Persisch

Hallo an alle Übersetzer,

ich möchte sehr gerne persisch lernen. Mir gefällt Persisch sehr gut. Aus dem Grund hab ich mich auf einer Seite angemeldet und habe auch eine e-mail bekommen, auf persisch. Leider verstehe ich nicht alles. Könntet ihr mir folgendes übersetzen:

salam,haletoon khobe?

merc ke az profile man didan kardin.

man 2ta khalam va ye dayim mainz hastan,,ye khalam ostad daneshgahe,yeki dige dandoonpezeshke,dayim ham professore oloome siasie,dokhtar dayim ham ye sale ke baraye tahsil oomade oonja.

dar har soorat khoshhal shodam .

felan bye.

Ich danke euch schon im Vorraus.

zur Forumseite
hallo, geht es dir gut?
danke, dass du mein Profil dir angeschaut hast.
ich habe 2 Tanten und ein Onkel, die in mainz leben. eine tante lehrt an der uni, die andere ist zahnarzt, mein onkel ist professor für politik. mien Cousine ist auch seid einem jahr da, um zu studieren.
auf jeden fall have ich mich gefreut
erstmal bye

zur Forumseite