FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
geändert changed
umsteigen (Busse, Züge)
umsteigenstieg um(ist) umgestiegen
 change (buses, trains)
changechangedchanged
Verb
umgeschwenkt changed sides
verfärbte changed colour
mitgeändert also changed
verändertste most changed
veränderter more changed
gentechnisch verändert genetically changed
Die Zeiten haben sich geändert. Times have changed.
letzter Änderer
m
 last changed bySubstantiv
Ihre Einstellung hat sich geändert. Their mindset has changed.
Einstellungen / Haltungen haben sich geändert gegenüber attitudes have changed towards
Vergiss nicht dein Autoöl regelmäßig wechseln zu lassen. Don't forget to have your car's oil changed periodically.
Ich habe mich anders entschlossen. I've changed my mind.
Das Blatt hat sich gewendet the worm has turned, things has changed
Handys haben unser Leben verändert. Mobile phones have changed our lives.
Cheerleading hat sich zu etwas Wettkampfmäßigem verändert. Cheerleading has changed into sth. competitive.
ich habe es mir (anders) überlegt I've made up (changed) my mind
Unsere Werte haben sich nicht geändert. Our values haven’t (have not) changed.
Present perfect
1991 änderte das Land seine Verfassung, eine Republik im darauffolgenden Jahr werdend. In 1991 the country changed its constitution, becoming a republic the following year.
Wir hatten dieses Jahr auf bessere Konjunkturaussichten gehofft, aber der Krieg hat das alles geändert. We had hoped for a brighter economic outlook this year, but the war changed all that.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 14:55:18
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit