Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
lesen
las(hat) gelesen

Trauben
 cueillir
cueillissaitcueilli(e)
Verb
es müde (/ leid) sein etw zu tun
Abneigung
 être las de faire qc
auflesen
las auf(hat) aufgelesen
 cueillir
cueillissaitcueilli(e)
Verb
laut lesen
las laut(hat) laut gelesen
 lire à haute voixVerb
regelmäßig lesen irreg.
regelmäßig lesenlas regelmäßig(hat) regelmäßig gelesen
 pratiquer poet.
pratiquerpratiquaitpratiqué(e)
Verb
gern lesen irreg.
gern lesenlas gern(hat) gern gelesen
 pratiquer poet.
pratiquerpratiquaitpratiqué(e)
Verb
Dekl. Website, Webseite -s, -n
f
 site web
m
Substantiv
las; gelesen lu
(World Wide) Web
n

Internet
 toile (d'araignée mondiale)
f
Substantiv
die Quellen lesen irreg.
die Quellen lesenlas die Quellen(hat) die Quellen gelesen
 puiser aux sorces
puiserpuisaitpuisé(e)
übertr.Verb
wieder oder noch einmal lesen irreg.
wieder, noch einmal lesenlas wieder, noch einmal (hat) wieder, noch einmal gelesen
 relire
relire relu(e)
Verb
kriegsmüde las de la guerreAdjektiv
alles satt haben
Stimmung
 être las de tout
die Messe lesen irreg.
die Messe lesenlas die Messe(hat) die Messe gelesen

Religion
 dire la messereligVerb
jmdm. die Leviten lesen irreg.
jmdm. die Leviten lesenlas jmdm. die Leviten(hat) jmdm. die Leviten gelesen
 faire la morale à qn
fait la morale à qnfait la morale à qn
fig, übertr.Verb
Er las es mit großem Interesse. Il l'a lu avec grand intérêt.
lesen
las(hat) gelesen

lire {Verb}, lire {f} {Nomen}: I. lesen; II. Lira {f} / Währungseinheit mancher Staaten bzw. frühere Währungseinheit in Italien
 lireVerb
lesen
las(hat) gelesen

lire {Verb}; lire {f} {Nomen}: I. lesen; II. Lira {f} / frühere italienische Währungseinheit, Abkürzung L., Lit. III. Lira {f} / türkische Währungseinheit, Abkürzung TL.; IV. Lira {f} / birnenförmige, einsaitige Geige des Mittelalters;
lire
lu
Verb
Künftig soll das Webportal des REFRAM komplett überarbeitet werden und als Arbeitsplattform für den Fernaustausch von Wissen zwischen den Netzwerkmitgliedern dienen.www.admin.ch Dorénavant, une refonte complète du portail web du REFRAM devrait faire de ce site Internet un espace collaboratif permettant aux membres du Réseau d'échanger à distance leurs connaissances.www.admin.ch
abgespannt, schwach
las {m}, lasse {f}: I. müde, abgespannt; II. {saturé} überdrüssig;
 las/-seAdjektiv
überdrüssig
las {m}, lasse {f}: I. müde, abgespannt; II. {saturé} überdrüssig;
 las(se)Adjektiv
müde, abgespannt
las {m}, lasse {f}: I. müde, abgespannt; II. {saturé} überdrüssig;
las(se)Adjektiv, Adverb
ablesen irreg.
ablesenlas ab(hat) abgelesen

relever {Verb}: I. wieder aufheben; II. {poteau} wieder aufrichten; III. {salaires} {prix} erhöhen; IV. {col} hochstellen; V. {cheveux} hochstecken; VI. {manches} hochstreifen; VII. {siège} hochklappen; VIII. {faute} feststellen, aufdecken; IX. {Adresse}, {date} notieren; X. {compteur} ablesen; XI. {relayer}ablösen; XII. {relever de} in die Zuständigkeit von … fallen;
relever compteur
releverrelèvaitrelevé(e)
Verb
Dessin -s
n

dessin {m}: I. Plan {m}, Zeichnung {f}, [Web]muster {n}; II. {Sport} Weg {m} des gestoßenen Balls beim Billard;
 dessin
m
Substantiv
Weg Dessin -e
m

dessin: I. Dessin {n}, Plan {m}, Zeichnung {f}, [Web]muster {n}; II. {Sport} Weg des gestoßenen Balls beim Billard;
 dessin
m
sportSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 12:18:55
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit