| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| Staats... in zusammengesetzten Nomen | politique | polit, Verwaltungspr, pol. i. übertr. S. | Substantiv | ||
|
[Staats]haushaltsplan -pläne m état: I. Etat {m}, a) Staatshaushaltsplan b) Geldmittel, die über einen begrenzten Zeitraum für bestimmte Zwecke zur Verfügung stehen II. Etat {m}, eine ausschließlich auf das Staatsinteresse eingestellte Denkweise III. Etat {m} {schweiz.}, Stärkung {f} der Zentralgewalt des Bundes gegenüber den Kantonen; |
état m | Substantiv | |||
|
Usurpator ...oren m usurpateur {m}: I. Usurpator {m} meist Plural / jmd., (Plural: Gruppen) der widerrechtlich die (Staats-)Gewalt an sich reißt; |
usurpateur -s m | polit, pol. i. übertr. S., kath. Kirche, Verbrechersynd., NGO, Verwaltungsfachang. | Substantiv | ||
|
Zuschuss ...schüsse m |
subside -s m | Substantiv | |||
|
(Staats-)Zuschuss ...zuschüsse m subvention {f}: I. Subvention {f} / {allg.} Unterstützung; zweckgebundene (finanzielle) Unterstützung bestimmter Wirtschaftszweige oder einzelner Unternehmen; {Politik}, {Unternehmen} (Staats-)Zuschuss {m}; |
subvention f | wirts, polit, übertr., pol. i. übertr. S. | Substantiv | ||
|
finanzieller Zuschuss ... Zuschüsse m |
aide financière f | Substantiv | |||
|
Wohngeldzuschuss ...zuschüsse m |
aide au logement f | polit, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. | Substantiv | ||
|
Abkommen - n traité {m}: I. Traité {m} für [Staats]vertrag {m}, Vertrag {m}, Abkommen {n} II. Abhandlung {f}, Traktat {n} als auch {m}; |
traité -s m | Substantiv | |||
|
Traktat m als auch n -e m traité {m}: I. Traité {m} für [Staats]vertrag {m}, Vertrag {m}, Abkommen {n} II. Abhandlung {f}, Traktat {n} als auch {m}; |
traité m | Substantiv | |||
|
Abhandlung -en f traité {m}: I. Traité {m} für [Staats]vertrag {m}, Vertrag {m}, Abkommen {n} II. Abhandlung {f}, Traktat {n} als auch {m}; |
traité -s m | Substantiv | |||
|
Traité -s m traité {m}: I. Traité {m} für [Staats]vertrag {m}, Vertrag {m}, Abkommen {n} II. Abhandlung {f}, Traktat {n} als auch {m}; |
traité -s m | Substantiv | |||
|
Rat m conseil {m}: I. {avis} Rat {m}, Ratschlag {m}; {conseiller} Ratgeber {m}; II. Konseil {m} auch Conseil {m} / {assemblée} Rat {m}, Ratsversammlung {f}, Staats-, Ministerrat {m}; III. Konseil {m} auch Conseil {m} / Beratung {f}; |
conseil m | Substantiv | |||
|
Ministerrat ...räte m onseil {m}: I. {avis} Rat {m}, Ratschlag {m}; {conseiller} Ratgeber {m}; II. Konseil {m} auch Conseil {m} / {assemblée} Rat {m}, Ratsversammlung {f}, Staats-, Ministerrat {m}; III. Konseil {m} auch Conseil {m} / Beratung {f}; |
conseil des ministres m | Substantiv | |||
|
Konseil auch Conseil -s m conseil {m}: I. {avis} Rat {m}, Ratschlag {m}; {conseiller} Ratgeber {m}; II. Konseil {m} auch Conseil {m} / {assemblée} Rat {m}, Ratsversammlung {f}, Staats-, Ministerrat {m}; III. Konseil {m} auch Conseil {m} / Beratung {f}; |
conseil -s m | Substantiv | |||
|
Unterstützung, Hilfe f -en f subvention {f}: I. Subvention {f} / {allg.} Unterstützung; zweckgebundene (finanzielle) Unterstützung bestimmter Wirtschaftszweige oder einzelner Unternehmen; {Politik}, {Unternehmen} (Staats-)Zuschuss {m}; |
subvention f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.12.2025 7:37:04 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch (Staats-)Zuschüsse
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken