Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Verpackung zum Selbstkostenpreis

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Selbstkostenpreis -e m coûtant au prix mSubstantiv
Dekl. Selbstkostenpreis -e m prix de revient msteuerSubstantiv
Dekl. Eimer zum Schöpfen - m seau à puiser -x mSubstantiv
Dekl. Selbstkostenpreis -e m prix de revient mSubstantiv
Dekl. Rücksignalisierung zum Fragesteller -en f rappel du consultant par codes d'accès -s mtechnSubstantiv
Dekl. Verpackung zum Selbstkostenpreis f emballage à prix coûtant mSubstantiv
Dekl. Keil -e m
zum Blockieren
cale f
pour bloquer
Substantiv
Dekl. Betriebsbremsung bis zum Stillstand -en f
Eisenbahn
arrêt de service m
chemin de fer
technSubstantiv
Dekl. Klarmachen -- n
zum Gefecht
branle-bas m
de combat
milit, Seew.Substantiv
Dekl. Eintrittskarte zum halben Preis f billet (à) demi-tarif mSubstantiv
Dekl. Judenviertel - n
zum Denunzieren und Abwerten gemacht
quartier juif mNGO, AgendaSubstantiv
zum Selbstkostenpreis aux prix de factureAdjektiv, Adverb
Verpackung f Emballage mSubstantivDA
Dekl. Purifikatorium ...ien n
Purifikatorium {m}: Kelchtuch zum Reinigen des Messkelches
purificatorium mrelig, kath. KircheSubstantiv
Dekl. Stampiglie -n f
stampiglie {f}: I. Stampiglie {f} / Gerät zum Stempeln; Stempelaufdruck {m};
stampiglie fSubstantiv
Dekl. Destillator ...oren m
distillateur {m}: I. Destillator {m} / Apparat zum Destillieren;
distillateur mSubstantiv
Dekl. Granulator ...oren m
granulateur {m}: I. {Fachsprache} Granulator {m} / Vorrichtung zum Granulieren;
granulateur mFachspr.Substantiv
zum Glück heureusement
zum Vergnügen pour le plaisir
zum Glück par bonheur
zum Spaß par plaisir
zum Ausgleich en compensation
Dekl. Namensschildchen - n
badge {m}: I. Badge / Namensschildchen {n} zum Anstecken; Button {m}, Anstecker {m}, Abzeichen {n};
badge badges mSubstantiv
Dekl. Abzeichen - n
badge {m}: I. Badge / Namensschildchen {n} zum Anstecken; Button {m}, Anstecker {m}, Abzeichen {n};
badge badges mSubstantivEN
Dekl. Suizidalität -- f
suicidalité {f}: I. Suizidalität {f} / Neigung zum Suizid;
suicidalité fSubstantiv
Dekl. Nebelkammer -n f
Gerät zum Sichtbarwerden der Bahnen ionisierender Teilchen
chambre à brouillard fKernphysSubstantiv
zum Spaß pour rire
Dekl. Sprachebene -n f
zum Spalten, Denunzieren, Abwerten anderer Menschen eingeführt
les niveaux de langue m, plVerwaltungspr, FiktionSubstantiv
Dekl. Inkarzeration -en f
incarcération {f}: I. Inkarzeration {f} / Einklemmung {f} (zum Beispiel eines Eingeweidebruches);
incarcération fmedizSubstantiv
zum Mitnehmen à emporter
zum beginnen pour commencer
zum Bergsteigen pour faire de l'alpinisme
zum Anbeißen fig à croquer ugsfig
zum Spott par dérision
zum Verwechseln à s'y méprendre 
Verpackung f
Ware
emballage mSubstantivDA
handelsübliche Verpackung f conditionnement m d'usageSubstantiv
zum Hals heraushängen ugs sortir par les trous de nez ugsRedewendung
zum Bäcker gehen aller à la boulangerie
abschließend, zum Schluss en conclusionAdjektiv, Adverb
glücklicherweise,zum Glück heureusement
zum Glück, glücklicherweise heureusement que adv.
Zum Teufel!
Ausruf
Merde alors ! / Putain !
zum Streik aufrufen lancer un mot d’ordre de grève
Dekl. Stufe -n f
künstlich erzeugtes Gedankenmodell zum Spalten, Denunzieren, Profilieren, etc.
Niveau mübertr., Fiktion, AgendaSubstantiv
Streik: zum Streik aufrufen appeler à la grêve
zum Schaden von ... au préjudice de ...
Dekl. Stempelaufdruck -e m
stampiglie {f}: I. Stampiglie {f} / Gerät zum Stempeln; Stempelaufdruck {m};
stampiglie fSubstantiv
Dekl. Anstecker - m
badge {m}: I. Badge / Namensschildchen {n} zum Anstecken; Button {m}, Anstecker {m}, Abzeichen {n};
badge badges mSubstantiv
Dekl. Vene -n f
veine {f}: I. {Medizin} Vene {f} / Blutgefäß {n}, das das Blut zum Herzen führt;
veine fmedizSubstantiv
zum König salben sacrer roi
Dekl. Badge -s n
badge {m}: I. Badge / Namensschildchen {n} zum Anstecken; Button {m}, Anstecker {m}, Abzeichen {n};
badge badges mSubstantiv
zum Erfolg führen mener à bien
zum Schluss, abschließend en conclusionAdjektiv, Adverb
Unterwäsche zum Wechseln linge de rechange
Sandförmchen - n
zum Spielen
moule à sable f
jouet
Substantiv
zum vollen Preis au prix fortAdjektiv, Adverb
zum Zeichen für comme preuve deRedewendung
umweltfreundliche Verpackung f
Ware
emballage non polluant mSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 31.01.2023 20:23:14
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken