| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Rand Ränder m |
bord m | Substantiv | |||
|
äußerster Rand ... Ränder m |
confins m, pl | Substantiv | |||
|
Rand Ränder m rebord {m}: I. Rand {m}, Kante {f}; II. Sims {m} (Fensterbrett, Fensterbank); |
rebord m | Substantiv | |||
|
Abflussrand ...ränder m |
limite d'émergence f | Substantiv | |||
|
Strahlenrand ...ränder m |
limite de faisceau f | techn | Substantiv | ||
|
oberer Fensterrand ...ränder m |
limite supérieure de fenêtre f | techn | Substantiv | ||
|
unterer Fensterrand ...ränder m |
limite inférieure de fenêtre f | techn | Substantiv | ||
|
Kettenrand ...ränder m Stricken |
lisière chainette f Tricoter | Handw. | Substantiv | ||
|
Perlrand ...ränder m Stricken |
lisière perlée f Tricoter | Handw. | Substantiv | ||
|
leerer Rand Kupferstich Ränder m respect {m}: I. Respekt {m} / das Zurückblicken {n}, das Sichumsehen; {übertragen} Rücksicht; II. {übertragen neuzeitlich} Respekt {m} / a) Ehrerbietung {f}; schuldige Achtung; b) Scheu {}; III. Respekt {m} / leerer Rand (bei Seiten, Kupferstichen); |
respect gravure sur cuivre m | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:09:33 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch {äußersten} Ränder
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken