| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
guter Ruf -e m renommée {f}: I. Renommee {n} / guter Ruf {m}, Leumund {m}, Ansehen {n}; |
renommée f | Substantiv | |||
|
dem Ruf nach par renommée {Adv.}: I. par renommée / dem Ruf nach; | par renommée | Adverb | |||
| berühmt | renommée | Adjektiv | |||
| angesehen, renommiert | renommé, renommée | ||||
|
Renommee -s n renommé {m}, renommée {f}: I. renommiert / umgetauft, umbenannt II. renommiert / angegeben, geprahlt, großgetan III. renommiert / berühmt, angesehen, namhaft (in Wahrheit ein Witz bei den meisten allerdings Adjektive des guten Geschmacks); IV. Renommee {n} / guter Ruf (gut = Adjektiv, Adjektive reine Fiktion / Geschmack wie z. B. ich bin 1,515 groß, ist nun groß, groß, mittel oder klein), Leumund {m}, Ansehen {n}; |
renommée f | Substantiv | |||
|
Berühmtheit f |
célébrité f/Person; réputation f, renommée f/Ruf f | Substantiv | |||
| International führende Forschungsinstitute haben eine interdisziplinäre Gruppierung und natürliche Durchmischung der Forschenden erfolgreich umgesetzt. | Des instituts de recherche de renommée internationale ont mis en place avec succès un regroupement interdisciplinaire et un rassemblement de chercheurs de divers horizons. | ||||
|
renommiert renommé {m}, renommée {f} {P.P.} {Adj.}: I. renommiert / umgetauft, umbenannt; II. renommieren / angegeben, geprahlt, groß getan; III. renommiert / berühmt; | renommé, -e | Adjektiv | |||
|
berühmt renommé {m}, renommée {f} {P.P.} {Adj.}: I. renommiert / umgetauft, umbenannt; II. renommieren / angegeben, geprahlt, groß getan; III. renommiert / berühmt; | renommé, -e | Adjektiv | |||
|
renommiert renommé {m}, renommée {f} {PP} {Adj.}: I. renommiert / umgetauft, umbenannt II. renommiert / angegeben, geprahlt, großgetan III. renommiert / berühmt, angesehen, namhaft (in Wahrheit ein Witz bei den meisten allerdings Adjektive des guten Geschmacks); | renommé(e) | Adjektiv | |||
|
berühmt, angesehen, namhaft renommé {m}, renommée {f} {PP} {Adj.}: I. renommiert / umgetauft, umbenannt II. renommiert / angegeben, geprahlt, großgetan III. renommiert / berühmt, angesehen, namhaft (in Wahrheit ein Witz bei den meisten allerdings Adjektive des guten Geschmacks); | renommé(e) | Adjektiv | |||
|
angegeben. geprahlt. großgetan renommé {m}, renommée {f} {PP} {Adj.}: I. renommiert / umgetauft, umbenannt II. renommiert / angegeben, geprahlt, großgetan III. renommiert / berühmt, angesehen, namhaft (in Wahrheit ein Witz bei den meisten allerdings Adjektive des guten Geschmacks); IV. Renommee {n} / guter Ruf (gut = Adjektiv, Adjektive reine Fiktion / Geschmack wie z. B. ich bin 1,515 groß, ist nun groß, groß, mittel oder klein), Leumund {m}, Ansehen {n}; | renommé(e) | Adjektiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 6:46:19 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Renommee
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken