FilternSeite < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Nutzen -
m
Synonym:1. Farbe {f}
2. Grellheit {f}, Lebhaftigkeit {f}, Farbenpracht {f}, Glanz {m}
3. {fig.} (im übertragenen Sinn): Betrug {m}, List {f}, Plan {m}
4. Nutzen {m}, Gewinn {m}, Vorteil {m}; Macht {f}, Stärke {f}; Art und Weise {f}, Methode {f}, Manier {f}
 rang ﺭﻧﮓ
Synonym:1. rang
2. rang
3. {fig.} rang
4. rang
Substantiv
Dekl. Nutzen
m

bar ﺑﺭ : I. Scheitel {m}, Höhe {f}, Seite {f} II. Körper {m} III. Frucht {f}, Nutzen {m}, IV. Busen {m}, Land {n}, Wüste {f}; V. Präposition auf, über, oben, oberhalb
bar ﺑﺭSubstantiv
Dekl. Nutzen -
m

I. a) Gefangene {m} b) gefangen II. Helfer {m}, Beschützer{m} III. Nutzen {m}, Gewinn {m}; dastgīr ﺩﺳﺗﮕﻳﺭ
 dastgīr ﺩﺳﺗﮕﻳﺭSubstantiv
Dekl. Nutzen
m

I. Ergebnis {n}, Resultat {n}, Ertrag {m}, Nutzen; ḥāṣel [ḥ = h gehaucht, ā = â / aa, ṣ = s; hâsel] ﺣاﺻﻝ, Plural: ḥāṣelāt ﺣاﺻلاﺕ, ḥavāṣel ﺣﻭاﺻﻝ
Beispiel:1. (einen) Nutzen bringen, (einen) Nutzen abwerfen {Verben}
Synonym:1. Ergebnis {n}, Endergebnis {n}, Produkt {n}, Ertrag {m}, Ernte {f}, Fazit {n}, Bilanz {f}, Nutzen {m}, Vorteil {m}, Gewinn {m}, Profit {m}
 ḥāṣel ﺣاﺻﻝ ḥāṣelāt ﺣاﺻلاﺕ, ḥavāṣel ﺣﻭاﺻﻝ
Beispiel:1. ḥāṣel dāštan ﺣاﺻﻝ ﺩاﺷﺗﻦ {Verb}
Synonym:1. ḥāṣel ﺣاﺻﻝ
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 13:00:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit