| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Betriebskosten f, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
running costs | | Substantiv | |
|
Dekl. Betriebskosten f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
operating costs | | Substantiv | |
|
Dekl. Betriebskosten plplural, Betreibungskosten f, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
operating costs, operational costs | | Substantiv | |
|
Betriebskosten f |
working expenses | | Substantiv | |
|
laufende Betriebskosten |
running operation costs | | | |
|
Die Betriebskosten sind gegenüber älteren Maschinen teils beträchtlich gesunken – vor allem wenn man den gesamten Lebenszyklus betrachtet.www.lindauerdornier.com |
Compared to older machines, the operating costs have been reduced considerably in some areas - especially when one looks at the overall service life.www.lindauerdornier.com | | | |
|
Sie setzten sich aufgrund ihrer Zuverlässigkeit, Emissionsfreiheit und der niedrigen Betriebskosten durch.www.siemens.com |
The boats were a big success, thanks to their reliability, low operating costs, and lack of emissions.www.siemens.com | | | |
|
Es ist sehr materialschonend, was gerade für die Lebensdauer der Fachbilde-Elemente von Bedeutung ist, die die Lebensdauer der Maschinen verlängern und damit die Betriebskosten senken.www.lindauerdornier.com |
It is very gentle on materials which is significant for the service life of shedding elements, which in turn extends machine service life and therefore reduces operating costs.www.lindauerdornier.com | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 1:03:41 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |