FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Klage
f
 lawsuit, legal actionSubstantiv
aufklären
klärte auf(hat) aufgeklärt
 reconnoitre British
reconnoitre

reconnoiter amer.
milit, Brit.Verb
Dekl. Klage
f
 lamentationSubstantiv
Dekl. Klage
f
 lamentSubstantiv
Dekl. Klage
f
 grievanceSubstantiv
auf Wiedersehen bye-bye
sich ausdenken, erfinden concoctVerb
Dekl. (Sich-)Zurückziehen --
n
 retirement -sSubstantiv
Dekl. (Auf)Flackern
n
 flickerSubstantiv
auf jem. anstoßen drink a toast to sb.Verb
Dekl. Umstellung (auf)
f
 adjustment (to)Substantiv
Dekl. Ein-/Ausgangsgruppe
f
 input/output groupSubstantiv
lächerlich, ein Witz ridiculousAdjektiv
ein Medikament verabreichen administer a medicinemediz
Dekl. Ein-Personen-Kabine
f
 one-person podSubstantiv
sich in etw. hervortun excel in sth.Verb
sich umdrehen turn aroundVerb
sich bemühen endeavourVerb
Dekl. Ein-Ausgabe-Steuerung
f
 peripheral controlSubstantiv
Dekl. Ein- und Auszahlung
f
 deposit and withdrawalSubstantiv
auf etw. hinauslaufen, ankommen come down to sth.Verb
Dekl. Cortisol
n

(ein Hormon)
 cortisolSubstantiv
Dekl. Stille
n

ein Moment der Stille
 silence
a moment of silence
Substantiv
Dekl. Auf und Ab
n
 turmoilSubstantiv
Dekl. Renaturierung
f

ein Renaturierungsprojekt
 rewilding, restoration
a rewilding project
UmwSubstantiv
Dekl. Interview
n

ein unvergessliches Interview
 interview
an unforgettable interview
Substantiv
Dekl. eine Verlängerungsgarantie ...ien
f
 an extended warrantyjur, Verwaltungspr, Komm., Verbrechersynd., Manipul. Prakt.Substantiv
sich zurückziehen recede
hit
Verb
Dekl. Stelzen
f, pl

Leute auf Stelzen
 stilts
people on stilts
Substantiv
Dekl. Wartesituation auf Datenbanksperre
f
 database lock waitinforSubstantiv
Dekl. Hochzeit
f

auf der Hochzeit
 wedding
at the wedding
Substantiv
Dekl. Ein- und Ausreisekontrolle
f
 Entry-Exit SystemSubstantiv
(auf) Wiedersehen!, Bis dann ! So long!
Dekl. Bestellung
f

eine Bestellung aufgeben
 order
place an order
Substantiv
Dekl. Kaste
f

=eine Gesellschaftsschicht
casteGesSubstantiv
Dekl. Null
f

eine ahnungslose Null
 nitwit
a clueless nitwit
Substantiv
Dekl. eine Verzweiflungstat -en
f
 an act of desperationSubstantiv
Dekl. Fahne
f

eine riesige Fahne
 flag
a huge flag
Substantiv
Dekl. Zusammenfassung
f

eine schnelle Zusammenfassung
 summary
a quick summary
Substantiv
Dekl. Klage
f

Gerichtsverfahren, Prozess
 lawsuitrechtSubstantiv
Dekl. Wunschliste
f

Ziele auf der Wunschliste
 bucket list
bucket list locations
Substantiv
Dekl. Verwerfung
f

Kalifornien liegt auf Verwerfungen.
 fault
California is located on faults.
geoloSubstantiv
Dekl. Ausgabe auf Papier
f

Ausdruck
 hard copySubstantiv
Dekl. Bewährung
f

(vorzeitige Haftentlassung,auf Bewährung)
 paroleSubstantiv
Dekl. Palisander
m

(ein Edelholz)
 rose woodSubstantiv
Dekl. Häubchen
n

ein Häubchen weißen Schaums
 head
a head of white foam
Substantiv
Dekl. Greifer
m
 clawSubstantiv
Dekl. Cava
(ein span.Schaumwein)
 cavaGetrSubstantiv
Dekl. Übertragung f, Vererbung f, (auf) (Subs.) descent (to)Substantiv
Dekl. Straßenkünstler
m

ein einfacher Straßenkünstler
 street performer
a humble street performer
Substantiv
Dekl. Aufeinanderprallen
n

ein Aufeinanderprallen von Persönlichkeiten
 clash
a clash of personalities
Substantiv
Dekl. Seufzer
m

ein langer Seufzer
 sigh
a long sigh
Substantiv
bestehen insistVerb
Dekl. Ale
n

(=ein obergäriges Bier)
 aleGetrSubstantiv
Dekl. Bundeslade
f
 Ark of the CovenantSubstantiv
Dekl. Maschinenbau
m

ein akademischer Grad im Maschinenbau
 mechanical engineering
a degree in mechanical engineering
Substantiv
Dekl. Besessenheit
f

eine bestimmte Art von Besessenheit
 obsessiveness
a certain type of obsessiveness
Substantiv
Dekl. Erinnerung -en
f

eine vage Erinnerung
 recollection -s
a vague recollection
Substantiv
Dekl. Fassade
f

eine Fassade aus Höflichkeit
 veneer
a veneer of politeness
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 14:59:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit