pauker.at

Englisch Deutsch den Befehl über jmdm. führen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Strecke durch den Dschungel
f
jungle routeSubstantiv
Dekl. Befehl ...e
m
command ...eSubstantiv
Dekl. Befehl
m
behestSubstantiv
Dekl. Befehl
m
mandamusSubstantiv
Dekl. Astronavigation f, Navigation nach den Gestirnen
f
celestial navigationSubstantiv
Dekl. Rechnung über absetzbare Betriebsmittel invoice of deductible suppliessteuerSubstantiv
Dekl. Höhe
f

(=über dem Meeresspiegel)
elevationSubstantiv
Dekl. Sachbearbeiter für den Formulardruck -
m
form printing administratorEDV, BerufSubstantiv
Dekl. Begnadigung durch den US-Präsidenten
f
presidential pardonSubstantiv
Dekl. Mnemonik (Abkürzung für Befehl oder Anweisung)
f
mnemonicSubstantiv
Dekl. Arachnologie
f

die Kunde von den Spinnentieren
arachnologySubstantiv
über den Kopf wachsend outgrowing
über den Berg sein be over the worst
Hals über Kopf (eigentlich Kopf über Fersen) head over heels
den Zugang beschränken restrict accessVerb
Dekl. Methodologie
f

(= Lehre von den wissenschaftlichen Methoden)
methodologySubstantiv
folgen
folge dem / der / den
follow
follow the ...
Verb
Dekl. Pendlerkosten, Kosten für den Weg zur Arbeit
f, pl
commuting costsSubstantiv
übertriebene Behauptungen über exaggerated claims über
jmdm. Schauer über den Rücken jagen make somebody's skin crawl fig, übertr.Verb
den Vorsitz führen preside, chairVerb
führen conductVerb
führen guideVerb
Dekl. ein Spaziergang über Land ...gänge
m
a cross-country walkSubstantiv
führen transitiv keep Verb
Dekl. Überbleibsel n, (Über)Rest
m
remnantSubstantiv
Dekl. Vierzigerin, eine Frau in den Vierzigern
f

Alter
woman in her fortiesSubstantiv
bestehen z.B.Prüfung
hatte den Kurs bestanden
pass
had passed the course
Verb
Dekl. international renommierte technische Hochschule in den USA
f
Massachusetts Institute of Technology (MIT)
MIT
Substantiv
denken über feel about
gebeugt über hunched over
den Haushalt führen transitiv to keep house Verb
statistische Erhebung über statistical evidence on
über etwas faseln be on about sth. expression
in Versuchung führen lead into temptationVerb
etw. führen be engaged in sth.Verb
hinausreichen über outreachVerb
verfügen über dispose ofVerb
über, durch viaAdverb
Dekl. Kniebundhose
f

(= halblange Hose, die bis knapp über die Knie reicht)
knee-breechesSubstantiv
superkalt, eisig über-cold ifmlAdjektiv
Dekl. Problem
n

Wir haben lange über dieses Problem diskutiert.
problem
We discussed this problem for a long time.
Substantiv
zetern über rant about
Konten führen administer accountsVerb
führen, schwingen wieldVerb
bestandsmäßig führen transitiv keep stock records for infor, kaufm. SpracheVerb
Selbstgespräch führen soliloquizeVerb
Regie führen directVerb
den ganzen Tag lang, den ganzen Tag über throughout the day
über den eigenen Schatten springen transitiv Konjugieren bite the bullet fig, übertr.Verb
einen über den Durst drinken drink one over the eight ugs
den Überblick über etw. behalten stay on top of sth.Verb
vielleicht führen sie sie dort maybe the do them there (ifml.)
Probieren geht über studieren. The proof of the pudding is in the eating.
über seine Verhältnisse leben live beyond one's means
verteilt über ein großes Gebiet spread over a large area
Algebra geht über meinen Horizont. Algebra goes right over my head.
Produkte lagern, auf Lager führen store / stock productsVerb
sich den Kopf über etwas zerbrechen puzzle one's head about sth.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.07.2025 4:55:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken