FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
sparen, Kosten senken transitiv
sparte, senkte die Kosten(hat) gespart, die Kosten gesenkt
 cut costs
cut costscut costs
Verb
Dekl. Kosten
f
 costsSubstantiv
ablängen cut to length
cut ...cut ...
inforVerb
(Baum) fällen, runterschneiden Gehölz, Pflanzen transitiv
fällen, runterschneidenfällte, schnitt ... runter(hat) gefällt, runtergeschnitten
 cut down tree
cut downcut downcut down
Verb
Dekl. Senkung f, Kürzung -en, -en
f
 cutSubstantiv
Dekl. Schnitt m, Schnittwunde f -e, -n
m
 cutSubstantiv
Preise reduzieren
reduzierte die Preise(hat) die Preise reduziert
 cut prices
cut pricescut prices
Verb
Steuern senken transitiv
senkte Steuern(hat) Steuern gesenkt
 cut taxes
cut taxescut taxes
Verb
Preise
m
 costsSubstantiv
auf Grund höherer Personalkosten, due to higher personnel costs,
Dekl. laufende Kosten Betriebskosten
pl
 running costsSubstantiv
Dekl. Instandsetzungskosten
f, pl
 recondition costs
pl
Substantiv
Dekl. Telefonkosten
pl
 telephone costsSubstantiv
Dekl. Vollkosten
f, pl
 full costsSubstantiv
Dekl. Vorhaltekosten
f, pl
 commissioning costsSubstantiv
verrechnete Kosten allocated costsSubstantiv
Dekl. Verwaltungskosten
f, pl
 management costs
pl
Substantiv
Dekl. Verfrühungskosten
f, pl
 earliness costsSubstantiv
Dekl. Vorlaufkosten
f, pl
 preproduction costsSubstantiv
Dekl. Einzelkosten direct costsSubstantiv
Dekl. Transferkosten transfer costsSubstantiv
Dekl. Zusatzkosten
f, pl
 additional costsSubstantiv
Dekl. Stückkosten unit costsSubstantiv
Dekl. Sperrkosten
f, pl
 disconnection costsSubstantiv
Dekl. Steuersenkung
f
 tax cutSubstantiv
es bringen ugs. transitiv
es bringenbrachte es(hat) es gebracht
 cut it US,fam.
cut itcut itcut it
umgsp, fam.Verb
Dekl. Vertriebskosten
f
 marketing costsSubstantiv
gemischt mit, vermischt mit cut withAdjektiv
Dekl. Igelschnitt
m
 buzz cutSubstantiv
Dekl. Bewerbungskosten application costsSubstantiv
Dekl. Trainingskosten course costsSubstantiv
Dekl. Wechselkosten switching costsSubstantiv
Dekl. volkswirtschaftliche Kosten
f

Opportunitätskosten
 opportunity costs
pl
Substantiv
Dekl. Bezugsnebenkosten
f, pl
 delivery costs
pl
Substantiv
Dekl. Betriebskosten
f
 operating costsSubstantiv
Dekl. Bestellgrundkosten
f
 ordering costsSubstantiv
Dekl. Beschaffungskosten
pl
 procurement costsSubstantiv
errechnete Kosten calculated costsSubstantiv
Dekl. Ergebniskosten
f, pl
 resulting costsSubstantiv
Dekl. Frachtkosten
pl
 shipment costsSubstantiv
Dekl. Grundkosten
f
 basic costsSubstantiv
Dekl. Wartungskosten
f, pl
 maintenance-costsSubstantiv
abwälzen (Kosten) devolve (costs)Verb
allgemeine Unkosten overhead costs
Dekl. Kraftstoffkosten
f, pl
 fuel costsSubstantiv
Dekl. Anwerbekosten recruitment costsSubstantiv
Dekl. Betriebskosten
f, pl
 running costsSubstantiv
Dekl. Pendlerkosten, Kosten für den Weg zur Arbeit
f, pl
 commuting costsSubstantiv
abgerechnete Kosten settled costsSubstantiv
aktivierte Kosten
n
 capitalized costsSubstantiv
aktualisierte Kosten updated costsSubstantiv
Dekl. Abschreibungskosten
f, pl
 amortization costsSubstantiv
Dekl. Gemeinkosten
f
 overhead costsSubstantiv
buchalterische Kosten accounting costs
Dekl. Versicherungskosten
f, pl
 insurance costs
pl
Versich.Substantiv
dazugehörige Kosten costs involved
Dekl. Werbekosten pl, Werbungskosten
f, pl
 advertising costsSubstantiv
Frachtkostenbeleg
m
 shipment costsSubstantiv
Dekl. Stationierungskosten
f
 stationing costsSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 21:46:07
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit