FilternSeite < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Ausdauer (ugs. langer Atem)
f
Synonym:1. Kraft {f}, Macht {f}, Widerstand(skraft {f}) {m}, Willensstärke {f}, Ausdauer {f}, Geduld {f}, Zähigkeit {f}, Durchhaltewillen {m}, Durchhaltevermögen {n}
 ṭāqat ﻁاﻗﺕ
Synonym:1. ṭāqat ﻁاﻗﺕ, ṣabr ﺻﺑﺭ, ḥouṣele ﺣﻭﺻﻟﻪ
Substantiv
Dekl. Wind -e
m

I. Wind {m}, Brise {f} II. Atem {m}, Hauch {m}, Seufzer {m} III: Geschwulst {f} IV. möge sein / sei! ; bād ﺑاﺩ
bād ﺑاﺩ
bād ﺑاﺩ
Substantiv
Dekl. Atem -
m

nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕ : I. a) odore {m} b) profumo {m} / buon odore {m} c) profumo {m} d) respirazione {f}; sinonimo: bū(y) ﺑﻭ(ﻯ) ; 'aṭr ﻋﻁﺭ ; 'abīr ﻋﺑﻳﺭ ; {Deutsch}: I. a) Duft {m} b) Wohlgeruch {m} / schöne Duft {m}; c) Parfum / Parfüm {n} d) Atem {m};
nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕSubstantiv
trattenere il rispero Italiano
trattenere il rispero

I. trattenere il rispero; {Deutsch}: I. den Atem anhalten; nafas borīdan ﻧﻓﺱ ﺑﺭﻳﺩﻦ ; sinonimo / Synonym: nafas rāḥat kardan ﻧﻓﺱ ﺭاﺣﺕ ﻛﺭﺩﻦ ;
 nafas borīdan ﻧﻓﺱ ﺑﺭﻳﺩﻦ
nafas borīdan ﻧﻓﺱ ﺑﺭﻳﺩﻦnafas borīd(...) (...)ﻧﻓﺱ ﺑﺭﻳﺩnafas borīde ﻧﻓﺱ ﺑﺭﻳﺩﻩ
Verb
trattenere il rispero Italiano
trattenere il rispero

I. trattenere il rispero; {Deutsch}: I. den Atem anhalten; nafas rāḥat kardan ﻧﻓﺱ ﺭاﺣﺕ ﻛﺭﺩﻦ sinonimo / Synonym: nafas bor- īdan ﻧﻓﺱ ﺑﺭﻳﺩﻦ ;
 nafas rāḥat kardan ﻧﻓﺱ ﺭاﺣﺕ ﻛﺭﺩﻦ
nafas rāḥat kard(...) (...)ﻧﻓﺱ ﺭاﺣﺕ ﻛﺭﺩnafas rāḥat karde ﻧﻓﺱ ﺭاﺣﺕ ﻛﺭﺩﻩ
Verb
trattenere il respiro Italiano
trattenere il respiro

I. trattenere il respiro; {Deutsch}: I. den Atem anhalten; az nafas oftādan; sinonimo: nafas rāḥat kardan / borīdan ﻧﻓﺱ ﺭاﺣﺕ ﻛﺭﺩﻦ / ﺑﺭﻳﺩﻦ ;
az nafas oftādan اﺯ ﻧﻓﺱ اﻓﺗاﺩﻦ
az nafas oftād(...) (...)اﺯ ﻧﻓﺱ اﻓﺗاﺩaz nafas oftāde اﺯ ﻧﻓﺱ اﻓﺗاﺩﻩ
Verb
den Atem anhalten irreg.
den Atem anhaltenhielt den Atem an(hat) den Atem angehalten

I. trattenere il rispero; {Deutsch}: I. den Atem anhalten; nafas borīdan ﻧﻓﺱ ﺑﺭﻳﺩﻦ ; sinonimo / Synonym: nafas rāḥat kardan ﻧﻓﺱ ﺭاﺣﺕ ﻛﺭﺩﻦ ;
 nafas borīdan ﻧﻓﺱ ﺑﺭﻳﺩﻦ
nafas borīd(...) (...)ﻧﻓﺱ ﺑﺭﻳﺩnafas borīde ﻧﻓﺱ ﺑﺭﻳﺩﻩ
Verb
den Atem anhalten
hielt den Atem an(hat) den Atem angehalten

I. trattenere il respiro; {Deutsch}: I. den Atem anhalten; az nafas oftādan; sinonimo: nafas rāḥat kardan / borīdan ﻧﻓﺱ ﺭاﺣﺕ ﻛﺭﺩﻦ / ﺑﺭﻳﺩﻦ ;
az nafas oftādan اﺯ ﻧﻓﺱ اﻓﺗاﺩﻦ
az nafas oftād(...) (...)اﺯ ﻧﻓﺱ اﻓﺗاﺩaz nafas oftāde اﺯ ﻧﻓﺱ اﻓﺗاﺩﻩ
Verb
Dekl. Atem -
m

I. Wind {m}, Brise {f} II. Atem {m}, Hauch {m}, Seufzer {m} III: Geschwulst {f} IV. möge sein / sei! ; bād ﺑاﺩ
bād ﺑاﺩSubstantiv
Dekl. Atem -
m

I. Atem {m}, Hauch {m}, Luftzug {m} II. Mund {m} III. Augenblick {m} IV. {fig.} Stolz {m} V. Geruch {m} VI. {Präpositionen}an, bei, neben; dam ﺩﻡ
Beispiel:1. den Atem anhalten; stillschweigen {Verben}
2. {Verben} atmen, blasen; reden, sprechen, sich unterhalten, prahlen, angeben, sich hervorheben, großtun, {etwas} behaupten
3. sprechen, atmen
Synonym:1. Atem {m}, Hauch {m}, Seufzer {m}
2. Augenblick {m}
3. Luftzug {m}, Schluck {m}, Öffnung {f}, Mund {m}, Rachen {m}; stickige Gase {Plur.} übertragen
4. Stolz {m}
5. an, bei, neben {Präposition}
 dam ﺩﻡ
Beispiel:1. dam dar-kašīdan / dam forū-bordan / dam forū-dāštan {Verben} (dam darkashîdan / dam forûbordan /dam forûdâstan)
2. dam zadan {Verb}
3. dam bar-āvardan {Verb} (dam barâvardan)
Synonym:1. dam
2. dam
3. dam
4. dam
5. dam {Präposition}
Substantiv
Dekl. profumo Italiano
m

nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕ : I. a) odore {m} b) profumo {m} / buon odore {m} c) profumo {m} d) respirazione {f}; sinonimo: bū(y) ﺑﻭ(ﻯ) ; 'aṭr ﻋﻁﺭ ; 'abīr ﻋﺑﻳﺭ ; {Deutsch}: I. a) Duft {m} b) Wohlgeruch {m} / schöne Duft {m}; c) Parfum / Parfüm {n} d) Atem {m};
nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕSubstantiv
Dekl. Parfum / Parfüm -s
n

nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕ : I. a) odore {m} b) profumo {m} / buon odore {m} c) profumo {m} d) respirazione {f}; sinonimo: bū(y) ﺑﻭ(ﻯ) ; 'aṭr ﻋﻁﺭ ; 'abīr ﻋﺑﻳﺭ ; {Deutsch}: I. a) Duft {m} b) Wohlgeruch {m} / schöne Duft {m}; c) Parfum / Parfüm {n} d) Atem {m};
nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕSubstantiv
Dekl. Duft Düfte
m

nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕ : I. a) odore {m} b) profumo {m} / buon odore {m} c) profumo {m} d) respirazione {f}; sinonimo: bū(y) ﺑﻭ(ﻯ) ; 'aṭr ﻋﻁﺭ ; 'abīr ﻋﺑﻳﺭ ; {Deutsch}: I. a) Duft {m} b) Wohlgeruch {m} / schöne Duft {m}; c) Parfum / Parfüm {n} d) Atem {m};
nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕSubstantiv
Atem
m

I. a) respirazione {f} b) respiro {m} c) {respirazione}: fiato {m} / {aero}: soffio {m}; II. a) momento {m} b) attimo {m}; III. interompersi {v}; {Deutsch}: I. a) Atem {m} b) Atemzug {m} c) {Atem}: Hauch / {Luft} Luftzug (minimal) / Lufthauch {m}; II. a) Augenblick {m}, b) Moment {m}; III. {figürlich} innehalten {Verb} /Innehalten {n}; nafas ﻧﻓﺱ Plural: anfās اﻧﻓاﺱ
nafas ﻧﻓﺱ anfās اﻧﻓاﺱ
pl
Substantiv
odore Italiano
m

nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕ : I. a) odore {m} b) profumo {m} / buon odore {m} c) profumo {m} d) respirazione {f}; sinonimo: bū(y) ﺑﻭ(ﻯ) ; 'aṭr ﻋﻁﺭ ; 'abīr ﻋﺑﻳﺭ ; {Deutsch}: I. a) Duft {m} b) Wohlgeruch {m} / schöne Duft {m}; c) Parfum / Parfüm {n} d) Atem {m};
nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕSubstantiv
Dekl. respirazione Italiano
f

nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕ : I. a) odore {m} b) profumo {m} / buon odore {m} c) profumo {m} d) respirazione {f}; sinonimo: bū(y) ﺑﻭ(ﻯ) ; 'aṭr ﻋﻁﺭ ; 'abīr ﻋﺑﻳﺭ ; {Deutsch}: I. a) Duft {m} b) Wohlgeruch {m} / schöne Duft {m}; c) Parfum / Parfüm {n} d) Atem {m};
nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕSubstantiv
Dekl. Wohlgeruch -gerüche
m

nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕ : I. a) odore {m} b) profumo {m} / buon odore {m} c) profumo {m} d) respirazione {f}; sinonimo: bū(y) ﺑﻭ(ﻯ) ; 'aṭr ﻋﻁﺭ ; 'abīr ﻋﺑﻳﺭ ; {Deutsch}: I. a) Duft {m} b) Wohlgeruch {m} / schöne Duft {m}; c) Parfum / Parfüm {n} d) Atem {m};
nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕSubstantiv
Dekl. Seufzer -
m

I. Wind {m}, Brise {f} II. Atem {m}, Hauch {m}, Seufzer {m} III: Geschwulst {f} IV. möge sein / sei! ; bād ﺑاﺩ
bād ﺑاﺩSubstantiv
Dekl. Hauch -e
m

I. Wind {m}, Brise {f} II. Atem {m}, Hauch {m}, Seufzer {m} III: Geschwulst {f} IV. möge sein / sei! ; bād ﺑاﺩ
bād ﺑاﺩSubstantiv
Dekl. Brise -n
f

I. Wind {m}, Brise {f} II. Atem {m}, Hauch {m}, Seufzer {m} III: Geschwulst {f} IV. möge sein / sei! ; bād ﺑاﺩ
bād ﺑاﺩSubstantiv
Dekl. Geschwulst Geschwülste
f

I. Wind {m}, Brise {f} II. Atem {m}, Hauch {m}, Seufzer {m} III: Geschwulst {f} IV. möge sein / sei! ; bād ﺑاﺩ
bād ﺑاﺩSubstantiv
Dekl. Geschwulst Geschwülste
f

I. Wind {m}, Brise {f} II. Atem {m}, Hauch {m}, Seufzer {m} III: Geschwulst {f} IV. möge sein / sei! ; bād ﺑاﺩ
bād ﺑاﺩSubstantiv
Dekl. Stolz --
m

I. Atem {m}, Hauch {m}, Luftzug {m} II. Mund {m} III. Augenblick {m} IV. {fig.} Stolz {m} V. Geruch {m} VI. {Präpositionen}an, bei, neben; dam ﺩﻡ
Beispiel:1. {Verben} prahlen, angeben, sich hervorheben, großtun, {etwas} behaupten, sich aufblasen; atmen, blasen; reden, sprechen, sich unterhalten
Synonym:1. Atem {m}, Hauch {m}, Seufzer {m}
2. Augenblick {m}
3. Luftzug {m}, Schluck {m}, Öffnung {f}, Mund {m}, Rachen {m}; stickige Gase {Plur.} übertragen
4. Stolz {m}
5. an, bei, neben {Präposition}
 fig. dam ﺩﻡ
Beispiel:1. dam zadan {Verb}
Synonym:1. dam
2. dam
3. dam
4. dam
5. dam {Präposition}
Substantiv
jeden Augenblick, in jedem Moment, zu allen Zeiten
I. Atem {m}, Hauch {m}, Luftzug {m} II. Mund {m} III. Augenblick {m} IV. {fig.} Stolz {m} V. Geruch {m} VI. {Präpositionen}an, bei, neben; dam ﺩﻡ
 be dam ﺑﻪ ﺩﻡ
Dekl. Hauch -e
m

I. Atem {m}, Hauch {m}, Luftzug {m} II. Mund {m} III. Augenblick {m} IV. {fig.} Stolz {m} V. Geruch {m} VI. {Präpositionen}an, bei, neben; dam ﺩﻡ
Synonym:1. Atem {m}, Hauch {m}, Seufzer {m}
2. Augenblick {m}
3. Luftzug {m}, Schluck {m}, Öffnung {f}, Mund {m}, Rachen {m}; stickige Gase {Plur.} übertragen
4. Stolz {m}
5. an, bei, neben {Präposition}
 dam ﺩﻡ
Synonym:1. dam
2. dam
3. dam
4. dam
5. dam
Substantiv
Dekl. Luftzug -...züge
m

I. Atem {m}, Hauch {m}, Luftzug {m} II. Mund {m} III. Augenblick {m} IV. {fig.} Stolz {m} V. Geruch {m} VI. {Präpositionen}an, bei, neben; dam ﺩﻡ
Beispiel:1. die letzten Minuten; 1. die letzten Atemzüge / im letzten Atemzug
2. sprechen; atmen {mögliche Verben}
Synonym:1. Atem {m}, Hauch {m}, Seufzer {m}
2. Augenblick {m}
3. Luftzug {m}, Schluck {m}, Öffnung {f}, Mund {m}, Rachen {m}; stickige Gase {Plur.} übertragen
4. Stolz {m}
5. an, bei, neben {Präpositionen}
 dam ﺩﻡ
Beispiel:1. dam-e āx (dam-e āḵer / dame akher)
2. dam bar-āvardan (dam barâvardan / dam baraavardan) {Verb}
Synonym:1. dam
2. dam
3. dam
4. dam
5. dam {Präposition}
Substantiv
Dekl. Geruch Gerüche
m

I. Atem {m}, Hauch {m}, Luftzug {m} II. Mund {m} III. Augenblick {m} IV. {fig.} Stolz {m} V. Geruch {m} VI. {Präpositionen}an, bei, neben; dam ﺩﻡ
Synonym:1. Atem {m}, Hauch {m}, Seufzer {m}
2. Augenblick {m}
3. Luftzug {m}, Schluck {m}, Öffnung {f}, Mund {m}, Rachen {m}; stickige Gase {Plur.} übertragen
4. Stolz {m}
5. an, bei, neben {Präposition}
 dam ﺩﻡ
Synonym:1. dam
2. dam
3. dam
4. dam
5. dam {Präposition}
Substantiv
an, bei, neben
I. Atem {m}, Hauch {m}, Luftzug {m} II. Mund {m} III. Augenblick {m} IV. {fig.} Stolz {m} V. Geruch {m} VI. {Präpositionen}an, bei, neben; dam ﺩﻡ
Beispiel:1. an der Tür
 dam ﺩﻡ
Beispiel:1. dam-e dar
Präposition
Dekl. Mund Münder
m

I. Atem {m}, Hauch {m}, Luftzug {m} II. Mund {m} III. Augenblick {m} IV. {fig.} Stolz {m} V. Geruch {m} VI. {Präpositionen}an, bei, neben; dam ﺩﻡ
Beispiel:1. den Atem anhalten; stillschweigen {Verben}
2. {Verben} atmen, blasen; reden, sprechen, sich unterhalten, prahlen, angeben, sich hervorheben, großtun, {etwas} behaupten
3. sprechen, atmen {Verben}
4. mit jemanden Freundschaft pflegen
Synonym:1. Atem {m}, Hauch {m}, Seufzer {m}, Augenblick {m} (fig. so lange wie ein Atemzug, Atemstoß, Luftzug)
2. Augenblick {m}
3. Luftzug {m}, Schluck {m}, Öffnung {f}, Mund {m}, Rachen {m}; stickige Gase {Plur.} übertragen
4. Stolz {m}
5. an, bei, neben {Präposition}
 dam ﺩﻡ
Beispiel:1. dam dar-kašīdan / dam forū-bordan / dam forū-dāštan {Verben} (dam darkashîdan / dam forûbordan /dam forûdâstan)
2. dam zadan {Verb}
3. dam bar-āvardan {Verb} (dam barâvardan)
4. dam-e dūstī būdan {NāṣḴos}
Synonym:1. dam
2. dam
3. dam
4. dam
5. dam {Präposition}
Substantiv
Dekl. Augenblick -e
m

I. Atem {m}, Hauch {m}, Luftzug {m} II. Mund {m} III. Augenblick {m} IV. {fig.} Stolz {m} V. Geruch {m} VI. {Präpositionen}an, bei, neben; dam ﺩﻡ
Beispiel:1. zu allen Zeiten, stets, immer, ständig; jeden Augenblick
2. immer, in jedem Augenblick, in jedem Moment, zu allen Zeiten
3. bis jetzt, bis hierher
Synonym:5. an, bei, neben {Präposition}
1. den Atem anhalten; stillschweigen {Verben}
2. {Verben} atmen, blasen; reden, sprechen, sich unterhalten, prahlen, angeben, sich hervorheben, großtun, {etwas} behaupten
3. Luftzug {m}, Schluck {m}, Öffnung {f}, Mund {m}, Rachen {m}; stickige Gase {Plur.} übertragen
4. Stolz {m}
 dam ﺩﻡ
Beispiel:1. har dam
2. be dam
3. tā īn dam
Synonym:5. dam {Präposition}
1. dam
2. dam
3. dam
4. dam
Substantiv
Dekl. respirazione Italiano
f

I. a) respirazione {f} b) respiro {m} c) {respirazione}: fiato {m} / {aero}: soffio {m}; II. a) momento {m} b) attimo {m}; III. interompersi {v}; {Deutsch}: I. a) Atem {m} b) Atemzug {m} c) {Atem}: Hauch / {Luft} Luftzug (minimal) / Lufthauch {m}; II. a) Augenblick {m}, b) Moment {m}); III. {figürlich} innehalten {Verb} /Innehalten {n}; nafas ﻧﻓﺱ Plural: anfās اﻧﻓاﺱ
nafas ﻧﻓﺱ anfās اﻧﻓاﺱ
pl
Substantiv
Dekl. fiato Italiano
m

I. a) respirazione {f} b) respiro {m} c) {respirazione}: fiato {m} / {aero}: soffio {m}; II. a) momento {m} b) attimo {m}; III. interompersi {v}; {Deutsch}: I. a) Atem {m} b) Atemzug {m} c) {Atem}: Hauch / {Luft} Luftzug (minimal) / Lufthauch {m}; II. a) Augenblick {m}, b) Moment {m}); III. {figürlich} innehalten {Verb} /Innehalten {n}; nafas ﻧﻓﺱ Plural: anfās اﻧﻓاﺱ
nafas ﻧﻓﺱ anfās اﻧﻓاﺱ
pl
Substantiv
Dekl. momento Italiano
m

I. a) respirazione {f} b) respiro {m} c) {respirazione}: fiato {m} / {aero}: soffio {m}; II. a) momento {m} b) attimo {m}; III. interompersi {v}; {Deutsch}: I. a) Atem {m} b) Atemzug {m} c) {Atem}: Hauch / {Luft} Luftzug (minimal) / Lufthauch {m}; II. a) Augenblick {m}, b) Moment {m}); III. {figürlich} innehalten {Verb} /Innehalten {n}; nafas ﻧﻓﺱ Plural: anfās اﻧﻓاﺱ
nafas ﻧﻓﺱ anfās اﻧﻓاﺱ
pl
Substantiv
Dekl. attimo
m

I. a) respirazione {f} b) respiro {m} c) {respirazione}: fiato {m} / {aero}: soffio {m}; II. a) momento {m} b) attimo {m}; III. interompersi {v}; {Deutsch}: I. a) Atem {m} b) Atemzug {m} c) {Atem}: Hauch / {Luft} Luftzug (minimal) / Lufthauch {m}; II. a) Augenblick {m}, b) Moment {m}; III. {figürlich} innehalten {Verb} /Innehalten {n}; nafas ﻧﻓﺱ Plural: anfās اﻧﻓاﺱ
nafas ﻧﻓﺱ anfās اﻧﻓاﺱSubstantiv
Dekl. soffio Italiano
m

I. a) respirazione {f} b) respiro {m} c) {respirazione}: fiato {m} / {aero}: soffio {m}; II. a) momento {m} b) attimo {m}; III. interompersi {v}; {Deutsch}: I. a) Atem {m} b) Atemzug {m} c) {Atem}: Hauch / {Luft} Luftzug (minimal) / Lufthauch {m}; II. a) Augenblick {m}, b) Moment {m}); III. {figürlich} innehalten {Verb} /Innehalten {n}; nafas ﻧﻓﺱ Plural: anfās اﻧﻓاﺱ
nafas ﻧﻓﺱ anfās اﻧﻓاﺱ
pl
Substantiv
Augenblick
m

I. a) respirazione {f} b) respiro {m} c) {respirazione}: fiato {m} / {aero}: soffio {m}; II. a) momento {m} b) attimo {m}; III. interompersi {v}; {Deutsch}: I. a) Atem {m} b) Atemzug {m} c) {Atem}: Hauch / {Luft} Luftzug (minimal) / Lufthauch {m}; II. a) Augenblick {m}, b) Moment {m}; III. {figürlich} innehalten {Verb} /Innehalten {n}; nafas ﻧﻓﺱ Plural: anfās اﻧﻓاﺱ
nafas ﻧﻓﺱ anfās اﻧﻓاﺱ
pl
Substantiv
Dekl. respiro Italiano
m

I. a) respirazione {f} b) respiro {m} c) {respirazione}: fiato {m} / {aero}: soffio {m}; II. a) momento {m} b) attimo {m}; III. interompersi {v}; {Deutsch}: I. a) Atem {m} b) Atemzug {m} c) {Atem}: Hauch / {Luft} Luftzug (minimal) / Lufthauch {m}; II. a) Augenblick {m}, b) Moment {m}); III. {figürlich} innehalten {Verb} /Innehalten {n}; nafas ﻧﻓﺱ Plural: anfās اﻧﻓاﺱ
nafas ﻧﻓﺱ anfās اﻧﻓاﺱ
pl
Substantiv
Lufthauch m / Luftzug m
m

I. a) respirazione {f} b) respiro {m} c) {respirazione}: fiato {m} / {aero}: soffio {m}; II. a) momento {m} b) attimo {m}; III. interompersi {v}; {Deutsch}: I. a) Atem {m} b) Atemzug {m} c) {Atem}: Hauch / {Luft} Luftzug (minimal) / Lufthauch {m}; II. a) Augenblick {m}, b) Moment {m}; III. {figürlich} innehalten {Verb} /Innehalten {n}; nafas ﻧﻓﺱ Plural: anfās اﻧﻓاﺱ
 nafas ﻧﻓﺱ anfās اﻧﻓاﺱ
pl
Substantiv
Moment -e
m

I. a) respirazione {f} b) respiro {m} c) {respirazione}: fiato {m} / {aero}: soffio {m}; II. a) momento {m} b) attimo {m}; III. interompersi {v}; {Deutsch}: I. a) Atem {m} b) Atemzug {m} c) {Atem}: Hauch / {Luft} Luftzug (minimal) / Lufthauch {m}; II. a) Augenblick {m}, b) Moment {m}; III. {figürlich} innehalten {Verb} /Innehalten {n}; nafas ﻧﻓﺱ Plural: anfās اﻧﻓاﺱ
 nafas ﻧﻓﺱ anfās اﻧﻓاﺱ
pl
Substantiv
Atemzug -züge
m

I. a) respirazione {f} b) respiro {m} c) {respirazione}: fiato {m} / {aero}: soffio {m}; II. a) momento {m} b) attimo {m}; III. interompersi {v}; {Deutsch}: I. a) Atem {m} b) Atemzug {m} c) {Atem}: Hauch / {Luft} Luftzug (minimal) / Lufthauch {m}; II. a) Augenblick {m}, b) Moment {m}; III. {figürlich} innehalten {Verb} /Innehalten {n}; nafas ﻧﻓﺱ Plural: anfās اﻧﻓاﺱ
nafas ﻧﻓﺱ anfās اﻧﻓاﺱ
pl
Substantiv
Hauch -e
m

I. a) respirazione {f} b) respiro {m} c) {respirazione}: fiato {m} / {aero}: soffio {m}; II. a) momento {m} b) attimo {m}; III. interompersi {v}; {Deutsch}: I. a) Atem {m} b) Atemzug {m} c) {Atem}: Hauch / {Luft} Luftzug (minimal) / Lufthauch {m}; II. a) Augenblick {m}, b) Moment {m}; III. {figürlich} innehalten {Verb} /Innehalten {n}; nafas ﻧﻓﺱ Plural: anfās اﻧﻓاﺱ
 nafas ﻧﻓﺱ anfās اﻧﻓاﺱ
pl
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 6:38:14
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit