Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Persisch Deutsch Anspruch

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschPersischKategorieTyp
Dekl. Anspruch -...sprüche m
Kurdisch: dad
dādSubstantivKU
Dekl. Streitsache -n f
I. Klage {f}, Streit {m}, Streitsache {f}, Anspruch {m}; II. Prozess {m}; da 'vā ﺩﻋﻭا ;
da 'vā ﺩﻋﻭاSubstantiv
Dekl. Klage -n f
I. Klage {f}, Streit {m}, Streitsache {f}, Anspruch {m} II. Prozess {m}; da 'vā ﺩﻋﻭا ;
da 'vā ﺩﻋﻭاSubstantiv
Dekl. Anspruch Ansprüche
I. Klage {f}, Streit {m}, Streitsache {f}, Anspruch {m}; II. Prozess {m}, da 'vā ﺩﻋﻭا ;
da 'vā ﺩﻋﻭاSubstantiv
Dekl. Streit -e m
I. Klage {f}, Streit {m}, Streitsache {f}, Anspruch {m}; II. Prozess {m}; da 'vā ﺩﻋﻭا ;
da 'vā ﺩﻋﻭاSubstantiv
Dekl. Prozess -e m
I. Klage {f}, Streit {m}, Streitsache {f}, Anspruch {m};, II. Prozess {m} ; da 'vā ﺩﻋﻭا ;
da 'vā ﺩﻋﻭاSubstantiv
einen Anspruch bekräftigen
bekräftigte einen Anspruch(hat) einen Anspruch bekräftigt

1. einen Anspruch bekräftigen, einen Anspruch benennen; da 'vā goftan ﺩﻋﻭا ﮔﻓﺗﻦ ;
da 'vā goftan ﺩﻋﻭا ﮔﻓﺗﻦ
da 'vā goftan ﺩﻋﻭا ﮔﻓﺗﻦda 'vā goft(...) (...)ﺩﻋﻭا ﮔﻓﺗda 'vā gofte
Verb
einen Anspruch benennen irreg.
einen Anspruch benennenbenannte einen Anspruch(hat) einen Anspruch benannt

1. einen Anspruch bekräftigen, einen Anspruch benennen; da 'vā goftan ﺩﻋﻭا ﮔﻓﺗﻦ ;
da 'vā goftan ﺩﻋﻭا ﮔﻓﺗﻦ
da 'vā goftan ﺩﻋﻭا ﮔﻓﺗﻦda 'vā goft(...) (...)ﺩﻋﻭا ﮔﻓﺗda 'vā goft
Verb
du hast keinen Anspruch mehr Mensch genannt zu werden
wörtlich: es ist nicht möglich, dass man deinen Namen menschlich setzt
nasāyad ke nāmat nehand ādamīRedewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.06.2021 5:16:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken