FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
zählen
zähltegezählt

(=wichtig sein)
 matter
matteredmattered
Verb
gezählt countered
gezählt counted
zählen
zählte(hat) gezählt

english: to number: I. zusammenzählen, aufrechnen; II. zählen; III. (auf)zählen)
 numberVerb
Seine Tage sind gezählt. His days are numbered.
(auf)zählen
zählte (auf)(hat) (auf)gezählt

english: to number: I. zusammenzählen, aufrechnen; II. zählen; III. (auf)zählen)
 numberVerb
Tantiemen, eine Art von Lizenzzahlung, werden gezahlt an Autoren und Schauspieler, wenn ... Residuals, a type of royalty, are paid to writers and actors when ...
zählen auf Akkusativ
zählen aufzählte auf(hat) gezählt auf

english: bargain (verb): I. handeln, feilschen (for, about / um); II. verhandeln, übereinkommen; III. bargain for / rechnen mit, erwarten [Akkusativ]; IV. bargain on / {figürlich} zählen auf [Akkusativ]; V. (ein)tauschen gegen / for; V. bargain away / verschachern, verramschen, {figürlich} auch verschenken;
 bargain onfigVerb
zählen transitiv intransitiv
zählte(hat) gezählt, (ist) gezählt

english: count (verb): I. {v/t} zählen, aufzählen, abzählen, rechnen, berechnen; count the cost: a) die Kosten berechnen, b) {figürlich} die Folgen bedenken, sich ausrechnen; II. zählen, mitzählen, einschließen, berücksichtigen; III. erachten, schätzen, halten für; IV. {v/i} zählen, rechnen; V. mitzählen, von Wert sein;
 count
countedcounted
Verb
nochmals bezahlt / gezahlt
english: repaid (verb): I. zurückgezahlt, zurückerstattet (Geld, etc.); II. {fig.} (Besuch, Gruß, Schlag, etc.) erwidert; (Böses) heimgezahlt, vergolten; III. {jmdn.} belohnt; (auch Wirtschaft, Handel) entschädigt (for / für); VI. vergolten (with / mit);
 repaidAdjektiv
nochmals zahlen, nochmals bezahlen
nochmals (be)zahlen(be)zahlte nochmals(hat) nochmals gezahlt / bezahlt

english: to repay (verb): I. zurückzahlen, zurückerstatten; II. {figürlich} {Besuch, Gruß, Schlag, etc.) erwidern; (Böses) heimzahlen, vergelten (to s.o. / jmdn.); III. jmdn. belohnen; (auch Wirtschaft, Handel) entschädigen (for / für); IV. (etwas) lohnen, vergelten (with / mit); V. nochmals (be)zahlen;
 repay
repaid repaid
Verb
Konjugieren zahlen
zahltegezahlt
 Konjugieren pay
paidpaid
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:36:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit