FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Reisen
n
 voyagesSubstantiv
Dekl. Reise
f
 travelSubstantiv
Dekl. Reisen
n
 travelSubstantiv
reiten
rittgeritten
 ride
roderidden
Verb
Dekl. Reisen
n
 travelsSubstantiv
reisen travelVerb
etw. rückgängig, ungeschehen machen undo sth.Verb
Dekl. All-inclusive-Reise
f
 all-expense tripSubstantiv
reißen transitiv
riss(hat) gerissen
 ripVerb
Dekl. Witz
m
 quipSubstantiv
Dekl. Witz
m
 gagSubstantiv
Dekl. ruhige Reise -n
f
 smooth journeySubstantiv
Dekl. Reis
m
 riceSubstantiv
etw. haltbar machen preserve sth.Verb
Dekl. Witz
m
 witticismSubstantiv
Dekl. Witz
m
 jokeSubstantiv
Dekl. Witz
m
 witSubstantiv
etw. ruinieren / vergeigen, einen Fehler machen screw the poochscherzh.Redewendung
Dekl. Betten
n, pl

die Betten machen
 beds
pl

make the beds
Substantiv
Dekl. Reise in die Vergangenheit -n
f
 journey down memory lane USA AUSam, australSubstantiv
etw. nutzen, sich etw. zunutze machen utilize sth.Verb
(einen) Theaterdonner machen create a tempest in a teacupfigRedewendung
Dekl. Knebel m; Witz
m
 gagSubstantiv
Witze reißen crack jokes ifml
Witze reißen, Witze machen, witzeln, Possen reißen transitiv
Witze reißen, Witze machen, witzelnriss Witze, machte Witze, witzelte(hat) ... gerissen, gemacht, gewitzelt
 crack jokes
cracked jokescracked jokes
Verb
reißen to rend
rendrentrent
Verb
Dekl. Eindruck
m

einen guten Eindruck machen
 impression
make a good impression
Substantiv
Vorschriften machen dictate sth.
Telearbeit machen telecommute
Witze machen be kiddingVerb
Schluss machen wrap upVerb
eine Kur machen take a cure
sich Mühe machen take the/an effort
Mach keine Witze! Quit joking!
ein Loch reißen dig into sth.
Witze machen, scherzen to jokeVerb
Ich liebe reisen. I love to travel.
Konjugieren machen
machte(hat) gemacht
 do
diddone
Verb
von zu Hause arbeiten, Home-Office / Homeoffice (machen) WFH, work(ing) from home
jem. zum Sündenbock machen scapegoat sb.Verb
ausfindig machen
machte ausfindigausfindig gemacht
 find out, locate, traceVerb
witzeln quibVerb
witzeln quipVerb
einen Witz reißen transitiv
riss einen Witz(hat) einen Witz gerissen
 crack a joke
cracked a jokecracked a joke
Verb
wieder gut machen fixing
einen Witz reißen transitiv
einen Witz reizenreizte einen Witz(hat) einen Witz gerissen
 to rip off a joke
ripp-off
Verb
sich einen schönen Tag machen make a day of it
kreuzen, eine Seereise machen, eine Kreuzfahrt machen cruiseVerb
etw. wegreißen, an sich reißen snatch sth. awayVerb
ist nicht haftbar zu machen is not liable
jd zum Deppen/ zum Affen machen to make a monkey (out) of s. o.
kreuz und quer durchfahren, -reisen crisscross
Lärm machen raise cain
keimfrei machen sterilize
keimfrei machen pasteurize
überglücklich machen overjoy
untauglich machen indispose
vertraut machen familiarizeVerb
weibisch machen womanize
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 2:53:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit