Englisch Deutsch stacked cards

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
gestapelt	stacked
gut gebaut	stacked
Karten f	cards		Substantiv
reichlich ausgestattet	stacked
aufgestapelt	stacked
Tischkarten	place cards
Visitenkarten	visiting cards
Zugnummern	drawing cards
Stapelknoten m	stacked node		Substantiv
sauber gestapelt	neatly stacked
Dekl. Einladungskarten f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einladungskarte die Einladungskarten Genitiv der Einladungskarte der Einladungskarten Dativ der Einladungskarte den Einladungskarten Akkusativ die Einladungskarte die Einladungskarten	invitation cards pl		Substantiv
Spielkarten austeilen	deal cards		Verb
Menükarten	menu cards
Karten spielen	play at cards		Verb
Dekl. Kartenhaus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kartenhaus die Kartenhäuser Genitiv des Kartenhauses der Kartenhäuser Dativ dem Kartenhaus[e] den Kartenhäusern Akkusativ das Kartenhaus die Kartenhäuser	house of cards		Substantiv
ist sie gut gebaut?	is she stacked?
Säulendiagramm, gestapeltes n	bar chart, stacked		Substantiv
die Karten packen um zu betrügen die Karten packen packte die Karten (hat) die Karten gepackt english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn;	stack cards stacked cards stacked cards	übertr.übertragen, Kartensp.Kartenspiel	Verb
die Karten packen um zu betrügen die Karten packen packte die Karten (hat) die Karten gepackt english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn;	stack cards to betray stack cards stacked cards stacked cards	übertr.übertragen, Kartensp.Kartenspiel	Verb
die Karten sind gegen ihn / er hat kaum eine Chance die ... sind gegen ihn / ... hat ... die ... waren gegen ihn / ... hatte ... die ... sind ... gewesen / ... gehabt english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn;	the cards are stacked against him	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Dekl. Vorrat an Visitenkarten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorrat an Visitenkarten die Vorräte an Visitenkarten Genitiv des Vorrat[e]s an Visitenkarten der Vorräte an Visitenkarten Dativ dem Vorrat an Visitenkarten den Vorräten an Visitenkarten Akkusativ den Vorrat an Visitenkarten die Vorräte an Visitenkarten	supply of business cards		Substantiv
ein Spiel Karten	a pack of cards
zu erwarten sein, denkbar sein	be on the cards		Verb
Dekl. Kartenspiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kartenspiel die Kartenspiele Genitiv des Kartenspiel[e]s der Kartenspiele Dativ dem Kartenspiel[e] den Kartenspielen Akkusativ das Kartenspiel die Kartenspiele	a pack of cards; a deck of cards		Substantiv
für jem. denkbar sein, zur Debatte stehen	be on the cards for sb. UK		Verb
mit verdeckten Karten spielen spielte mit verdeckten Karten (hat) ... gespielt	play one's cards close to one's chest play ...	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
sauber aufeinander gestapelt	stacked neatly on top of each other
das Kreditlimit ausschöpfen	max out one's credit cards idiom
stapeln transitiv stapelte (hat) gestapelt english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn;	stack stacked stacked		Verb
etwas voll stapeln (etwas) voll stapeln stapelte (etwas) voll (hat) (etwas) voll gestapelt english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn;	stack s.th. stack stacked stacked		Verb
aufstapeln transitiv stapelte auf (hat) aufgestapelt english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn;	stack stacked stacked		Verb
aufschichten transitiv schichtete auf (hat) aufgeschichtet english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn;	stack stacked stacked		Verb
sammeln stapeln sammeln sammelte (hat) gesammelt english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn;	stack stacked stacked	übertr.übertragen	Verb
aufstapeln stapelte auf (hat) aufgestapelt english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn;	stack stacked stacked		Verb
aufschichten schichtete ... auf (hat) aufgeschichtet english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn;	stack stacked stacked		Verb
aufschobern Heu, etc. aufschobern schoberte ... auf (hat) ... aufgeschobert english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn;	stack hay, etc. stack stacked stacked		Verb
aufschichten transitiv schichtete auf (hat) aufgeschichtet english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn;	stack up stacked up stacked up		Verb
Gewehre zusammensetzen (Gewehre) zusammensetzen setzte (Gewehre) zusammen (hat) (Gewehre) zusammengesetzt english: stack (verb): I. {v/t} (Heu, etc.) aufschobern; II. aufschichten, aufstapeln; III. (etwas) voll stapeln; IV. {Militär} Gewehre zusammensetzen; V. stack cards / die Karten packen (um zu betrügen); the cards are stacked against him / {figürlich, übertragen} er hat kaum eine Chance / die Karten sind gegen ihn;	stack arms stack stacked stacked	militMilitär	Verb
seine Karten aufdecken	to put one's cards on the table		Verb
werden wir heute Abend Karten spielen?	will we be playing cards tonight? (future continuous)
Wir akzeptieren Kreditkarten - ausgenommen American Express.	We accept credit cards — except American Express.
Er teilte fünf Spielkarten an jeden von uns aus, und das Pokerspiel begann.	He dealt five cards to each of us, and the poker game began.