Englisch Deutsch einmaligen Abfindung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Abfindung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abfindung die Abfindungen Genitiv der Abfindung der Abfindungen Dativ der Abfindung den Abfindungen Akkusativ die Abfindung die Abfindungen	redundancy pay UK		Substantiv
Dekl. einmalige Endabrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einmalige Endabrechnung die einmaligen Endabrechnungen Genitiv der einmaligen Endabrechnung der einmaligen Endabrechnungen Dativ der einmaligen Endabrechnung den einmaligen Endabrechnungen Akkusativ die einmalige Endabrechnung die einmaligen Endabrechnungen	one time final settlement		Substantiv
Dekl. einmalige Buchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einmalige Buchung die einmaligen Buchungen Genitiv der einmaligen Buchung der einmaligen Buchungen Dativ der einmaligen Buchung den einmaligen Buchungen Akkusativ die einmalige Buchung die einmaligen Buchungen	one-time posting		Substantiv
Dekl. Abfindung f, Entschädigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abfindung, Entschädigung die Abfindungen, Entschädigungen Genitiv der Abfindung, Entschädigung der Abfindungen, Entschädigungen Dativ der Abfindung, Entschädigung den Abfindungen, Entschädigungen Akkusativ die Abfindung, Entschädigung die Abfindungen, Entschädigungen	compensation		Substantiv
Dekl. einmalige Aufwertungsmaßnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einmalige Aufwertungsmaßnahme die einmaligen Aufwertungsmaßnahmen Genitiv der einmaligen Aufwertungsmaßnahme der einmaligen Aufwertungsmaßnahmen Dativ der einmaligen Aufwertungsmaßnahme den einmaligen Aufwertungsmaßnahmen Akkusativ die einmalige Aufwertungsmaßnahme die einmaligen Aufwertungsmaßnahmen	one-time revaluation measure	inforInformatik	Substantiv
Dekl. einmalige Gelegenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einmalige Gelegenheit die einmaligen Gelegenheiten Genitiv der einmaligen Gelegenheit der einmaligen Gelegenheiten Dativ der einmaligen Gelegenheit den einmaligen Gelegenheiten Akkusativ die einmalige Gelegenheit die einmaligen Gelegenheiten	once in a lifetime opportunity		Substantiv
Dekl. einmalige Abfindung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einmalige Abfindung die einmaligen Abfindungen Genitiv der einmaligen Abfindung der einmaligen Abfindungen Dativ der einmaligen Abfindung den einmaligen Abfindungen Akkusativ die einmalige Abfindung die einmaligen Abfindungen	one-off compensation UK, one-time compensation US, lump sum settlement		Substantiv
Dekl. Abfindung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abfindung die Abfindungen Genitiv der Abfindung der Abfindungen Dativ der Abfindung den Abfindungen Akkusativ die Abfindung die Abfindungen (bei Verlassen d.Firma)	compensation, severance pay(ment), settlement UK		Substantiv
Dekl. Ausrutscher m, einmalige Sache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausrutscher, einmalige Sache die Ausrutscher, einmaligen Sachen Genitiv der Ausrutschers, einmaligen Sache der Ausrutscher, einmaligen Sachen Dativ der Ausrutscher, einmaligen Sache den Ausrutschern, einmaligen Sachen Akkusativ die Ausrutscher, einmalige Sache die Ausrutscher, einmaligen Sachen	one-off		Substantiv
Dekl. Abfindung f, Abfindungspaket n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abfindung, Abfindungspaket die Abfindungen, Abfindungspakete Genitiv des Abfindung, Abfindungspaket[e]s der Abfindungen, Abfindungspakete Dativ dem Abfindung, Abfindungspaket[e] den Abfindungen, Abfindungspaketen Akkusativ das Abfindung, Abfindungspaket die Abfindungen, Abfindungspakete	severance package		Substantiv
Regelung der Abfindung	settlement
Abfindung f, Gratifikation f	gratuity		Substantiv
hohe Abfindung = goldener Handschlag	golden handshake
goldener Handschlag/hohe Abfindung	golden handshake		Redewendung
Dekl. Kapitalisation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kapitalisation die Kapitalisationen Genitiv der Kapitalisation der Kapitalisationen Dativ der Kapitalisation den Kapitalisationen Akkusativ die Kapitalisation die Kapitalisationen capitalisation: I. Kapitalisation {f} / Umwandlung eines laufenden Ertrags oder einer Rente in einen einmaligen Kapitalbetrag;	capitalisation		Substantiv
Er handelte eine ziemlich beträchtliche hohe Abfindung aus bei Eintritt in den Ruhestand.	He negotiated a pretty substantial golden handshake upon retirement.
Dekl. Abfindung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abfindung die Abfindungen Genitiv der Abfindung der Abfindungen Dativ der Abfindung den Abfindungen Akkusativ die Abfindung die Abfindungen	forisfamiliation		Substantiv
Dekl. Abfindung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abfindung die Abfindungen Genitiv der Abfindung der Abfindungen Dativ der Abfindung den Abfindungen Akkusativ die Abfindung die Abfindungen	settlement		Substantiv
Dekl. Abfindung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abfindung die Abfindungen Genitiv der Abfindung der Abfindungen Dativ der Abfindung den Abfindungen Akkusativ die Abfindung die Abfindungen	financial settlement		Substantiv