Englisch Deutsch einmalige Buchung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Buchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Buchung die Buchungen Genitiv der Buchung der Buchungen Dativ der Buchung den Buchungen Akkusativ die Buchung die Buchungen	ticketing		Substantiv
Dekl. Buchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Buchung die Buchungen Genitiv der Buchung der Buchungen Dativ der Buchung den Buchungen Akkusativ die Buchung die Buchungen	posting		Substantiv
Dekl. Buchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Buchung die Buchungen Genitiv der Buchung der Buchungen Dativ der Buchung den Buchungen Akkusativ die Buchung die Buchungen	booking		Substantiv
Dekl. Buchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Buchung die Buchungen Genitiv der Buchung der Buchungen Dativ der Buchung den Buchungen Akkusativ die Buchung die Buchungen	book		Substantiv
Dekl. CpD-Buchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die CpD-Buchung die CpD-Buchungen Genitiv der CpD-Buchung der CpD-Buchungen Dativ der CpD-Buchung den CpD-Buchungen Akkusativ die CpD-Buchung die CpD-Buchungen	one-time account posting		Substantiv
Dekl. N.N.-Buchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die N.N.-Buchung die N.N.-Buchungen Genitiv der N.N.-Buchung der N.N.-Buchungen Dativ der N.N.-Buchung den N.N.-Buchungen Akkusativ die N.N.-Buchung die N.N.-Buchungen	no-name booking		Substantiv
Dekl. einmalige Abfindung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einmalige Abfindung die einmaligen Abfindungen Genitiv der einmaligen Abfindung der einmaligen Abfindungen Dativ der einmaligen Abfindung den einmaligen Abfindungen Akkusativ die einmalige Abfindung die einmaligen Abfindungen	one-off compensation UK, one-time compensation US, lump sum settlement		Substantiv
Dekl. Buchung f, Transaktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Buchung, Transaktion die Buchungen, Transaktionen Genitiv der Buchung, Transaktion der Buchungen, Transaktionen Dativ der Buchung, Transaktion den Buchungen, Transaktionen Akkusativ die Buchung, Transaktion die Buchungen, Transaktionen	transaction		Substantiv
Dekl. einmalige Endabrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einmalige Endabrechnung die einmaligen Endabrechnungen Genitiv der einmaligen Endabrechnung der einmaligen Endabrechnungen Dativ der einmaligen Endabrechnung den einmaligen Endabrechnungen Akkusativ die einmalige Endabrechnung die einmaligen Endabrechnungen	one time final settlement		Substantiv
Dekl. einmalige Aufwertungsmaßnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einmalige Aufwertungsmaßnahme die einmaligen Aufwertungsmaßnahmen Genitiv der einmaligen Aufwertungsmaßnahme der einmaligen Aufwertungsmaßnahmen Dativ der einmaligen Aufwertungsmaßnahme den einmaligen Aufwertungsmaßnahmen Akkusativ die einmalige Aufwertungsmaßnahme die einmaligen Aufwertungsmaßnahmen	one-time revaluation measure	inforInformatik	Substantiv
Dekl. einmalige Gelegenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einmalige Gelegenheit die einmaligen Gelegenheiten Genitiv der einmaligen Gelegenheit der einmaligen Gelegenheiten Dativ der einmaligen Gelegenheit den einmaligen Gelegenheiten Akkusativ die einmalige Gelegenheit die einmaligen Gelegenheiten	once in a lifetime opportunity		Substantiv
Dekl. einmalige Buchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einmalige Buchung die einmaligen Buchungen Genitiv der einmaligen Buchung der einmaligen Buchungen Dativ der einmaligen Buchung den einmaligen Buchungen Akkusativ die einmalige Buchung die einmaligen Buchungen	one-time posting		Substantiv
Dekl. Ausrutscher m, einmalige Sache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausrutscher, einmalige Sache die Ausrutscher, einmaligen Sachen Genitiv der Ausrutschers, einmaligen Sache der Ausrutscher, einmaligen Sachen Dativ der Ausrutscher, einmaligen Sache den Ausrutschern, einmaligen Sachen Akkusativ die Ausrutscher, einmalige Sache die Ausrutscher, einmaligen Sachen	one-off		Substantiv
Dekl. Abrechnung f, Buchen n, Buchführung f, Buchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abrechnung, Buchen, Buchführung, Buchung die Abrechnungen, --- , Buchführungen, Buchungen Genitiv der Abrechnung, Buchens, Buchführung, Buchung der Abrechnungen, --- , Buchführungen, Buchungen Dativ der Abrechnung, Buchen, Buchführung, Buchung den Abrechnungen, --- , Buchführungen, Buchungen Akkusativ die Abrechnung, Buchen, Buchführung, Buchung die Abrechnungen, --- , Buchführungen, Buchungen	accounting		Substantiv
einmalige	unparalleled
einmalige	uniquely
manuelle Buchung f	manual posting		Substantiv
statistische Buchung f	statistical posting		Substantiv
Buchung stornieren	reverse posting		Verb
Maschinelle Buchung f	posting		Substantiv
Bilanz vorbereitende Buchung f	balance sheet closing entry		Substantiv
Buchung ins Rechnungswesen f	posting to Accounting		Substantiv
Lastschrift als Buchung f	debit entry		Substantiv
Gutschrift als Buchung f	credit entry		Substantiv
Buchung ohne Steuern f	posting without tax		Substantiv
einmalige Lieferungen an anderen Tagen	one-off ­deliveries on other days
zur Buchung freigeben transitiv gab zur Buchung frei (hat) zur Buchung freigegeben	release for posting released for posting released for posting	Buchf.Buchführung	Verb
Storno einer Buchung oder Warenbewegung m	reversal of a posting or goods movement		Substantiv
belegneutraler Storno einer Buchung oder Warenbewegung m	non-document-related reversal of posting or goods movement		Substantiv
Aufforderung an einen User, eine bestimmte Handlung auszuführen z.B.Buchung,Kauf	CTA (= call to action) - used to encourage people to act