg, abw., BerufSubstantiv
hypologisch
hypologique {Adj.}: I. {Fiktion} hypologisch / unterhalb des logischen Denkens liegend bei Kleinkindern, die noch nicht sprachfähig sind und bei Tieren (entspricht nicht der Wahrheit, da noch nicht sprachfähige Kleinkinder bereits im ihrem Denken voll ausgereift sind, bei Tieren gilt dieses ebenfalls, Satanisten, Höllenausgeburten sind diesem nicht mächtig) ;
hypologiqueAdjektiv
Dekl. Nachdenker, Grübler m -
m

philosophe {m}: I. {allg.} Philosoph {m} / Freund der Weisheit {m}; II. Philosoph {m} / a) jmd., der nach dem letzten Sinn, den Ursprüngen des Denkens und Seins, dem Wesen der Welt, der Stellung des Menschen im Universum fragt; b) Begründer einer Denkmethode, einer Philosophie; II. {Hobby und Wissen, Beruf} Philosoph {m} / Angestellter auf dem Gebiet der Philosophie; jmd., der von sich aus in der Philosophie auskennt und sich hiermit beschäftigt; III. {allg.}, {übertragen}, {abwertend / neuzeitlich} Philosoph {m} / jmd., der gern philosophiert, in der Neuzeit meist als abwertend geäußert; IV. Philosoph {m} / Nachdenker {m}, Grübler {m}; jmd., der über etwas nachdenkt, grübelt;
philosophe
m
übertr.Substantiv
Dekl. Freund der Weisheit -e
m

philosophe {m}: I. {allg.} Philosoph {m} / Freund der Weisheit {m}; II. Philosoph {m} / a) jmd., der nach dem letzten Sinn, den Ursprüngen des Denkens und Seins, dem Wesen der Welt, der Stellung des Menschen im Universum fragt; b) Begründer einer Denkmethode, einer Philosophie; II. {Hobby und Wissen, Beruf} Philosoph {m} / Angestellter auf dem Gebiet der Philosophie; jmd., der von sich aus in der Philosophie auskennt und sich hiermit beschäftigt; III. {allg.}, {übertragen}, {abwertend / neuzeitlich} Philosoph {m} / jmd., der gern philosophiert, in der Neuzeit meist als abwertend geäußert; IV. Philosoph {m} / Nachdenker {m}, Grübler {m}; jmd., der über etwas nachdenkt, grübelt;
philosophe
m
allgSubstantiv
Dekl. Einbildungskraft
f

Imagination {f}: I. Imagination {f} / Fantasie {f}, Vorstellung {f}, Einbildungsfähigkeit {f}, Einbildungskraft {f}; bildhaft anschauliches Denken {n};
imagination
f
Substantiv
Dekl. Vorstellungskraft f; Vorstellung f, Einbildung
f

Imagination {f}: I. Imagination {f} / Fantasie {f}, Vorstellung {f}, Einbildungsfähigkeit {f}, Einbildungskraft {f}; bildhaft anschauliches Denken {n};
imagination
f
Substantiv
Dekl. Fantasie und Phantasie -n
f

Imagination {f}: I. Imagination {f} / Fantasie {f}, Vorstellung {f}, Einbildungsfähigkeit {f}, Einbildungskraft {f}; bildhaft anschauliches Denken {n};
imagination
f
Substantiv
Dekl. Imagination -en
f

Imagination {f}: I. Imagination {f} / Fantasie {f}, Vorstellung {f}, Einbildungsfähigkeit {f}, Einbildungskraft {f}; bildhaft anschauliches Denken {n};
imagination
f
Substantiv
ikonisch
icônique {Adj.}: I. ikonisch / bildhaft, anschaulich; II. {übertragen} ikonisch / in der Art der Ikonen;
icôniqueAdjektiv
anschaulich
icônique {Adj.}: I. ikonisch / bildhaft, anschaulich; II. {übertragen} ikonisch / in der Art der Ikonen; ,v
icôniqueAdjektiv
bildlich
icônique {Adj.}: I. ikonisch / bildhaft, anschaulich; II. {übertragen} ikonisch / in der Art der Ikonen; ,v
icôniqueAdjektiv
anschaulich
imaginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich;
imaginatif(ive)Adjektiv
fantastisch
imaginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich;
imaginatif(ive)Adjektiv
imaginativ
imaginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich;
imaginatif(ive)Adjektiv
eingebildet
imaginaire {Adj.}: I. imaginär / bildhaft; nur in der Vorstellung vorhanden, nicht wirklich, nicht real; eingebildet;
imaginaireAdjektiv
bildlich
imaginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich;
imaginatif(ive)Adjektiv
vorgestellt
imaginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich;
imaginatif(ive)Adjektiv
imaginär
imaginaire {Adj.}: I. imaginär / bildhaft; nur in der Vorstellung vorhanden, nicht wirklich, nicht real; eingebildet;
imaginaireAdjektiv
eingebildet, erdenklich
imaginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich;
imaginatif(ive)Adjektiv
Dekl. Menschlichkeit
f

humanité {f}: I. Humanität {f} / vom Geist der Menschlichkeit, Menschenliebe als Grundlage des Denkens und Handelns; Menschlichkeit {f}; II. Humanität {f} / Menschheit;
l'HumanitéSubstantiv
Humanität
f

humanité {f}: I. Humanität {f} / vom Geist der Menschlichkeit, Menschenliebe als Grundlage des Denkens und Handelns; Menschlichkeit {f}; II. Humanität {f} / Menschheit;
humanité
f
Substantiv
Dekl. Humanität --
f

humanité {f}: I. Humanität {f} / vom Geist der Menschlichkeit, Menschenliebe als Grundlage des Denkens und Handelns; Menschlichkeit {f}; II. Humanität {f} / Menschheit;
humanité
f
Substantiv
Perzeptionalismus
m

perceptionalisme {m}: I. {Philosophie} Perzeptionalismus {m} / philosophische Lehre, nach der die Wahrnehmung allein die Grundlage des Denkens und Wissens bildet;
perceptionalisme
m
philoSubstantiv
erfinderisch
maginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich; fantasievoll und phantasievoll, erfinderisch;
imaginatif(ive)Adjektiv
fantisievoll und phantasievoll
maginatif {m}, imaginative {f}: I. imaginativ / auf Imagination beruhend; vorgestellt; eingebildet; fantastisch; bildhaft, bildlich; anschaulich; fantasievoll und phantasievoll, erfinderisch;
imaginatif(ive)Adjektiv
Dekl. Progress -e
m

progrès {m}: I. {übertragen} Progress {m} / Fortschritt {m}; II. {Logik} Progress {m} / Fortschreiten des Denkens von der Ursache zur Wirkung; III. {feu/Feuer}, {übertragen} Ausbreitung {f};
progrès
m
übertr.Substantiv
Dekl. Ausbreitung -en
f

progrès {m}: I. {übertragen} Progress {m} / Fortschritt {m}; II. {Logik} Progress {m} / Fortschreiten des Denkens von der Ursache zur Wirkung; III. {feu/Feuer}, {übertragen} Ausbreitung {f};
progrès
m
übertr.Substantiv
Pragmatismus
m

pragmatisme {m}: I. {allg.}, {Kunstwort} Pragmatismus {m} pragmatische Einstellung {f}, Denk- und Handlungsweise {f}; II. {Philosophie} Pragmatismus {m} / philosophische Lehre, die im Handeln das Wesen des Menschen erblickt und Wert und Unwert des Denkens danach bemisst;
pragmatisme
m
Substantiv
Dekl. Häresie ...ien
f

hérésie {f}: I. {zum Denunzieren und zum Aufruf von Hassrede durch die Kirche; in der heutigen Zeit was sie Einst selbst erschufen, wurde heute nun durch Internet, Politik auf alle anderen, die andere Ansichten haben und sich wie immer dem Guten zu wandten und im Guten sind von solchen zu Neu-Deutsch dem Hate-speech bzw. der Hassrede wie Einst plattgemacht; sie waren und sind diejenigen, die von eh und je Ketzen, Hetzen, Foltern, illegale Geschäfte, Propaganda anwenden und sich der Seite Satans zuschrieben, in seinem Namen handeln, Kinderschänder decken, selbst Kinderschänder sind, Korruption, Drangsalieren, staatliche verwaltungspersonelle Verfolgung unterhalten für ihre Abgründe, Machenschaften und wie immer dieses dann den Opfern in die Schuhe schieben} Häresie {f} / von der offiziellen Kirchenmeinung abweichende Lehre, ein abwertender Begriff, der zum Gebot du sollst nicht töten, bewusst eingeführt wurde, um dieses auszuhebeln und hierzu eine Ausrede zu haben, warum man andere Menschen misshandelt, verfolgt, drangsaliert, denunziert, ausstößt, foltert, tötet (es werden hierzu meistens Erpressbare, Handlungswillige und des Denkens Unfähige eingesetzt für schäbige Handlungen allerdings reicht dieses bis hin zum Mord, nichts neues dieses unterhielten diese schon immer und andere haben diese nicht in ihren Reihen);
hérésie
f
polit, relig, Wiss, pol. i. übertr. S., kath. Kirche, Pharm., Verbrechersynd., NGO, Medien, mainstream mediaSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.04.2024 7:40:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken