FilternSeite < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Atem -
m

nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕ : I. a) odore {m} b) profumo {m} / buon odore {m} c) profumo {m} d) respirazione {f}; sinonimo: bū(y) ﺑﻭ(ﻯ) ; 'aṭr ﻋﻁﺭ ; 'abīr ﻋﺑﻳﺭ ; {Deutsch}: I. a) Duft {m} b) Wohlgeruch {m} / schöne Duft {m}; c) Parfum / Parfüm {n} d) Atem {m};
nakhat / nekhat ﻧﮑﻬﺕSubstantiv
Dekl. Atem -
m

I. Atem {m}, Hauch {m}, Luftzug {m} II. Mund {m} III. Augenblick {m} IV. {fig.} Stolz {m} V. Geruch {m} VI. {Präpositionen}an, bei, neben; dam ﺩﻡ
Beispiel:1. den Atem anhalten; stillschweigen {Verben}
2. {Verben} atmen, blasen; reden, sprechen, sich unterhalten, prahlen, angeben, sich hervorheben, großtun, {etwas} behaupten
3. sprechen, atmen
Synonym:1. Atem {m}, Hauch {m}, Seufzer {m}
2. Augenblick {m}
3. Luftzug {m}, Schluck {m}, Öffnung {f}, Mund {m}, Rachen {m}; stickige Gase {Plur.} übertragen
4. Stolz {m}
5. an, bei, neben {Präposition}
 dam ﺩﻡ
Beispiel:1. dam dar-kašīdan / dam forū-bordan / dam forū-dāštan {Verben} (dam darkashîdan / dam forûbordan /dam forûdâstan)
2. dam zadan {Verb}
3. dam bar-āvardan {Verb} (dam barâvardan)
Synonym:1. dam
2. dam
3. dam
4. dam
5. dam {Präposition}
Substantiv
Dekl. Atem -
m

I. Wind {m}, Brise {f} II. Atem {m}, Hauch {m}, Seufzer {m} III: Geschwulst {f} IV. möge sein / sei! ; bād ﺑاﺩ
bād ﺑاﺩSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 6:33:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit