| Deutsch▲▼ | Persisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||||||
|
Land Länder n būm ﺑﻭﻡ [ū = û /uu [u:]] | būm | Substantiv | |||||||||||
|
Land und Leute būm-o bar [ū = û /uu, [u:], bûm-o bar] ﺑﻭﻣﻭ ﺑﺭ | būm-o bar | ||||||||||||
| Land und Meer | bar-o baḥr ﺑﺭ ﻭ ﺑﺣﺭ | ||||||||||||
|
Im Land der Blinden ist der Einäugige König; /ebenfalls: Etwas / Ein wenig ist besser als gar nichts. Ein halber Laib Brot ist besser als kein (gar kein) Brot. | دستت چو نمیر سد به بی بی دریاب کنیز مطبخی را | Redewendung | |||||||||||
|
Land Länder n I. Gegend {f}, Provinz {f}, Land {n}; marz ﻣﺭﺯ
|
marz ﻣﺭﺯ
| Substantiv | |||||||||||
|
Land Länder n I. Wüste {f}, Ebene {f}, Fläche {f}, Land {n}; dašt ﺩﺷﺕ [š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung dasht] Synonym zu Land dašt : marz ﻣﺭﺯ, bar ﺑﺭ ; | dašt ﺩﺷﺕ | Substantiv | |||||||||||
|
Land Länder n bar ﺑﺭ : I. Scheitel {m}, Höhe {f}, Seite {f} II. Körper {m} III. Frucht {f}, Nutzen {m}, IV. Busen {m}, Land {n}, Wüste {f}; V. Präposition auf, über, oben, oberhalb | bar ﺑﺭ | Substantiv | |||||||||||
|
Gegend -en f I. Gegend {f}, Provinz {f}, Land {n}; marz ﻣﺭﺯ
|
marz ﻣﺭﺯ
| Substantiv | |||||||||||
|
Provinz -en f I. Gegend {f}, Provinz {f}, Land {n}; marz ﻣﺭﺯ
|
marz ﻣﺭﺯ
| Substantiv | |||||||||||
|
Wüste -n f I. Wüste {f}, Ebene {f}, Fläche {f}, Land {n}; dašt ﺩﺷﺕ [š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung dasht] | dašt ﺩﺷﺕ | Substantiv | |||||||||||
|
Fläche -n f I. Wüste {f}, Ebene {f}, Fläche {f}, Land {n}; dašt ﺩﺷﺕ [š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung dasht] | dašt ﺩﺷﺕ | Substantiv | |||||||||||
|
Ebene -n f I. Wüste {f}, Ebene {f}, Fläche {f}, Land {n}; dašt ﺩﺷﺕ [š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung dasht] Synonym zu Ebene dašt ﺩﺷﺕ : sahl ﺳﻬﻝ ; | dašt ﺩﺷﺕ | Substantiv | |||||||||||
|
Scheitel - m bar ﺑﺭ : I. Scheitel {m}, Höhe {f}, Seite {f} II. Körper {m} III. Frucht {f}, Nutzen {m}, IV. Busen {m}, Land {n}, Wüste {f}; V. Präposition auf, über, oben, oberhalb | bar ﺑﺭ | Substantiv | |||||||||||
|
Körper - m bar ﺑﺭ : I. Scheitel {m}, Höhe {f}, Seite {f} II. Körper {m} III. Frucht {f}, Nutzen {m}, IV. Busen {m}, Land {n}, Wüste {f}; V. Präposition auf, über, oben, oberhalb | bar ﺑﺭ | Substantiv | |||||||||||
|
Nutzen m bar ﺑﺭ : I. Scheitel {m}, Höhe {f}, Seite {f} II. Körper {m} III. Frucht {f}, Nutzen {m}, IV. Busen {m}, Land {n}, Wüste {f}; V. Präposition auf, über, oben, oberhalb | bar ﺑﺭ | Substantiv | |||||||||||
|
Seite -n f bar ﺑﺭ : I. Scheitel {m}, Höhe {f}, Seite {f} II. Körper {m} III. Frucht {f}, Nutzen {m}, IV. Busen {m}, Land {n}, Wüste {f}; V. Präposition auf, über, oben, oberhalb | bar ﺑﺭ | Substantiv | |||||||||||
|
Höhe -n f bar ﺑﺭ : I. Scheitel {m}, Höhe {f}, Seite {f} II. Körper {m} III. Frucht {f}, Nutzen {m}, IV. Busen {m}, Land {n}, Wüste {f}; V. Präposition auf, über, oben, oberhalb | bar ﺑﺭ | Substantiv | |||||||||||
|
Frucht Früchte f bar ﺑﺭ : I. Scheitel {m}, Höhe {f}, Seite {f} II. Körper {m} III. Frucht {f}, Nutzen {m}, IV. Busen {m}, Land {n}, Wüste {f}; V. Präposition auf, über, oben, oberhalb | bar ﺑﺭ | Substantiv | |||||||||||
|
Wüste -n f bar ﺑﺭ : I. Scheitel {m}, Höhe {f}, Seite {f} II. Körper {m} III. Frucht {f}, Nutzen {m}, IV. Busen {m}, Land {n}, Wüste {f}; V. Präposition auf, über, oben, oberhalb | bar ﺑﺭ | Substantiv | |||||||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 14:51:10 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||||||
Persisch Deutsch Land, Lande
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken