Englisch Deutsch PL

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Maloche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Maloche die - Genitiv der Maloche der - Dativ der Maloche den - Akkusativ die Maloche die - kein Pl.	hard graft UK,ifml		Substantiv
Dekl. Vermögen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vermögen die Vermögen, ohne Pl.:Leistungsfähigkeit,Können Genitiv des Vermögens der Vermögen Dativ dem Vermögen den Vermögen Akkusativ das Vermögen die Vermögen	fortune		Substantiv
Dekl. Art f, Beschaffenheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Art, Beschaffenheit die Arten, (Pl.selten) Beschaffenheiten Genitiv der Art, Beschaffenheit der Arten, (Pl.selten) Beschaffenheiten Dativ der Art, Beschaffenheit den Arten, (Pl.selten) Beschaffenheiten Akkusativ die Art, Beschaffenheit die Arten, (Pl.selten) Beschaffenheiten	nature		Substantiv
Dekl. Ganzheitsmedizin f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ganzheitsmedizin die Ganzheitsmedizinen (kein Pl.,wenn Heilkunde) Genitiv der Ganzheitsmedizin der Ganzheitsmedizinen Dativ der Ganzheitsmedizin den Ganzheitsmedizinen Akkusativ die Ganzheitsmedizin die Ganzheitsmedizinen	holistic medicine		Substantiv
Dekl. Rat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rat die Ratschlag kein Pl Genitiv des Rat[e]s der - Dativ dem Rat[e] den - Akkusativ den Rat die -	a piece of advice		Substantiv
Dekl. Vermögen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vermögen die Vermögen, ohne Pl.:Leistungsfähigkeit,Können Genitiv des Vermögens der Vermögen Dativ dem Vermögen den Vermögen Akkusativ das Vermögen die Vermögen	wealth		Substantiv
Dekl. Logik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Logik die Logiken / Pl.nur in Mathem. Genitiv der Logik der Logiken Dativ der Logik den Logiken Akkusativ die Logik die Logiken	logic		Substantiv
Dekl. Logik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Logik die Logiken / Pl.nur in Mathem. Genitiv der Logik der Logiken Dativ der Logik den Logiken Akkusativ die Logik die Logiken	logics		Substantiv
Dekl. Logik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Logik die Logiken / Pl.nur in Mathem. Genitiv der Logik der Logiken Dativ der Logik den Logiken Akkusativ die Logik die Logiken	rationale		Substantiv
Dekl. Vermögen pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Vermögen Vermögen, ohne Pl.:Leistungsfähigkeit,Können Genitiv Vermögens Vermögen Dativ Vermögen Vermögen Akkusativ Vermögen Vermögen	assets pl		Substantiv
Dekl. Würde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Würde die Pl.nur bei Erfolgen,Ehren Genitiv der Würde der --- Dativ der Würde den --- Akkusativ die Würde die ---	dignity		Substantiv
Dekl. Handel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handel die Händel (Pl.nur bei Streit...) Genitiv des Handels der - Dativ dem Handel den - Akkusativ den Handel die -	commerce		Substantiv
Dekl. Homosexualität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Homosexualität die Homosexualitäten,Pl.wird nur fachsprachl.verwendet Genitiv der Homosexualität der Homosexualitäten Dativ der Homosexualität den Homosexualitäten Akkusativ die Homosexualität die Homosexualitäten	homosexuality		Substantiv
Dekl. Handel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handel die Händel (Pl.nur bei Streit...) Genitiv des Handels der - Dativ dem Handel den - Akkusativ den Handel die -	mongering		Substantiv
Dekl. Handel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handel die Händel (Pl.nur bei Streit...) Genitiv des Handels der - Dativ dem Handel den - Akkusativ den Handel die -	trade		Substantiv
Dekl. Handel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handel die Händel (Pl.nur bei Streit...) Genitiv des Handels der - Dativ dem Handel den - Akkusativ den Handel die -	retail		Substantiv
Dekl. Handel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handel die Händel (Pl.nur bei Streit...) Genitiv des Handels der - Dativ dem Handel den - Akkusativ den Handel die -	bargain		Substantiv
Dekl. Handel illegal m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handel die Händel (Pl.nur bei Streit...) Genitiv des Handels der H- Dativ dem Handel den - Akkusativ den Handel die -	trafficking		Substantiv
Dekl. Vermögen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vermögen die Vermögen, ohne Pl.:Leistungsfähigkeit,Können Genitiv des Vermögens der Vermögen Dativ dem Vermögen den Vermögen Akkusativ das Vermögen die Vermögen Reinvermögen, Nettovermögen	net worth		Substantiv
Dekl. Sicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheit die Sicherheiten,kein Pl.: Abwesenheit v.Gefahr; Gewissheit Genitiv der Sicherheit der Sicherheiten Dativ der Sicherheit den Sicherheiten Akkusativ die Sicherheit die Sicherheiten	secureness		Substantiv
Dekl. Sicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheit die Sicherheiten,kein Pl.: Abwesenheit v.Gefahr; Gewissheit Genitiv der Sicherheit der Sicherheiten Dativ der Sicherheit den Sicherheiten Akkusativ die Sicherheit die Sicherheiten	certitude		Substantiv
Dekl. Pech Unglück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pechs der - Dativ dem Pech den - Akkusativ das Pech die -	misfortune		Substantiv
Dekl. Handel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handel die Händel (Pl.nur bei Streit...) Genitiv des Handels der H- Dativ dem Handel den H- Akkusativ den Handel die -	trading		Substantiv
Dekl. Sicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheit die Sicherheiten,kein Pl.: Abwesenheit v.Gefahr; Gewissheit Genitiv der Sicherheit der Sicherheiten Dativ der Sicherheit den Sicherheiten Akkusativ die Sicherheit die Sicherheiten	certitudes		Substantiv
Dekl. Sicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheit die Sicherheitenkein Pl.: Abwesenheit v.Gefahr; Gewissheit Genitiv der Sicherheit der Sicherheiten Dativ der Sicherheit den Sicherheiten Akkusativ die Sicherheit die Sicherheiten	security		Substantiv
Dekl. Sicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheit die Sicherheitenkein Pl.: Abwesenheit v.Gefahr; Gewissheit Genitiv der Sicherheit der Sicherheiten Dativ der Sicherheit den Sicherheiten Akkusativ die Sicherheit die Sicherheiten	safety		Substantiv
Dekl. Sicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheit die Sicherheitenkein Pl.: Abwesenheit v.Gefahr; Gewissheit Genitiv der Sicherheit der Sicherheiten Dativ der Sicherheit den Sicherheiten Akkusativ die Sicherheit die Sicherheiten	immunity		Substantiv
Dekl. Sicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheit die Sicherheitenkein Pl.: Abwesenheit v.Gefahr; Gewissheit Genitiv der Sicherheit der Sicherheiten Dativ der Sicherheit den Sicherheiten Akkusativ die Sicherheit die Sicherheiten	certainty		Substantiv
euer, eure	your(pl)
Lastwagen (Pl) m, pl	lorries pl		Substantiv
Dekl. Polen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Polen die - Genitiv des Polens der - Dativ dem Polen den - Akkusativ das Polen die -	Poland pl		Substantiv
Murmeln Pl. f	marbles [pl.]		Substantiv
Süssigkeiten pl	sweet
Vertraulichkeiten f, pl	confidences pl		Substantiv
Mauern f, pl	walls pl		Substantiv
Wände f, pl	walls pl		Substantiv
(Über-) Reste	remains(pl.)
Dekl. Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech[e] den Pechen Akkusativ das Pech die Peche	pitch		Substantiv
Wurzelwerk n	roots (pl.)		Substantiv
Änderungen pl	alterations
Wirkstoffe m, pl	active ingredients
Etiketten f, pl	labels
Firmenkunden m, pl	corporate clients
Gewinnrücklagen (f/pl)	retained income
Dekl. Vorlage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorlage die Vorlagen Genitiv der Vorlage der Vorlagen Dativ der Vorlage den Vorlagen Akkusativ die Vorlage die Vorlagen	template, -s pl		Substantiv
Dekl. Zibethyäne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zibethyäne die Zibethyänen Genitiv der Zibethyäne der Zibethyänen Dativ der Zibethyäne den Zibethyänen Akkusativ die Zibethyäne die Zibethyänen	aardwolf (pl. aardwolves)		Substantiv
Dekl. Pilz -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pilz die Pilze Genitiv des Pilzes der Pilze Dativ dem Pilz[e] den Pilzen Akkusativ den Pilz die Pilze	fungus pl. fungi		Substantiv
Konservierungsmittel n, pl n	preservatives		Substantiv
Treibmittel (N/pl)	propellants
Ventile n, pl	valves
Dekl. Erdwolf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erdwolf die Erdwölfe Genitiv des Erdwolf[e]s der Erdwölfe Dativ dem Erdwolf den Erdwölfen Akkusativ den Erdwolf die Erdwölfe	aardwolf (pl. aardwolves)		Substantiv
Autobahngebühren f, pl, Autobahnbenutzungsgebühren f/pl	(motorway) tolls pl
Dekl. Elektro-Haushaltsgerät (üblich, pl."Weiße-Ware") -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Elektro-Haushaltsgerät die Elektro-Haushaltsgeräte Genitiv des Elektro-Haushaltsgerät[e]s der Elektro-Haushaltsgerät Dativ dem Elektro-Haushaltsgerät den Elektro-Haushaltsgeräten Akkusativ das Elektro-Haushaltsgerät die Elektro-Haushaltsgeräte früher/heute: im klassischen Bereich wie bei Spülmaschine, Trockner, Waschmaschine, etc.	white good (customary, pl.: "white goods") white goods		Substantiv
pflanzliche Öle n, pl	vegetable oils
Dekl. Rüstkosten f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die - die Rüstkosten Genitiv der - der Rüstkosten Dativ der - den Rüstkosten Akkusativ die - die Rüstkosten	preproduction costs (pl); setup costs pl		Substantiv
Dekl. Sicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheit die Sicherheitenkein Pl.: Abwesenheit v.Gefahr; Gewissheit Genitiv der Sicherheit der Sicherheiten Dativ der Sicherheit den Sicherheiten Akkusativ die Sicherheit die Sicherheiten (für einen Kredit)	collateral	finanFinanz	Substantiv
ätherische Öle (f/pl)	essential oils
Ehemalige(r)	alumna, alumnus (pl. alumni)		Substantiv
pflanzliche Wirkstoffe (M/pl)	botanicals