Englisch Deutsch biss ins Gras

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Bis-Maßnahme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bis-Maßnahme die Bis-Maßnahmen Genitiv der Bis-Maßnahme der Bis-Maßnahmen Dativ der Bis-Maßnahme den Bis-Maßnahmen Akkusativ die Bis-Maßnahme die Bis-Maßnahmen	cutoff task		Substantiv
(auf) Wiedersehen!, Bis dann !	So long!
Dekl. Gültig-bis-Datum n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gültig-bis-Datum die Gültig-bis-Daten Genitiv des Gültig-bis-Datums der Gültig-bis-Daten Dativ dem Gültig-bis-Datum den Gültig-bis-Daten Akkusativ das Gültig-bis-Datum die Gültig-bis-Daten	expiration date		Substantiv
Dekl. Gültig-bis-Daten n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gültig-bis-Datum die Gültig-bis-Daten Genitiv des Gültig-bis-Datums der Gültig-bis-Daten Dativ dem Gültig-bis-Datum den Gültig-bis-Daten Akkusativ das Gültig-bis-Datum die Gültig-bis-Daten	valid-from date		Substantiv
Dekl. Raumfahrt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Raumfahrt die Raumfahrten Genitiv der Raumfahrt der Raumfahrten Dativ der Raumfahrt den Raumfahrten Akkusativ die Raumfahrt die Raumfahrten Reise ins All	space travel		Substantiv
Dekl. Gras n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gras die Gräser Genitiv des Grases der Gräser Dativ dem Gras[e] den Gräsern Akkusativ das Gras die Gräser	grass		Substantiv
Dekl. Gras n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gras die Gräser Genitiv des Grases der Gräser Dativ dem Gras[e] den Gräsern Akkusativ das Gras die Gräser	herbage		Substantiv
von Kopf bis Fuß	from head to toe
Dekl. Arschbombe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Arschbombe die Arschbomben Genitiv der Arschbombe der Arschbomben Dativ der Arschbombe den Arschbomben Akkusativ die Arschbombe die Arschbomben (im Schwimmbad,ins Wasser)	cannonball fig	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Wettlauf ins All m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wettlauf ins All die Wettläufe ins All Genitiv des Wettlauf[e]s ins All der Wettläufe ins All Dativ dem Wettlauf[e] ins All den Wettläufen ins All Akkusativ den Wettlauf ins All die Wettläufe ins All	space race		Substantiv
ins Gras beißen ugs. transitiv ins Gras beißen biss ins Gras (hat) ins Gras gebissen	bite the dust fam. bite ... bit ... bitten ...	umgspUmgangssprache, fam.familiär	Verb
ins Kraut schießen	run to leaf, run wild
ins Gras beißen ugs	kick the bucket sl		Verb
ins Schwitzen kommen	work up a sweat
▶ ▶ ▶ ▶ bis	unless
▶ ▶ ▶ ▶ bis	till
▶ ▶ ▶ ▶ bis	to
▶ ▶ ▶ ▶ bis	up to
▶ ▶ ▶ ▶ bis	until
Gestern gingen wir ins Kino.	Yesterday we went to the cinema.
bis ins Mark erschüttern	chill to the bone		Verb
Dekl. Karneval m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Karneval die Karnevale Genitiv des Karnevals der Karnevale Dativ dem Karneval den Karnevalen Akkusativ den Karneval die Karnevale	Mardi Gras		Substantiv
biss zusammen	clenched
als Erste(r) ins Ziel kommen	cross the line first expression
Komm mir nie wieder ins Haus.	Don't darken my door again.
Kontrolle bis ins letzte Detail	micromanagement		Substantiv
bis ins kleinste Detail kontrollieren	micromanage		Verb
einen bis ins Innerste erstaunen	astonish one's bowels (hist.)
Bericht bis ins letzte Detail	blow-by-blow account		Substantiv
herunterreichen bis	to come down to		Verb
bis heute	till this day
bis Freitag	by Friday
bis morgen	till morning
bis (spätestens)	by
bis jetzt	so far
Bis später !	Catch you later !
bis einschließlich	through to (Nordam.)
Dekl. Kniebundhose f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kniebundhose die Kniebundhosen Genitiv der Kniebundhose der Kniebundhosen Dativ der Kniebundhose den Kniebundhosen Akkusativ die Kniebundhose die Kniebundhosen (= halblange Hose, die bis knapp über die Knie reicht)	knee-breeches	Bekleid.Bekleidung	Substantiv
Bis morgen.	See you tomorrow.
bis später !	in a bit = see you later (MLE) (MLE)
bis gleich	see you soon
Bis dann.	So long.
bis heute	to this day		Verb
Bis bald.	See you soon.
bis auf	except
bis jetzt	as yet
bis zu	up to
bis, soweit	as far as
bis jetzt	heretofore
bis zu	as far as
bis jetzt	till now
bis dahin	by then
Bis bald!	Bye for now!
bis in	till
bis zu	till
Bis dann!	See you!
bis bald	See you
ins Blickfeld geraten	to come to the fore		Verb
ins Landesinnere reisen	to go up country		Verb