Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Sperre
f
 locksSubstantiv
Dekl. Sperre
f
 blockSubstantiv
Dekl. Sperre
f
 eliminationSubstantiv
Dekl. Sperre
f
 lockSubstantiv
Dekl. Sperre
f
 barrierSubstantiv
Dekl. Sperre
f
 detentSubstantiv
Dekl. Sperre
f
 latchSubstantiv
Dekl. Sperre
f
 lock, lockoutSubstantiv
Dekl. Shared-Sperre -n
f
 shared lockinforSubstantiv
Dekl. Exklusiv-Sperre -n
f
 exclusive lockinforSubstantiv
Dekl. Blockade f, Sperre
f
 blockadeSubstantiv
Dekl. Fahrkartenkontroll-Sperre
f

Fahrkarten-Kontrollsperre
 ticket barrierSubstantiv
Dekl. Verbot
n
 prohibitionSubstantiv
Dekl. Verbot
n
 interdictedSubstantiv
Dekl. Verbot
n
 proscriptionSubstantiv
Dekl. Verbot
n
 banSubstantiv
Dekl. Falle f, Klinke f, Sperre
f
 latchSubstantiv
Dekl. Verbot n, Bann m, Sperre
f
 banSubstantiv
Bann
m
 charmSubstantiv
Dekl. Bahnschranke f, Pforte f, Sperre f, Schranke
f
 gateSubstantiv
Verbot
n
 vetoedSubstantiv
Verbot
n
 forbiddanceSubstantiv
Verbot
n
 forbadeSubstantiv
Verbot
n
 forbiddingnessSubstantiv
Verbot
n
 interdictionSubstantiv
verbieten
verbotverboten

etw. verbieten
 ban
bannedbanned

ban sth.
Verb
verbot, verpönt proscribed
ein Verbot erlassen pass a prohibitionVerb
Zauber (Bann), Zauberspruch
m
 spellSubstantiv
Stromausfall m, Sperre
f
 blackoutSubstantiv
in jemandes Bann stehen be under someone's spellVerb
Sperre aufheben
die Sperre aufhebenhob die Sperre auf(hat) die Sperre aufgehoben
 release lock
released lockreleased lock
inforVerb
Zentrale Sperre für Betrieb setzen
f
 set central block for sitesSubstantiv
jemanden verzaubern, jemanden in seinen Bann ziehen cast a spell over someoneVerb
Die Überfischung des Victoriasees führte zu einem Verbot. Overfishing of Lake Victoria led to a ban
Schnabelsperre
f

english: gape (verb): I. {v/i} den Mund aufreißen (vor Staunen, etc.); staunen: stand gapping / Maulaffen feilhalten; II. starren, glotzen, gaffen : gape at s.o. / jmdn. anstarren; III. gähnen; IV. {fig.} klaffen, gähnen, sich öffnen oder auftun; V. Gaffen {n}, Glotzen {n}; VI. Staunen {n}; VII. the gapes pl. sg. konstr.: a) (Tiere) Schnabelsperre {f}; Sperre {f}; b) {humoristisch} Gähnkrampf {m};
the gapes
pl
Tiermed.Substantiv
Gähnkrampf
m

english: gape (verb): I. {v/i} den Mund aufreißen (vor Staunen, etc.); staunen: stand gapping / Maulaffen feilhalten; II. starren, glotzen, gaffen : gape at s.o. / jmdn. anstarren; III. gähnen; IV. {fig.} klaffen, gähnen, sich öffnen oder auftun; V. Gaffen {n}, Glotzen {n}; VI. Staunen {n}; VII. the gapes pl. sg. konstr.: a) (Tiere) Schnabelsperre {f}; Sperre {f}; b) {humoristisch} Gähnkrampf {m};
the gapes
pl
humor.Substantiv
Gaffen, Glotzen
n

english: gape (verb): I. {v/i} den Mund aufreißen (vor Staunen, etc.); staunen: stand gapping / Maulaffen feilhalten; II. starren, glotzen, gaffen : gape at s.o. / jmdn. anstarren; III. gähnen; IV. {fig.} klaffen, gähnen, sich öffnen oder auftun; V. Gaffen {n}, Glotzen {n}; VI. Staunen {n}; VII. the gapes pl. sg. konstr.: a) (Tiere) Schnabelsperre {f}; Sperre {f}; b) {humoristisch} Gähnkrampf {m};
gapeSubstantiv
Staunen
n

english: gape (verb): I. {v/i} den Mund aufreißen (vor Staunen, etc.); staunen: stand gapping / Maulaffen feilhalten; II. starren, glotzen, gaffen : gape at s.o. / jmdn. anstarren; III. gähnen; IV. {fig.} klaffen, gähnen, sich öffnen oder auftun; V. Gaffen {n}, Glotzen {n}; VI. Staunen {n}; VII. the gapes pl. sg. konstr.: a) (Tiere) Schnabelsperre {f}; Sperre {f}; b) {humoristisch} Gähnkrampf {m};
gapeSubstantiv
verbieten
verbotverboten
 forbid
forbadeforbidden
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 1:04:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit