Englisch Deutsch herabsetzen, ermäßigen Deutsch▲ ▼ Englisch▲ ▼ Kategorie Typ
herabsetzen, ermäßigen, nachlassen
abandon ship Verb
herabsetzen
degrade Verb
herabsetzen
to derate Verb
herabsetzen
to disparage Verb
herabsetzen
reduce Verb
herabsetzen
depreciate Verb
herabsetzen, schmälern
belittle Verb
radikal herabsetzen
slash Verb
jem. herabsetzen
demean sb .
herabsetzen
impeach Verb
etw. herabsetzen
demean sth. Verb
ermäßigen
reduce Verb
notieren, (Preise) herabsetzen
to mark down Verb
etw. herabsetzen
belittle sth. Verb
drücken, herabsetzen (Preise, Löhne)
to level down Verb
(ab-,ver-)kürzen, einschränken, beschneiden; Preise etc. herabsetzen
to curtail Verb
Konjugieren nachlassen english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
ebb away Verb
lindern Schmerz english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
abate pain Verb
mäßigen Haltung, Stolz, Eifer english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
abate Verb
verebben english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
to ebb away Verb
sich legen Wind, Schmerz english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
abate Verb
Konjugieren fallen Preis english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
abate price Verb
beseitigen Missstand english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
abate recht Recht , Verwaltungspr Verwaltungssprache , Verbrechersynd. privates Verbrechersyndikat , Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen Verb
vermindern english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
abate Verb
zurückgehen english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
ebb fig figürlich , allg allgemein Verb
einstellen Verfahren english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
abate recht Recht , Verwaltungspr Verwaltungssprache , Verbrechersynd. privates Verbrechersyndikat Verb
aufheben Verfügung english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
abate recht Recht , Verwaltungspr Verwaltungssprache , Verbrechersynd. privates Verbrechersyndikat Verb
abebben english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
ebb away Verb
abnehmen english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
ebb away Verb
steigen und fallen english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
ebb and flow übertr. übertragen Verb
herabsetzen, ermäßigen Preis, etc. english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
abate price etc. Verb
abklingen (Lärm) english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
to abate Verb
verringern, nachlassen Preis, etc. english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
to abate price etc. Verb
verunglimpfen transitiv manx: caartr (verb); english: vilify (verb also taber , tabernacle): I. {v/t} schmähen , verleumden , verunglimpfen; II. herabsetzen;
to vilify Verb
verleumden transitiv manx: caartr (verb); english: vilify (verb also taber , tabernacle): I. {v/t} schmähen , verleumden , verunglimpfen; II. herabsetzen;
vilify Verb
schmähen transitiv manx: caartr (verb); english: vilify (verb also taber , tabernacle): I. {v/t} schmähen , verleumden , verunglimpfen; II. herabsetzen;
to vilify Verb
abnehmen, nachlassen english: ebb (verb): I. zurückgehen (auch figürlich) , ebb and flow steigen und fallen , ebb away / abebben , verebben , abnehmen; synonym: abate (verb): I. vermindern , verringern; (Preis etc. , ) herabsetzen , ermäßigen; II. (Schmerz) lindern; (Stolz , Eifer) mäßigen; III. {Recht} (Missstand) beseitigen; (Verfügung) aufheben; (Verfahren) einstellen; IV. abnehmen , nachlassen; sich legen (Wind , Schmerz); fallen (Preis);
abate Verb
herabsetzen transitiv manx: caartr (verb); english: vilify (verb also taber , tabernacle): I. {v/t} schmähen , verleumden , verunglimpfen; II. herabsetzen;
vilify Verb
diffamieren transitiv manx: caartr (verb); english: vilify (verb also taber , tabernacle): I. {v/t} schmähen , verleumden , verunglimpfen; II. herabsetzen;
vilify Verb
angreifen impeach: I. (jmdn.) anklagen, beschuldigen (of, with); II. {JUR} (Beamten etc.) wegen eines Amtsvergehens anklagen; III. anzweifeln, anfechten, infrage stellen; IV. angreifen, herabsetzen, tadeln, bemängeln;
impeach Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.05.2025 4:55:36 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken