Englisch Deutsch etw. ... ziehen / ... haben

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶ grillen grillte (hat) gegrillt	to grill grill grilled grilled		Verb
legen legte gelegt	lay laid laid he lays; laying		Verb
bestellen etw. bestellen	order order sth.		Verb
auf etw. hinauslaufen	come down to sth.		Verb
etw. verfeinern, weiterentwickeln, etw. verbessern	refine sth.		Verb
ausstellen etw. ausstellen	exhibit exhibit sth.		Verb
etw. haltbar machen	preserve sth.		Verb
etw. überholen, übersteigen	outstrip sth.		Verb
etw. hinnehmen, schlucken	lump sth. ifml		Verb
▶ abholen etw. abholen	collect collect sth.		Verb
sich etw. ausdenken, etw. aushecken sich etw. ausdenken, etw. ausgeheckt dachte sich etw. aus, heckte etw. aus (hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt	cook s.th. up	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Dekl. Akzent m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Akzent die Akzente Genitiv des Akzent[e]s der Akzente Dativ dem Akzent[e] den Akzenten Akkusativ den Akzent die Akzente etw. komischer Akzent	accent rather strange accent		Substantiv
übertragen etw. übertragen	transmit transmit sth.		Verb
Dekl. Sichelohr n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sichelohr die Sichelohren Genitiv des Sichelohr[e]s der Sichelohren Dativ dem Sichelohr[e] den Sichelohren Akkusativ das Sichelohr die Sichelohren Marwari-Pferde haben Sichelohren.	curly ear Marwari horses have curly ears.		Substantiv
▶ haben hatte gehabt	have had had		Verb
entwerfen etw. entwerfen	draft draft sth.		Verb
verlassen etw. verlassen	abandon abandon sth.		Verb
verstecken etw. verstecken	stash stash sth.		Verb
etw. bestätigen	validate sth.		Verb
leiten etw. leiten	oversee oversee sth.		Verb
für etw. in der richtigen Stimmung / Laune sein	be in the mood for sth.		Verb
übrig haben	pare
wir haben	we've, we have
Schmerzen haben	ache
Nachtschicht haben	be on the night shift expression
sie haben es verlegt in …	they have it moved to …
etw. entdeckt haben	be onto sth.		Redewendung
durchaus Recht haben	be on to sth.
etw. wieder einführen	reinstate sth.
etw. aus etw. ziehen	derive		Verb
gutes Wachstum haben	have good growth
(Ruf-)Bereitschaft haben	be on call expression
umherstreifen, Weibergeschichten haben	to rove
jmd. etw. leihen	lend
den Kürzeren ziehen	lose out		Verb
in Betracht ziehen	consider
ziehen	trundle		Verb
aufdecken etw. aufdecken	expose expose sth.		Verb
ziehen	tug		Verb
ziehen	migrate		Verb
zähmen etw. zähmen	tame tame sth.		Verb
etwas leiten leitete etwas (hat) etw. geleitet	be in charge of s.th. was in charge of s.th. been in charge of s.th.		Verb
ziehen	drag		Verb
etw. entwirren	untie sth.		Verb
enthüllen etw. enthüllen	reveal reveal sth.		Verb
▶ haben	to have got		Verb
▶ haben	to possess		Verb
ziehen	pull		Verb
die Dinge im Griff haben transitiv ... haben hatte ... (hat) ... gehabt	have one's act together ugs have ... had ... had ...		Verb
Dekl. Einspruchsrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einspruchsrecht die Einspruchsrechte Genitiv des Einspruchsrecht[e]s der Einspruchsrechte Dativ dem Einspruchsrecht den Einspruchsrechten Akkusativ das Einspruchsrecht die Einspruchsrechte Kinder sollten ein Einspruchsrecht haben	veto (power) kids should have veto power		Substantiv
▶ haben	have got		Verb
kleben etw. kleben	glue glue sth.		Verb
zurückgeben etw. zurückgeben	return return sth.		Verb
ziehen Duft	waft		Verb
ziehen	puff		Verb
Gegensätze ziehen sich an.	opposites attract.		Redewendung
Ich werde Spass haben.	I´m going to have some fun.
keine sozialen Fähigkeiten haben	lack social skills		Verb
einen positiven Effekt haben	be beneficial