Englisch Deutsch policy

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Politik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Politik die Politiken Genitiv der Politik der Politiken Dativ der Politik den Politiken Akkusativ die Politik die Politiken	policy	politPolitik	Substantiv
Dekl. (eine bestimmte) Politik f, politische Linie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Politik, politische Linie die Politiken, politischen Linien Genitiv der Politik, politischen Linie der Politiken, politischen Linien Dativ der Politik, politischen Linie den Politiken, politischen Linien Akkusativ die Politik, politische Linie die Politiken, politischen Linien	policy		Substantiv
Dekl. Richtlinie f, Vorgehensweise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Richtlinie, Vorgehensweise die Richtlinien, Vorgehensweisen Genitiv der Richtlinie, Vorgehensweise der Richtlinien, Vorgehensweisen Dativ der Richtlinie, Vorgehensweise den Richtlinien, Vorgehensweisen Akkusativ die Richtlinie, Vorgehensweise die Richtlinien, Vorgehensweisen	policy	politPolitik	Substantiv
Anstand m, Taktik f	policy		Substantiv
Dekl. Regelwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Regelwerk die Regelwerke Genitiv des Regelwerk[e]s der Regelwerke Dativ dem Regelwerk[e] den Regelwerken Akkusativ das Regelwerk die Regelwerke	policy		Substantiv
Dekl. Anstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anstand die Anstände Genitiv des Anstand[e]s der Anstände Dativ dem Anstand[e] den Anständen Akkusativ den Anstand die Anstände	policy		Substantiv
Dekl. Innenpolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Innenpolitik die - Genitiv der Innenpolitik der - Dativ der Innenpolitik den - Akkusativ die Innenpolitik die -	home policy	politPolitik	Substantiv
Dekl. Sozialpolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sozialpolitik die - Genitiv der Sozialpolitik der - Dativ der Sozialpolitik den - Akkusativ die Sozialpolitik die -	social policy		Substantiv
Dekl. Strukturpolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Strukturpolitik die Genitiv der Strukturpolitik der Dativ der Strukturpolitik den Akkusativ die Strukturpolitik die	adjustment policy		Substantiv
Dekl. Weltpolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weltpolitik die - Genitiv der Weltpolitik der - Dativ der Weltpolitik den - Akkusativ die Weltpolitik die -	world policy	politPolitik	Substantiv
Dekl. Zollpolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zollpolitik die - Genitiv der Zollpolitik der - Dativ der Zollpolitik den - Akkusativ die Zollpolitik die -	customs policy	politPolitik	Substantiv
Dekl. Einkommenspolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einkommenspolitik die Genitiv der Einkommenspolitik der Dativ der Einkommenspolitik den Akkusativ die Einkommenspolitik die	incomes policy		Substantiv
Dekl. Kreditpolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kreditpolitik die Genitiv der Kreditpolitik der Dativ der Kreditpolitik den Akkusativ die Kreditpolitik die	credit policy	finanFinanz	Substantiv
Dekl. Finanzpolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Finanzpolitik die Finanzpolitiken Genitiv der Finanzpolitik der Finanzpolitiken Dativ der Finanzpolitik den Finanzpolitiken Akkusativ die Finanzpolitik die Finanzpolitiken	fiscal policy	politPolitik	Substantiv
Dekl. Wirtschaftspolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wirtschaftspolitik die - Genitiv der Wirtschaftspolitik der - Dativ der Wirtschaftspolitik den - Akkusativ die Wirtschaftspolitik die -	economic policy		Substantiv
Dekl. Richtlinie ...n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Richtlinie die Richtlinien Genitiv der Richtlinie der Richtlinien Dativ der Richtlinie den Richtlinien Akkusativ die Richtlinie die Richtlinien	policy - policies		Substantiv
Dekl. Urlaubsregelung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Urlaubsregelung die Urlaubsregelungen Genitiv der Urlaubsregelung der Urlaubsregelungen Dativ der Urlaubsregelung den Urlaubsregelungen Akkusativ die Urlaubsregelung die Urlaubsregelungen	leave policy		Substantiv
Dekl. Agrarpolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Agrarpolitik die Agrarpolitiken Genitiv der Agrarpolitik der Agrarpolitiken Dativ der Agrarpolitik den Agrarpolitiken Akkusativ die Agrarpolitik die Agrarpolitiken	agricultural policy	politPolitik	Substantiv
antizyklische Politik	anticyclical policy	politPolitik
Dekl. Gesundheitspolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gesundheitspolitik die Gesundheitspolitiken Genitiv der Gesundheitspolitik der Gesundheitspolitiken Dativ der Gesundheitspolitik den Gesundheitspolitiken Akkusativ die Gesundheitspolitik die Gesundheitspolitiken	healthcare policy	politPolitik	Substantiv
Dekl. Grundsatzentscheidung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grundsatzentscheidung die Grundsatzentscheidungen Genitiv der Grundsatzentscheidung der Grundsatzentscheidungen Dativ der Grundsatzentscheidung den Grundsatzentscheidungen Akkusativ die Grundsatzentscheidung die Grundsatzentscheidungen	policy decision		Substantiv
Dekl. Steuerpolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Steuerpolitik die Steuerpolitiken Genitiv der Steuerpolitik der Steuerpolitiken Dativ der Steuerpolitik den Steuerpolitiken Akkusativ die Steuerpolitik die Steuerpolitiken	fiscal policy		Substantiv
Dekl. Grundsatz - Grundsätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grundsatz die Grundsätze Genitiv des Grundsatzes der Grundsätze Dativ dem Grundsatz[e] den Grundsätzen Akkusativ den Grundsatz die Gründsätze	policy - policies		Substantiv
Dekl. Preispolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Preispolitik die Genitiv der Preispolitik der Dativ der Preispolitik den Akkusativ die Preispolitik die	price policy		Substantiv
Dekl. Versicherungspolice f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versicherungspolice die Versicherungspolicen Genitiv der Versicherungspolice der Versicherungspolicen Dativ der Versicherungspolice den Versicherungspolicen Akkusativ die Versicherungspolice die Versicherungspolicen	insurance policy	Versich.Versicherung	Substantiv
Dekl. Bevölkerungspolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bevölkerungspolitik die Bevölkerungspolitiken Genitiv der Bevölkerungspolitik der Bevölkerungspolitiken Dativ der Bevölkerungspolitik den Bevölkerungspolitiken Akkusativ die Bevölkerungspolitik die Bevölkerungspolitiken	population policy		Substantiv
Dekl. Heiratspolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Heiratspolitik die Heiratspolitiken Genitiv der Heiratspolitik der Heiratspolitiken Dativ der Heiratspolitik den Heiratspolitiken Akkusativ die Heiratspolitik die Heiratspolitiken	marriage policy		Substantiv
Dekl. Datenschutzrichtlinie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Datenschutzrichtlinie die Datenschutzrichtlinien Genitiv der Datenschutzrichtlinie der Datenschutzrichtlinien Dativ der Datenschutzrichtlinie den Datenschutzrichtlinien Akkusativ die Datenschutzrichtlinie die Datenschutzrichtlinien	privacy policy		Substantiv
Dekl. Stornobedingungen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stornobedingung die Stornobedingungen Genitiv der Stornobedingung der Stornobedingungen Dativ der Stornobedingung den Stornobedingungen Akkusativ die Stornobedingung die Stornobedingungen	cancellation policy		Substantiv
Dekl. Energiepolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Energiepolitik die - Genitiv der Energiepolitik der - Dativ der Energiepolitik den - Akkusativ die Energiepolitik die -	energy policy		Substantiv
Dekl. Police ...n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Police die Policen Genitiv der Police der Policen Dativ der Police den Policen Akkusativ die Police die Policen Polizze [öst}	policy - policies	Versich.Versicherung	Substantiv
Dekl. (Unternehmens-)Richtlinie(n) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Unternehmens-)Richtlinie die (Unternehmens-)Richtlinien Genitiv der (Unternehmens-)Richtlinie der (Unternehmens-)Richtlinien Dativ der (Unternehmens-)Richtlinie den (Unternehmens-)Richtlinien Akkusativ die (Unternehmens-)Richtlinie die (Unternehmens-)Richtlinien	policy policies		Substantiv
Dekl. Versicherungsschein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Versicherungsschein die Versicherungsscheine Genitiv des Versicherungsschein[e]s der Versicherungsscheine Dativ dem Versicherungsschein[e] den Versicherungsscheinen Akkusativ den Versicherungsschein die Versicherungsscheine	insurance policy	Versich.Versicherung	Substantiv
Dekl. Policendarlehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Policendarlehen die Policendarlehen Genitiv des Policendarlehens der Policendarlehen Dativ dem Policendarlehen den Policendarlehen Akkusativ das Policendarlehen die Policendarlehen	policy loan		Substantiv
flexible Politik	flexible policy
Konzernrichtlinien f	corporate policy		Substantiv
Dekl. Außenpolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Außenpolitik die - Genitiv der Außenpolitik der - Dativ der Außenpolitik den - Akkusativ die Außenpolitik die -	foreign policy	politPolitik	Substantiv
Dekl. Unternehmenspolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unternehmenspolitik die - Genitiv der Unternehmenspolitik der - Dativ der Unternehmenspolitik den - Akkusativ die Unternehmenspolitik die -	company policy		Substantiv
Dekl. Finanzpolitik f, Steuerpolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Finanzpolitik, Steuerpolitik die Finanzpolitiken, Steuerpolitiken Genitiv der Finanzpolitik, Steuerpolitik der Finanzpolitiken, Steuerpolitiken Dativ der Finanzpolitik, Steuerpolitik den Finanzpolitiken, Steuerpolitiken Akkusativ die Finanzpolitik, Steuerpolitik die Finanzpolitiken, Steuerpolitiken	fiscal policy		Substantiv
außenpolitisch	foreign policy
Dekl. Immigrationspolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Immigrationspolitik die Immigrationspolitiken Genitiv der Immigrationspolitik der Immigrationspolitiken Dativ der Immigrationspolitik den Immigrationspolitiken Akkusativ die Immigrationspolitik die Immigrationspolitiken	immigration policy	politPolitik	Substantiv
Dekl. Nachtragspolice f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nachtragspolice die Nachtragspolicen Genitiv der Nachtragspolice der Nachtragspolicen Dativ der Nachtragspolice den Nachtragspolicen Akkusativ die Nachtragspolice die Nachtragspolicen	additional policy		Substantiv
Dekl. Rückgabeverfahren n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rückgabeverfahren die Rückgabeverfahren Genitiv des Rückgabeverfahrens der Rückgabeverfahren Dativ dem Rückgabeverfahren den Rückgabeverfahren Akkusativ das Rückgabeverfahren die Rückgabeverfahren	returns policy		Substantiv
Dekl. politische Maßnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die politische Maßnahme die politischen Maßnahmen Genitiv der politischen Maßnahme der politischen Maßnahmen Dativ der politischen Maßnahme den politischen Maßnahmen Akkusativ die politische Maßnahme die politischen Maßnahmen	policy measure	politPolitik	Substantiv
Dekl. Raumordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Raumordnung die Raumordnungen Genitiv der Raumordnung der Raumordnungen Dativ der Raumordnung den Raumordnungen Akkusativ die Raumordnung die Raumordnungen	regional policy		Substantiv
eine Politik verfolgen	pursue a policy		Verb
Dekl. Erfüllungspolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erfüllungspolitik die Genitiv der Erfüllungspolitik der Dativ der Erfüllungspolitik den Akkusativ die Erfüllungspolitik die	policy of appeasement		Substantiv
eine schlechte Politik	a poor policy
Dekl. Erfüllungspolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erfüllungspolitik die Genitiv der Erfüllungspolitik der Dativ der Erfüllungspolitik den Akkusativ die Erfüllungspolitik die	policy of fulfillment		Substantiv
die Politik überdenken	revisit the policy
Dekl. Berater / Beraterin für Außenpolitik X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Berater / Beraterin Berater / Beraterinnen Genitiv Beraters / Beraterin Berater / Beraterinnen Dativ Berater / Beraterin Beratern / Beraterinnen Akkusativ Berater / Beraterin Berater / Beraterinnen	foreign-policy adviser	politPolitik	Substantiv
Dekl. politische Kehrtwende f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kehrtwende die Kehrtwenden Genitiv der Kehrtwende der Kehrtwenden Dativ der Kehrtwende den Kehrtwenden Akkusativ die Kehrtwende die Kehrtwenden	policy volte-face		Substantiv
Dekl. Kurswechsel politisch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kurswechsel die Kurswechsel Genitiv des Kurswechsels der Kurswechsel Dativ dem Kurswechsel den Kurswechseln Akkusativ den Kurswechsel die Kurswechsel	change of policy		Substantiv
restriktives Vorgehen	policy of restraint
eine individuell zugeschnittene Politik anwenden	implement a tailored policy
Dekl. Zusatzversicherung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zusatzversicherung die Zusatzversicherungen Genitiv der Zusatzversicherung der Zusatzversicherungen Dativ der Zusatzversicherung den Zusatzversicherungen Akkusativ die Zusatzversicherung die Zusatzversicherungen	supplementary health insurance (policy)	Versich.Versicherung	Substantiv
Washingtons Südostasienpolitik	Washington´s Southeast Asian policy
führte eine Ein-Kind-Politik ein	implemented a one-child policy
ihre Politik war ziellos.	their policy has been adrift.