| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| Aufsehen erregen | faire sensation | Verb | |||
| Sensations... in zusammengesetzten Nomen |
sensation à f | Substantiv | |||
|
Körpergefühl n, Körperempfinden n |
sensation corporelle f | Substantiv | |||
|
Gefühl n |
sensation, la f | Substantiv | |||
| spüren | ressentir [coup, sensation] | Verb | |||
|
Hungergefühl n n |
sensation de faim f | Substantiv | |||
|
Sensationspresse -n f Pressewesen |
presse à sensation f | Substantiv | |||
|
Gefühl -e n sensation {f}: I. {allg.} Sensation / Empfindung {f}, das Empfinden {n}; {übertragen} Gefühl {n}; II. {übertragen} Sensation {f} / Aufsehen erregendes, unerwartetes Ereignis; erstaunliche, verblüffende Leistung; III. {Medizin} Sensation {f} / subjektive körperliche Empfindung; Gefühlsempfindung {f}; |
sensation f | übertr. | Substantiv | ||
|
wohliges Gefühl n |
sensation de bien-être m | Substantiv | |||
|
ein wohliges Gefühl Befinden | une sensation de bien-être | ||||
|
Sinneseindruck Sinneswahrnehmung ...drücke m sensation {f}: I. {allg.} Sensation / Empfindung {f}, das Empfinden {n}; {übertragen} Gefühl {n}; II. {übertragen} Sensation {f} / Aufsehen erregendes, unerwartetes Ereignis; erstaunliche, verblüffende Leistung; III. {Medizin} Sensation {f} / subjektive körperliche Empfindung; Gefühlsempfindung {f}; |
sensation f | Substantiv | |||
|
Sensation -en f sensation {f}: I. {allg.} Sensation / Empfindung {f}, das Empfinden {n}; {übertragen} Gefühl {n}; II. {übertragen}, {neuzeitlich}, {Medien} Sensation {f} / Aufsehen erregendes, unerwartetes Ereignis; erstaunliche, verblüffende Leistung; III. {Medizin} Sensation {f} / subjektive körperliche Empfindung; Gefühlsempfindung {f}; |
sensation f | mediz, allg, übertr., neuzeitl., mainstream media | Substantiv | ||
|
Empfindung, das Empfinden -en; -- f sensation {f}: I. {allg.} Sensation / Empfindung {f}, das Empfinden {n}; {übertragen} Gefühl {n}; II. {übertragen}, {neuzeitlich}, {Medien} Sensation {f} / Aufsehen erregendes, unerwartetes Ereignis; erstaunliche, verblüffende Leistung; III. {Medizin} Sensation {f} / subjektive körperliche Empfindung; Gefühlsempfindung {f}; |
sensation -s f | Substantiv | |||
|
ein Brennen auf der Haut Symptome | une sensation de brûlure sur la peau | ||||
|
Brennen -- n |
brûlure f sensation | Substantiv | |||
|
Wohlbefinden n |
bien-être m sensation agréable | Substantiv | |||
|
Schlaf m sommeil {m} {Nomen}, {Adj.}: I. Schlaf {m}; II. (Sensation) Schläfrigkeit {f}; III. schläfrig; |
sommeil m | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 17:31:23 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Sensation
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken