FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
bestellen
etw. bestellen
 order
order sth.
Verb
vor etw. demonstrieren
demonstrierendemonstriertedemonstriert
 picket
picketedpicketed
Verb
Dekl. Baumwolle in Leinenbindung
f
 cotton canvasSubstantiv
etw. ernten reap sth.Verb
etw. rückgängig, ungeschehen machen undo sth.Verb
etw. frittieren deep-fry sth.Verb
ernten
etw. ernten
 harvest
harvest sth.
Verb
etw. anführen top sth.Verb
etw. mit Fett bestreichen gease sth.Verb
ausstellen
etw. ausstellen
 exhibit
exhibit sth.
Verb
auf etw. hinauslaufen, ankommen come down to sth.Verb
etw. verfeinern, verbessern, weiterentwickeln refine sth.Verb
etw. erschüttern jolt sth., roch sth.Verb
schmieden
etw. schmieden
 forge
forge sth.
Verb
Dekl. Griff-Schalter -
m
 Grip ShifttechnSubstantiv
etw. verbinden connect sth.Verb
aus den Verhandlungen aussteigen walk away from the negotiationsVerb
Dekl. Built-In-Bedingung
f
 built-in conditionSubstantiv
Dekl. Verbindung
f

in Verbindung mit
 connection
in connection with
Substantiv
Dekl. Straße (in Stadt)
f
 streetSubstantiv
Dekl. Abholung (in Wohnung)
f
 collection (at residence)Substantiv
Dekl. Kulturfestival in Edinburgh
n
 Festival FringeKultuSubstantiv
in nächster Nähe at close proximityAdjektiv, Adverb
in die Apotheke gehen go to the pharmacy / drugstore
Dekl. Tarifzone 1
f

(in London)
 Zone 1Substantiv
Dekl. Plug-In-Typ
m
 plug-in typeSubstantiv
Dekl. Anschlusszuordnung (in Stecker)
f
 pin assignmentSubstantiv
Dekl. Intimitätskoordinator
m

-in {f}
 intimacy coordinatorSubstantiv
Dekl. Ferne
f

in der Ferne
 distance
in the distance
Substantiv
Dekl. Strecke durch den Dschungel
f
 jungle routeSubstantiv
bestehen insistVerb
etw. haltbar machen preserve sth.Verb
Dekl. Astronavigation f, Navigation nach den Gestirnen
f
 celestial navigationSubstantiv
etw. erleichtern, vereinfachen facilitate sth.Verb
etw. anführen
führte etw. anetw. angeführt

etw. zitieren
 cite sth.
cited sth.cited sth.
Verb
etw. hinnehmen, schlucken lump sth. ifmlVerb
Dekl. Tadel (in Schule)
m
 bad markSubstantiv
Dekl. Badgasse
f

(in Linz,Altstadt)
 bathing laneSubstantiv
Dekl. Position in der Geschäftsführung
f
 director's roleSubstantiv
Dekl. Griff
m
 gripeSubstantiv
Dekl. Griff
m
 hiltSubstantiv
griff
greifengriffgegriffen
 clutched
clutchclutchedclutched
Verb
Dekl. Hausaufgabe Schule
f

Hausübung in Ö
 houseworkSubstantiv
Dekl. Position in einem Unternehmen
f
 corporate roleSubstantiv
Dekl. Klosterstraße
f

(Straße in Linz)
 Monastery streetSubstantiv
Dekl. Vererbung (in einer Hierarchie)
f
 inheritance (in a hierarchy)Substantiv
Dekl. Kassa Supermarkt
f

Kasse in Deutschland
 checkoutSubstantiv
Dekl. Eingangshalle
f

ging in die Eingangshalle
 entrance hall
walked into the entrance hall
Substantiv
Dekl. Sixtinische Kapelle
f

(in Rom)
 Sistine Chapelkath. KircheSubstantiv
Dekl. Wissensturm
m
 tower of knowledgeSubstantiv
Dekl. Struktur
f

Strukturen in Konsumentennachfragen analysieren
 pattern
analyse patterns in consumer demand
Substantiv
Dekl. Knotenrechner (in Netzwerken)
m
 front-end computerSubstantiv
sich in etw. hervortun excel in sth.Verb
etw. in seine Bestandteile zerlegen break sth. downVerb
Dekl. Logik
f
 logicsSubstantiv
Dekl. Weihnachtskuchen in Form eines Holzscheits
m
 Christmas logSubstantiv
Dekl. Serienmörder(in) an Rucksacktouristen serial backpack killerSubstantiv
Dekl. Frieden
m

verließ diese Welt in Frieden
 peace
left this world in peace
Substantiv
Dekl. Donaupark
m

=in Linz a.D.
 Danube parkbotanSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 15:50:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit