Englisch Deutsch günstigen Käufen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. günstige Gelegenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die günstige Gelegenheit die günstigen Gelegenheiten Genitiv der günstigen Gelegenheit der günstigen Gelegenheiten Dativ der günstigen Gelegenheit den günstigen Gelegenheiten Akkusativ die günstige Gelegenheit die günstigen Gelegenheiten	window of opportunity	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. günstige Bewertung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die günstige Bewertung die günstigen Bewertungen Genitiv der günstigen Bewertung der günstigen Bewertungen Dativ der günstigen Bewertung den günstigen Bewertungen Akkusativ die günstigen Bewertung die günstigen Bewertungen	bargain option		Substantiv
Dekl. günstiger Kauf ... Käufe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der günstige Kauf die günstigen Käufe Genitiv des günstigen Kauf[e]s der günstigen Käufe Dativ dem günstigen Kauf den günstigen Käufen Akkusativ den günstigen Kauf die günstigen Käufe	bargain		Substantiv
▶Konjugieren kaufen kaufte gekauft	buy bought bought		Verb
wo kann ich ein Ticket kaufen?	where can I buy a ticket?
▶ Kaufen n	buying		Substantiv
▶ kaufen	purchase		Verb
▶ kaufen	to buy, bought, bought		Verb
▶ kaufen	purchase		Verb
▶ Kaufen n	purchasing		Substantiv
▶ kaufen	pick up		Verb
kann ich hier Andenken kaufen?	can I buy souvenirs here?
ich möchte hierfür Briefmarken kaufen.	I'd like to purchase some stamps for this.
eine Fahrkarte kaufen	to buy a ticket		Verb
sie kaufen Bücher.	they're buying books.
zu günstigen Bedingungen	on easy terms
kaufen auf Abruf transitiv kaufte auf Abruf (hat) auf Abruf gekauft	purchase by issuing release orders	inforInformatik	Verb
aus zweiter Hand kaufen	to buy secondhand		Verb
ich möchte nichts kaufen.	I don't want to buy anything.
Ich muss Brot kaufen.	I have to buy some bread.
etwas auf Kredit / Pump kaufen	buy sth. on credit expression
wo kann ich Ersatzteile kaufen?	where can I buy spare parts?
ich möchte das hier kaufen.	I'd like to buy this
kann ich einen Katalog kaufen?	can I buy a catalogue?
Kann ich diese Zeitschrift kaufen?	Can I buy this magazine?
die Katze im Sack kaufen	to buy a pig in a poke		Verb
Ich werde ein Fahrrad kaufen.	I am going to buy a bicycle
ich muss neue Schuhe kaufen.	I need to buy new shoes.
Ich möchte eine Sonnenbrille kaufen.	I would like to buy a pair of sunglasses.
Wir kaufen nächste Woche ein Haus.	We are buying a house next week.
das ist das Auto das ich kaufen will.	This is the car (which / that) I want to buy.
sie wird Briefmarken am Kiosk kaufen.	she will buy stamps at the kiosk.
Wir kaufen jeden zweiten Tag Milch.	We buy milk every other day.
ich werde morgen eine Sonnenbrille kaufen.	I will buy sunglasses tomorrow.
wo kann man / ich Sonnencreme kaufen?	where can I buy suntan lotion?
sie wählen noch immer bewusst, sie zu kaufen	they still consciously choose to buy them
wo kann man / ich hier Lebensmittel kaufen?	where can I buy groceries here?
Sie können es normalerweise immer noch kaufen.	you can usually still buy that.
Wir werden diese Woche neue Möbel kaufen.	We are buying new furniture this week.
Dies ist das Auto, das ich kaufen will.	This is the car (which / that) I want to buy.
Ich werde ein Geschenk für meine Freunde kaufen.	I am going to buy a present for my friends.
Geld [einer anderen Währung] kaufen / verkaufen ... kaufen / verkaufen kaufte / verkaufte ... (hat) ... gekauft / verkauft	to buy / sell a currency buy / sell bought / sold bought / sold		Verb
kann man hier irgendwo deutsche Zeitungen kaufen? / Ist es möglich, ...	is it possible to buy German newspapers around here?
Er ging in die Stadt, um eine Zeitung zu kaufen.	He went into town in order to buy a newspaper.
es gibt viele [gute] Gründe, unsere Produkte zu kaufen	there's a good [or strong] case for buying our products
Hast du Pläne fürs Wochenende? - ja, ich werde ein neues Fahrrad kaufen.	Do you have any plans for the weekend? - Yes, I'm going to buy a new bike.
Supermärkte erkennen langsam, dass immer mehr Kunden Bio-Lebensmittel kaufen wollen.	Supermarkets are slowly realizing that more and more customers want to buy organic food products.
Ein Stück Papier, dass der Doktor dir gibt, sodass du Medizin kaufen kannst ist ein Rezept.	A piece of paper that a doctor gives you so that you can buy medicine is a prescription.
Ich kann nicht glauben, dass sie dieses Gebäude kaufen wollen. Sie müssen eine Schraube locker haben.	I can't believe they want to buy this building. They must have a screw loose.
Ich würde deinem jungen Sohn Turnschuhe mit Klettverschluss kaufen. Es wird dein Leben einfacher machen.	I'd buy your young son a pair of trainers with Velcro fasteners. It'll make your life easier.
reinigen transitiv reinigte (hat) gereinigt english: clean out (verb): I. {v/t} reinigen; II. auslesen, ausräumen, räumen; III. {Slang} a) ausnehmen, schröpfen; b) {Amerik.} (auch jmdn.) fertig machen; IV. {fam.} (Kasse, etc.) leer machen; (Laden) leer kaufen; V. {fam.} (Bank, etc.) ausräumen;	clean out		Verb
leer kaufen transitiv kaufte leer (hat) leer gekauft english: clean out (verb): I. {v/t} reinigen; II. auslesen, ausräumen, räumen; III. {Slang} a) ausnehmen, schröpfen; b) {Amerik.} (auch jmdn.) fertig machen; IV. {fam.} (Kasse, etc.) leer machen; (Laden) leer kaufen; V. {fam.} (Bank, etc.) ausräumen;	clean out		Verb
fertig machen auch fig. transitiv fertig machen machte fertig (hat) fertig gemacht english: clean out (verb): I. {v/t} reinigen; II. auslesen, ausräumen, räumen; III. {Slang} a) ausnehmen, schröpfen; b) {Amerik.} (auch jmdn.) fertig machen; IV. {fam.} (Kasse, etc.) leer machen; (Laden) leer kaufen; V. {fam.} (Bank, etc.) ausräumen;	clean out USA clean out	figfigürlich, amamerikanisch	Verb
ausräumen ugs. transitiv ausräumen räumte aus (hat) ausgeräumt english: clean out (verb): I. {v/t} reinigen; II. auslesen, ausräumen, räumen; III. {Slang} a) ausnehmen, schröpfen; b) {Amerik.} (auch jmdn.) fertig machen; IV. {fam.} (Kasse, etc.) leer machen; (Laden) leer kaufen; V. {fam.} (Bank, etc.) ausräumen;	clean out fam. clean out	fam.familiär	Verb
leer fegen ugs. transitiv leer fegen fegte leer (hat) leer gefegt english: clean out (verb): I. {v/t} reinigen; II. auslesen, ausräumen, räumen; III. {Slang} a) ausnehmen, schröpfen; b) {Amerik.} (auch jmdn.) fertig machen; IV. {fam.} (Kasse, etc.) leer machen; (Laden) leer kaufen; V. {fam.} (Bank, etc.) ausräumen;	clean out fam. clean out	umgspUmgangssprache, fam.familiär	Verb
leer machen transitiv machte leer (hat) leer gemacht english: clean out (verb): I. {v/t} reinigen; II. auslesen, ausräumen, räumen; III. {Slang} a) ausnehmen, schröpfen; b) {Amerik.} (auch jmdn.) fertig machen; IV. {fam.} (Kasse, etc.) leer machen, leer fegen; (Laden) leer kaufen; V. {fam.} (Bank, etc.) ausräumen;	clean out fam. clean out	fam.familiär	Verb
ausnehmen ugs., schröpfen fig. transitiv ausnehmen, schröpfen nahm aus, schröpfte (hat) ausgenommen, geschröpft english: clean out (verb): I. {v/t} reinigen; II. auslesen, ausräumen, räumen; III. {Slang} a) ausnehmen, schröpfen; b) {Amerik.} (auch jmdn.) fertig machen; IV. {fam.} (Kasse, etc.) leer machen; (Laden) leer kaufen; V. {fam.} (Bank, etc.) ausräumen;	clean out Slang clean out	figfigürlich, umgspUmgangssprache	Verb
auslesen, ausräumen, räumen las aus, räumte aus, räumte (hat) ausgelesen, ausgeräumt, geräumt english: clean out (verb): I. {v/t} reinigen; II. auslesen, ausräumen, räumen; III. {Slang} a) ausnehmen, schröpfen; b) {Amerik.} (auch jmdn.) fertig machen; IV. {fam.} (Kasse, etc.) leer machen; (Laden) leer kaufen; V. {fam.} (Bank, etc.) ausräumen;	clean out		Verb
Routing EDV n routing: I. Routing {EDV} {n} / das Ermitteln eines geeigneten besonders günstigen Wegs für die Übertragung von Daten in einem Netzwerk;	routing	inforInformatik	Substantiv