Persisch Lern- und Übersetzungsforum

Hallo liebe Übersetzer! Ich brauch eine Übersetzung für folgendes und was ich darauf auf Persisch antworten kann:
ghoorban et kar nadaram mijai emruhz injah?

VIELEN DANK

Hallo an alle Übersetzer,

ich möchte sehr gerne persisch lernen. Mir gefällt Persisch sehr gut. Aus dem Grund hab ich mich auf einer Seite angemeldet und habe auch eine e-mail bekommen, auf persisch. Leider verstehe ich nicht alles. Könntet ihr mir folgendes übersetzen:

salam,haletoon khobe?

merc ke az profile man didan kardin.

man 2ta khalam va ye dayim mainz hastan,,ye khalam ostad daneshgahe,yeki dige dandoonpezeshke,dayim ham professore oloome siasie,dokhtar dayim ham ye sale ke baraye tahsil oomade oonja.

dar har soorat khoshhal shodam .

felan bye.

Ich danke euch schon im Vorraus.

baray chand saat?? danke im voraus

kann mir jemand bitte flgendes bitte übersetzen:
Herzlichen Glückwunsch zum geburtstag............

bitte nochmal um Übersetzung:

Salam, chetori
maman wa papa ro salam beresun ama (NAME) Jan Emeilet kheili khatarnake
(NAME) Jan kheili khoshhalam ke mitunam barat Emeil beferestam omidwaram ke
ye Ruzi As nazdik bebinamet (NAME) ham hamintor.
Khosro laf hamsalam beresun.

Merci an Übersetzer/innen

(noch eine kleine Frage: in Persien sagt man: "ich liebe dich mehr wie meine Augen"; was hat es für Bedeutung? )

Hallöle und schönen Samstag an alle!
Brauche mal wieder Hilfe:

Kamelan khub shodi?

Kamelan=Ganz?
Khub=gut
Shodi= ? (Shodan=werden)

Ist es sowas wie "Geht es dir wieder ganz gut?" Manchmal verzweifle ich an so einfachen Sätzen, wie ärgerlich!!!!

Vielen lieben Dank im Voraus :o)

Hallo, wo ist, bitte, Unterschied zwischen "dustat daram" und "dustatam daram" ?

Mersi