FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Rat pol
m
governing councilpolitSubstantiv
Dekl. Rat
m
a piece of adviceSubstantiv
Dekl. Gremium n, Rat
m
councilpolitSubstantiv
rät advises
rät counsels
Dekl. Ratte
f
ratzoolSubstantiv
rät ab dissuades
beratschlagt, rät advises
befolgen (Rat) takeVerb
ohne Rat uncounselled
Dekl. Hausratte
f
house ratzoolSubstantiv
Dekl. Hausratte
f
black ratzoolSubstantiv
Dekl. Wanderratte
f
Norway ratzoolSubstantiv
Gehetze n, ständiger Konkurrenzkampf m rat raceSubstantiv
Dekl. Rattengift -e
n
rat poisonchemiSubstantiv
Dekl. Wasserratte
f
water ratzoolSubstantiv
Tretmühle f, Hamsterrad n, erbarmungsloser Konkurrenzkampf
m
rat racefigSubstantiv
Dekl. Wanderratte
f
brown ratzoolSubstantiv
Dekl. Rattenbeißen
n
rat-baitingSubstantiv
Dekl. Rattenfalle
f
rat trapSubstantiv
Dekl. Haustierratte
f

Haustier-Ratte
pet ratzoolSubstantiv
jem. verpfeifen rat on
einen Rat geben advise
kommt Zeit, kommt Rat. time will tell.
den Braten riechen, Lunte riechen smell a ratRedewendung
Dekl. Nacktmull
m
naked mole ratSubstantiv
Trost und Rat tea and sympathy UKRedewendung
um Rat fragend consulting
Kollegium n, Rat
m
councilSubstantiv
um Rat gefragt consulted
um Rat fragen consultVerb
einen Rat geben advise me to verb
(einen) Rat erteilen counselVerb
betrügerischer Partner cheating partner, ugs love rat
Dekl. Streikbrecher
m
strike-breaker, strikebreaker, US,ifml ratSubstantiv
Dekl. Kurs m, Wechselkurs m, Devisenkurs -e, -e, -e
m
rate (of exchange), exchange ratSubstantiv
Er riecht den Braten. He smells a rat.
jem. einen Rat geben advise somebody
jmdn. um Rat fragen consult so.Verb
hören Sie auf meinen Rat take my advice
Ich werde Ihrem Rat folgen. I'll act on your advice.
Könntest du mir einen Rat geben? Could you give me some advice?GR
ich habe ihn um Rat gefragt I asked his advice
Er ist pudelnass. He's like a drowned rat.
Rattenfallen nahe vieler öffentlicher Gebäude rat traps near many public buildings
Darf ich dir einen Rat geben? Can I give you an advice?
Dekl. Rattenbeauftragte
f
rat czar
(=Kathleen Corradi = New Yorkk's rat czar)
BerufSubstantiv
Kens Rat für Plauderei ist Dinge zu finden, die man gemeinsam hat. Ken’s advice for small talk is to find things you have in common.
begehren
english: seek (verb): I. suchen; II. (Bett, Schatten) jmdn. aufsuchen; III. seek of / (Rat, Hilfe) suchen bei, erbitten (von); IV. begehren, erstreben, nach Ruhm etc. trachten; V. {Jura} beantragen, begehren; VI. (ver)suchen, trachten (etwas zu tun); VII. zu ergründen suchen; VIII. be to seek / (obsolet) (noch) fehlen, zu Wünschen übrig lassen; IX. auch seek out / herausfinden, aufspüren, {figürlich} auf's Korn nehmen (Redewendung); X. suchen, fragen, forschen (for, after / nach); seek after / (auch) begehren;
seek Verb
Konjugieren suchen
english: seek (verb): I. suchen; II. (Bett, Schatten) jmdn. aufsuchen; III. seek of / (Rat, Hilfe) suchen bei, erbitten (von); IV. begehren, erstreben, nach Ruhm etc. trachten; V. {Jura} beantragen, begehren; VI. (ver)suchen, trachten (etwas zu tun); VII. zu ergründen suchen; VIII. be to seek / (obsolet) (noch) fehlen, zu Wünschen übrig lassen; IX. auch seek out / herausfinden, aufspüren, {figürlich} auf's Korn nehmen (Redewendung); X. suchen, fragen, forschen (for, after / nach); seek after / (auch) begehren;
seek Verb
versuchen
english: seek (verb): I. suchen; II. (Bett, Schatten) jmdn. aufsuchen; III. seek of / (Rat, Hilfe) suchen bei, erbitten (von); IV. begehren, erstreben, nach Ruhm etc. trachten; V. {Jura} beantragen, begehren; VI. (ver)suchen, trachten (etwas zu tun); VII. zu ergründen suchen; VIII. be to seek / (obsolet) (noch) fehlen, zu Wünschen übrig lassen; IX. auch seek out / herausfinden, aufspüren, {figürlich} auf's Korn nehmen (Redewendung); X. suchen, fragen, forschen (for, after / nach); seek after / (auch) begehren;
seek Verb
ausfindig machen
english: seek (verb): I. suchen; II. (Bett, Schatten) jmdn. aufsuchen; III. seek of / (Rat, Hilfe) suchen bei, erbitten (von); IV. begehren, erstreben, nach Ruhm etc. trachten; V. {Jura} beantragen, begehren; VI. (ver)suchen, trachten (etwas zu tun); VII. zu ergründen suchen; VIII. be to seek / (obsolet) (noch) fehlen, zu Wünschen übrig lassen; IX. auch seek out / herausfinden, aufspüren, {figürlich} auf's Korn nehmen (Redewendung); X. suchen, fragen, forschen (for, after / nach); seek after / (auch) begehren;
seek out Verb
anstreben
english: seek (verb): I. suchen; II. (Bett, Schatten) jmdn. aufsuchen; III. seek of / (Rat, Hilfe) suchen bei, erbitten (von); IV. begehren, erstreben, nach Ruhm etc. trachten; V. {Jura} beantragen, begehren; VI. (ver)suchen, trachten (etwas zu tun); VII. zu ergründen suchen; VIII. be to seek / (obsolet) (noch) fehlen, zu Wünschen übrig lassen; IX. auch seek out / herausfinden, aufspüren, {figürlich} auf's Korn nehmen (Redewendung); X. suchen, fragen, forschen (for, after / nach); seek after / (auch) begehren;
seek Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 5:49:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit