Englisch Deutsch brought about change

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Veränderungen herbeiführen transitiv führte Veränderungen herbei (hat) Veränderungen herbeigeführt	bring about change brought about change brought about change		Verb
denken über	feel about
(herum-)sumpfen sumpfte (herum) (hat) (herum-)gesumpft	racket about		Verb
herumrutschen	shuffle about
planvorschlagen	propose change		Verb
jüngste Änderung f	most recent change		Substantiv
Bild Artikel ändern n	Change Article screen		Substantiv
versionsrelevante Änderung f	version-relevant change		Substantiv
herumlungern lungerte herum (hat) herumgelungert	loaf about or around		Verb
gebracht	brought
etwa	about		Adverb
jmdn. vor etwas warnen warnte jmdn. vor etwas (hat) jmdn. vor etw. gewarnt english: warn (verb): I. warnen (of, against / vor [Dativ]); II. (jmdn.) warnend hinweisen, aufmerksam machen (of / auf [Akkusativ] (that / dass); III. ermahnen oder auffordern; IV. jmdm. (dringend) raten, nahe legen (to do / zu tun); V. jmdn. in Kenntnis setzen oder verständigen (von / of), jmdn. wissen lassen [Akkusativ]; jmdm. ankündigen [Akkusativ]; VI. verwarnen; VII. warn off / from: a) abweisen, abhalten von; b) hinausweisen (aus);	warn about warn warned warned		Verb
sich beklagen über beklagte sich über (hat) sich beklagt über english: complain (verb): I. sich beklagen, sich beschweren; II. klagen; III. reklamieren (Kommerz); IV. (Jura) a) klagen; b) Strafanzeige erstatten;	complain about		Verb
herumdrücken ugs. intransitiv sich herumdrücken drückte sich herum (hat) sich herumgedrückt	hang about fam. hang about hung about hung about	umgspUmgangssprache, fam.familiär	Verb
worüber	about
ungefähr (keine Steig.)	about		Adjektiv
▶ über	about		Präposition
faulenzen faulenzte (hat) gefaulenzt	loaf about or around		Verb
brachte (mit)	brought
umschalten	change		Verb
sich beschweren über beschwerte sich über (hat) sich beschwert über english: complain (verb): I. sich beklagen, sich beschweren; II. klagen; III. reklamieren (Kommerz); IV. (Jura) a) klagen; b) Strafanzeige erstatten;	complain about complain		Verb
verändern	change		Verb
umwandeln	change		Verb
wechseln	change		Verb
sich umziehen	change		Verb
Dekl. Veränderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veränderung die Veränderungen Genitiv der Veränderung der Veränderungen Dativ der Veränderung den Veränderungen Akkusativ die Veränderung die Veränderungen	change		Substantiv
Dekl. Wechsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wechsel die Wechsel Genitiv des Wechsels der Wechsel Dativ dem Wechsel den Wechseln Akkusativ den Wechsel die Wechsel	change		Substantiv
Dekl. (Ver-)Änderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Ver-)Änderung die (Ver-)Änderungen Genitiv der (Ver-)Änderung der (Ver-)Änderungen Dativ der (Ver-)Änderung den (Ver-)Änderungen Akkusativ die (Ver-)Änderung die (Ver-)Änderungen	change		Substantiv
Dekl. Kleingeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kleingeld die - Genitiv des Kleingeld[e]s der - Dativ dem Kleingeld[e] den - Akkusativ das Kleingeld die -	change		Substantiv
etwa, ungefähr	about
Dekl. Wechselgeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wechselgeld die Wechselgelder Genitiv des Wechselgeld[e]s der Wechselgelder Dativ dem Wechselgeld[e] den Wechselgeldern Akkusativ das Wechselgeld die Wechselgelder	change		Substantiv
kann ich bitte den Autotyp wechseln?	can I change the car model, please?
Diese Änderung wird von Frauen herbeigeführt werden.	This change will be brought about by women.	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion
über etwas faseln	be on about sth. expression
Dekl. grundlegender Wandel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der grundlegende Wandel die grundlegenden Wandel Genitiv des grundlegenden Wandels der grundlegenden Wandel Dativ dem grundlegenden Wandel den grundlegenden Wandeln Akkusativ den grundlegenden Wandel die grundlegenden Wandel	sea change		Substantiv
schwärmen von intransitiv	gush about		Verb
herumstehen	be about		Verb
beunruhigt wegen, besorgt wegen/um	worried about
herumgesprochen	get about
Dekl. Statusänderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Statusänderung die Statusänderungen Genitiv der Statusänderung der Statusänderungen Dativ der Statusänderung den Statusänderungen Akkusativ die Statusänderung die Statusänderungen	status change		Substantiv
etwas wichtig nehmen	care about
entstehen	come about
über dich selbst	about yourself
umhergestreut	strewn about
nachdenken	think about		Verb
aufgeregt wegen, über	excited about		Adjektiv
grübeln grübelte (hat) gegrübelt	ruminate about, over	figfigürlich	Verb
Dekl. Änderungshistorie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Änderungshistorie die Änderungshistorien Genitiv der Änderungshistorie der Änderungshistorien Dativ der Änderungshistorie den Änderungshistorien Akkusativ die Änderungshistorie die Änderungshistorien	change history		Substantiv
zetern über	rant about
Dekl. Wechselläuten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wechselläuten die - Genitiv des Wechselläutens der - Dativ dem Wechselläuten den - Akkusativ das Wechselläuten die -	change-ringing		Substantiv
Dekl. Kleingeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kleingeld die - Genitiv des Kleingeld[e]s der - Dativ dem Kleingeld[e] den - Akkusativ das Kleingeld die -	spare change		Substantiv
sich zwanghaft mit etw. beschäftigen	obsess about		Verb
herumflattern	flap about		Verb
Kleingeld; loses Münzgeld	loose change		Substantiv
kaspernd	clowning about
herumwursteln	bumble about		Verb
begeistert von	enthusiastic about
kehrtmachen	turn about		Verb
kehrtmachend	turning about