Englisch Deutsch change

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
planvorschlagen	propose change		Verb
jüngste Änderung f	most recent change		Substantiv
versionsrelevante Änderung f	version-relevant change		Substantiv
Bild Artikel ändern n	Change Article screen		Substantiv
verändern	change		Verb
Dekl. Wechselgeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wechselgeld die Wechselgelder Genitiv des Wechselgeld[e]s der Wechselgelder Dativ dem Wechselgeld[e] den Wechselgeldern Akkusativ das Wechselgeld die Wechselgelder	change		Substantiv
umschalten	change		Verb
Dekl. (Ver-)Änderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Ver-)Änderung die (Ver-)Änderungen Genitiv der (Ver-)Änderung der (Ver-)Änderungen Dativ der (Ver-)Änderung den (Ver-)Änderungen Akkusativ die (Ver-)Änderung die (Ver-)Änderungen	change		Substantiv
umwandeln	change		Verb
sich umziehen	change		Verb
Dekl. Veränderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veränderung die Veränderungen Genitiv der Veränderung der Veränderungen Dativ der Veränderung den Veränderungen Akkusativ die Veränderung die Veränderungen	change		Substantiv
Dekl. Wechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechsel die Wechsel Genitiv des Wechsels der Wechsel Dativ dem Wechsel den Wechseln Akkusativ den Wechsel die Wechsel	change		Substantiv
wechseln	change		Verb
Dekl. Kleingeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kleingeld die - Genitiv des Kleingeld[e]s der - Dativ dem Kleingeld[e] den - Akkusativ das Kleingeld die -	change		Substantiv
kann ich bitte den Autotyp wechseln?	can I change the car model, please?
COP26 (Climate Change Conference)	COP26 (Climate Change Conference)
schalten Kfz	change gears		Verb
den Besitzer wechseln	change hands		Verb
Änderungsaufträge m, pl	change request		Substantiv
in einen anderen Zug umsteigen	change trains
Dekl. Objektänderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Objektänderung die Objektänderungen Genitiv der Objektänderung der Objektänderungen Dativ der Objektänderung den Objektänderungen Akkusativ die Objektänderung die Objektänderungen	object change		Substantiv
Dekl. Schaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schaltung die Schaltungen Genitiv der Schaltung der Schaltungen Dativ der Schaltung den Schaltungen Akkusativ die Schaltung die Schaltungen	gear change kfz		Substantiv
Dekl. Änderungszeiger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Änderungszeiger die Änderungszeiger Genitiv des Änderungszeigers der Änderungszeiger Dativ dem Änderungszeiger den Änderungszeigern Akkusativ den Änderungszeiger die Änderungszeiger	change pointer		Substantiv
Dekl. Auftragsänderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auftragsänderung die Auftragsänderungen Genitiv der Auftragsänderung der Auftragsänderungen Dativ der Auftragsänderung den Auftragsänderungen Akkusativ die Auftragsänderung die Auftragsänderungen	order change		Substantiv
Dekl. Belegänderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Belegänderung die Belegänderungen Genitiv der Belegänderung der Belegänderungen Dativ der Belegänderung den Belegänderungen Akkusativ die Belegänderung die Belegänderungen	document change		Substantiv
Dekl. Bestandsänderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bestandsänderung die Bestandsänderungen Genitiv der Bestandsänderung der Bestandsänderungen Dativ der Bestandsänderung den Bestandsänderungen Akkusativ die Bestandsänderung die Bestandsänderungen	position change		Substantiv
Dekl. Toleranzerweiterung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Toleranzerweiterung die Toleranzerweiterungen Genitiv der Toleranzerweiterung der Toleranzerweiterungen Dativ der Toleranzerweiterung den Toleranzerweiterungen Akkusativ die Toleranzerweiterung die Toleranzerweiterungen	tolerance change		Substantiv
Dekl. Änderungsart f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Änderungsart die Änderungsarten Genitiv der Änderungsart der Änderungsarten Dativ der Änderungsart den Änderungsarten Akkusativ die Änderungsart die Änderungsarten	change type		Substantiv
Dekl. Konditionsänderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konditionsänderung die Konditionsänderungen Genitiv der Konditionsänderung der Konditionsänderungen Dativ der Konditionsänderung den Konditionsänderungen Akkusativ die Konditionsänderung die Konditionsänderungen	condition change		Substantiv
leicht verändern	change slightly
Änderungsantrag m	change request		Substantiv
Änderungsbeleg m	change document		Substantiv
Änderungsavis m	change notification		Substantiv
Änderungsauftrag m	change request		Substantiv
Änderungsprotokoll n	change log		Substantiv
Dekl. Versionswandlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versionswandlung die Versionswandlungen Genitiv der Versionswandlung der Versionswandlungen Dativ der Versionswandlung den Versionswandlungen Akkusativ die Versionswandlung die Versionswandlungen	version change		Substantiv
Änderungsdienst m	change service		Substantiv
Änderungskopf m	change header		Substantiv
Änderungsobjekt n	change object		Substantiv
Änderungspaket n	change package		Substantiv
Dekl. Produktwechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Produktwechsel die Produktwechsel Genitiv des Produktwechsels der Produktwechsel Dativ dem Produktwechsel den Produktwechseln Akkusativ den Produktwechsel die Produktwechsel	version change		Substantiv
Dekl. Änderung ...n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Änderung die Änderungen Genitiv der Änderung der Änderungen Dativ der Änderung den Änderungen Akkusativ die Änderung die Änderungen	change ...s		Substantiv
Dekl. Schnelländerung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schnelländerung die Schnelländerungen Genitiv der Schnelländerung der Schnelländerungen Dativ der Schnelländerung den Schnelländerungen Akkusativ die Schnelländerung die Schnelländerungen	fast change		Substantiv
Dekl. Werkzeugwechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Werkzeugwechsel die Werkzeugwechsel Genitiv des Werkzeugwechsels der Werkzeugwechsel Dativ dem Werkzeugwechsel den Werkzeugwechseln Akkusativ den Werkzeugwechsel die Werkzeugwechsel	tool change		Substantiv
Dekl. Methodenwechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Methodenwechsel die Methodenwechsel Genitiv des Methodenwechsels der Methodenwechsel Dativ dem Methodenwechsel den Methodenwechseln Akkusativ den die Methodenwechsel	method change		Substantiv
Dekl. Wissensänderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wissensänderung die Wissensänderungen Genitiv der Wissensänderung der Wissensänderungen Dativ der Wissensänderung den Wissensänderungen Akkusativ die Wissensänderung die Wissensänderungen	dependency change		Substantiv
Dekl. Änderungsmitteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Änderungsmitteilung die Änderungsmitteilungen Genitiv der Änderungsmitteilung der Änderungsmitteilungen Dativ der Änderungsmitteilung den Änderungsmitteilungen Akkusativ die Änderungsmitteilung die Änderungsmitteilungen	change notice		Substantiv
Dekl. Portionswechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Portionswechsel die Portionswechsel Genitiv des Portionswechsels der Portionswechsel Dativ dem Portionswechsel den Portionswechseln Akkusativ den Portionswechsel die Portionswechsel	portion change		Substantiv
gesellschaftliche Änderung	societal change
Dekl. grundlegender Wandel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der grundlegende Wandel die grundlegenden Wandel Genitiv des grundlegenden Wandels der grundlegenden Wandel Dativ dem grundlegenden Wandel den grundlegenden Wandeln Akkusativ den grundlegenden Wandel die grundlegenden Wandel	sea change		Substantiv
Dekl. Kleingeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kleingeld die - Genitiv des Kleingeld[e]s der - Dativ dem Kleingeld[e] den - Akkusativ das Kleingeld die -	small change		Substantiv
Dekl. Massenänderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Massenänderung die Massenänderungen Genitiv der Massenänderung der Massenänderungen Dativ der Massenänderung den Massenänderungen Akkusativ die Massenänderung die Massenänderungen	mass change		Substantiv
Dekl. Änderungsnummer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Änderungsnummer die Änderungsnummern Genitiv der Änderungsnummer der Änderungsnummern Dativ der Änderungsnummer den Änderungsnummern Akkusativ die Änderungsnummer die Änderungsnummern	change number		Substantiv
umsteigen (Busse, Züge) umsteigen stieg um (ist) umgestiegen	change (buses, trains) change changed changed		Verb
Dekl. Kostümwechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kostümwechsel die Kostümwechsel Genitiv des Kostümwechsels der Kostümwechsel Dativ dem Kostümwechsel den Kostümwechseln Akkusativ den Kostümwechsel die Kostümwechsel (z.B.Theater)	costume change		Substantiv
Dekl. Änderungshistorie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Änderungshistorie die Änderungshistorien Genitiv der Änderungshistorie der Änderungshistorien Dativ der Änderungshistorie den Änderungshistorien Akkusativ die Änderungshistorie die Änderungshistorien	change history		Substantiv
Dekl. Änderungshierarchie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Änderungshierarchie die Änderungshierarchien Genitiv der Änderungshierarchie der Änderungshierarchien Dativ der Änderungshierarchie den Änderungshierarchien Akkusativ die Änderungshierarchie die Änderungshierarchien	change hierarchy		Substantiv
gesetzliche Änderung f	legal change		Substantiv
Dekl. Berufswechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Berufswechsel die Berufswechsel Genitiv des Berufswechsels der Berufswechsel Dativ dem Berufswechsel den Berufswechseln Akkusativ den Berufswechsel die Berufswechsel	career change		Substantiv