Englisch Deutsch cut costs

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
sparen, Kosten senken transitiv sparte, senkte die Kosten (hat) gespart, die Kosten gesenkt	cut costs cut costs cut costs		Verb
Primärkosten f	primary costs		Substantiv
Sperrkosten	disconnection costs		Substantiv
Nachlaufkosten	follow-up costs		Substantiv
es bringen ugs. transitiv es bringen brachte es (hat) es gebracht	cut it fam. cut it cut it cut it	umgspUmgangssprache, fam.familiär	Verb
Dekl. Schnitt m, Schnittwunde f -e, -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schnitt, die Schnittwunde die Schnitte, Schnittwunden Genitiv des Schnitt[e]s, der Schnittwunde der Schnitte, Schnittwunden Dativ dem Schnitt, der Schnittwunde den Schnitten, Schnittwunden Akkusativ den Schnitt, die Schnittwunde die Schnitte, Schnittwunden	cut		Substantiv
▶Dekl. Kosten f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die keine Einzahl die Kosten Genitiv der keine Einzahl der Kosten Dativ der keine Einzahl den Kosten Akkusativ die keine Einzahl die Kosten	costs		Substantiv
Preise m	costs		Substantiv
ablängen	cut to length cut ... cut ...	inforInformatik	Verb
Dekl. Senkung, Kürzung -en, -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Senkung, Kürzung die Senkungen, Kürzungen Genitiv der Senkung, Kürzung der Senkungen, Kürzungen Dativ der Senkung, Kürzung den Senkungen, Kürzungen Akkusativ die Senkung, Kürzung die Senkungen, Kürzungen	cut		Substantiv
Vertriebs- und Verwaltungskosten	sales and administration costs		Substantiv
Fertigungseinzelkosten	direct costs of production		Substantiv
Umlage f	share in the costs		Substantiv
auf Grund höherer Personalkosten,	due to higher personnel costs,
Auslagerungskosten f	costs of removal from storage		Substantiv
buchalterische Kosten	accounting costs
Prozesskosten f	legal costs		Substantiv
Dekl. Versicherungskosten f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die - die Versicherungskosten Genitiv der - der Versicherungskosten Dativ der - den Versicherungskosten Akkusativ die - die Versicherungskosten	insurance costs pl		Substantiv
dazugehörige Kosten	costs involved
Qualitätskosten f	quality costs		Substantiv
Gemeinkosten f	overhead costs		Substantiv
laufende Kosten	running costs
aktivierte Kosten n	capitalized costs		Substantiv
abgerechnete Kosten	settled costs		Substantiv
Betriebskosten f	running costs		Substantiv
Anwerbekosten	recruitment costs		Substantiv
allgemeine Unkosten	overhead costs
abwälzen (Kosten)	devolve (costs)		Verb
Abschreibungskosten f	amortization costs		Substantiv
aktualisierte Kosten	updated costs		Substantiv
angefallene Kosten	costs incurred		Substantiv
Wartungskosten m	maintenance-costs		Substantiv
Fertigungskosten pl	production costs		Substantiv
Einzelkosten	direct costs		Substantiv
Ergebniskosten	resulting costs		Substantiv
Frachtkostenbeleg m	shipment costs		Substantiv
Fixkosten f	fixed costs		Substantiv
Fehlleistungsaufwand m	nonconformity costs		Substantiv
Frachtkosten pl	shipment costs		Substantiv
Frachtkosten f, pl	freight costs		Substantiv
Fehlerkosten	nonconformity costs		Substantiv
Werbekosten pl, Werbungskosten	advertising costs
Erschließungskosten	development costs		Substantiv
errechnete Kosten	calculated costs		Substantiv
Auftragskosten f	order costs		Substantiv
Vertriebskosten	marketing costs
Produktionskosten	production costs
Selbstkosten	original costs		Substantiv
Stationierungskosten	stationing costs
Betriebskosten pl, Betreibungskosten	operating costs
verrechnete Kosten	allocated costs		Substantiv
Grundkosten f	basic costs		Substantiv
Nebenkosten f	incidental costs		Substantiv
Lagerkosten f	storage costs		Substantiv
Kosten aktivieren	capitalize costs		Verb
Krankheitskosten	illness costs		Substantiv
Kostenanteil im Bestand m	capitalized costs		Substantiv
kalkulatorische Kosten	accrued costs		Substantiv
Istkosten pl	actual costs		Substantiv