Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Konjugieren ankommen intransitiv
kam an (ist) angekommen
arrive
arrived
Verb
Konjugieren ankommen gotVerb
Konjugieren ankommen to arriveVerb
Konjugieren ankommen to get toVerb
Konjugieren ankommen to get inVerb
Konjugieren ankommen to reachVerb
Konjugieren gehen
ginggegangen
Konjugieren to go
gowentgone

goes, going
Verb
Waren f commoditiesSubstantiv
waren were
Waren f merchandiseSubstantiv
Waren f goodsSubstantiv
Waren f, pl waresSubstantiv
Waren verpacken packaging products
Güter pl, Waren goods
(Waren) verderben to perishVerb
leichtverderbliche Waren perishables
Bedarfsartikel pl, Waren commodities
waren güter goods
waren früher used to be
Waren versenden dispatch
waren, sein were
Waren transportieren to transport goodsVerb
Sortiment an Waren n assortment of goodsSubstantiv
Die Waren annehmen to accept delivery of the goodsVerb
sein, war (waren), gewesen be, was (were), been
waren/sind/seid/gewesen were
Sie waren zu fünft They were five of them
Das waren noch zeiten Those were the days
sie waren unabhängige Staaten they had been independent nations
wir waren gestern golfen. we were golfing yesterday. (past continuous)
Waren mit Verlust verkaufen to sell goods at a sacrificeVerb
Das waren noch Zeiten. Those were the days.
wir wären ihnen sehr verbunden we should be obliged
wir wären Ihnen sehr verbunden we would appreciate it
Die Hauptrollen waren gut besetzt. The main parts were well cast.
wir waren traurig. - wart ihr traurig? we were sad. - Were you sad?
kaum waren sie angekommen, da... no sooner had they arrived, when...
wären Sie so freundlich und would you be kind enough to
sie waren gezwungen Stuern an König ... they were forced to pay taxes to King ...
oder waren es doch keine Gespenster? or were they ghosts?
Ich dachte Sie wären daran interessiert... I thought you might / would be interested...
seine Nerven waren zum Zerreißen gespannt his nerves were jangling
wir waren total erstaunt über Lena "We were completely amazed by Lena.
Wir waren gerade dabei zu gehen. we were just leaving.
diese italienischen Slipper waren richtig teuer. these italian loavers / slip-on shoes were really expensive.
die Waren wurden nach Köln übergeführt the goods were transferred to Cologne
die Jungen waren nett. Sie verhielten sich nett. the boys were kind. They behaved kindly.
Preise für Waren können sehr unterschiedlich sein. prices for goods can vary a lot
die Hälfte meiner Gehaltsscheck waren nicht gedeckt half my paycheck bounced
Für eine rasche Antwort wären wir ihnen dankbar. Your prompt reply will be appreciated./ An early reply will be appreciated.
Seine Aussagen über die Firma waren äußerst fraglich. His statements about the company were highly questionable.
letzten Sommer waren sie in Portugal. / sie fuhren letzten Sommer nach Portugal. they went to Portugal last summer.
über 100 Räume des Schlosses waren betroffen. (Windsor Castle) over 100 rooms in the castle were affected. (Windsor Castle)
du warst, ihr wart,sie waren
passieren, geschehen
wald
you were
happen
forrest
Flohmarkt m car boot sale (ursprüngl.wurden Waren vom Kofferraum aus verkauft)Substantiv
sie waren alle sehr freundlich und nett als ich ankam. They were all very genial and kind when I arrived.
Wenn Sie mehr Informationen benötigen wären wir froh Ihnen zu helfen if you require more information, we would be happy to
die Hagelkörner waren so groß, dass sie ein Bürofenster zerbrochen haben. The hailstones were so big that they broke a window in the office
Die Leute im Dorf waren geschockt über das Schänden des Friedhofs. People in the village were shocked by the desecration of the cemetery
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2016 8:07:16
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken