Englisch Deutsch Vehicle-Ressource

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ressource ...n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ressource die Ressourcen Genitiv der Ressource der Ressourcen Dativ der Ressource den Ressourcen Akkusativ die Ressource die Ressourcen	resource ...s		Substantiv
Dekl. Handling-out-Ressource f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Handling-out-Ressource die Handling-out-Ressourcen Genitiv der Handling-out-Ressource der Handling-out-Ressourcen Dativ der Handling-out-Ressource den Handling-out-Ressourcen Akkusativ die Handling-out-Ressource die Handling-out-Ressourcen	handling-out resource		Substantiv
Dekl. Single-Misch-Ressource f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Single-Misch-Ressource die Single-Misch-Ressourcen Genitiv der Single-Misch-Ressource der Single-Misch-Ressourcen Dativ der Single-Misch-Ressource den Single-Misch-Ressourcen Akkusativ die Single-Misch-Ressource die Single-Misch-Ressourcen	single mixed resource		Substantiv
Dekl. Vehicle-Ressource f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vehicle-Ressource die Vehicle-Ressourcen Genitiv der Vehicle-Ressource der Vehicle-Ressourcen Dativ der Vehicle-Ressource den Vehicle-Ressourcen Akkusativ die Vehicle-Ressource die Vehicle-Ressourcen	vehicle resource		Substantiv
Radfahrzeug	wheeled vehicle
Dekl. Fahrzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fahrzeug die Fahrzeuge Genitiv des Fahrzeug[e]s der Fahrzeuge Dativ dem Fahrzeug[e] den Fahrzeugen Akkusativ das Fahrzeug die Fahrzeuge	vehicle		Substantiv
Fahrzeug n, Vehikel n	vehicle		Substantiv
Dekl. Betriebsmittel n, Hilfsmittel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Betriebsmittel, Hilfsmittel die Betriebsmittel, Hilfsmittel Genitiv des Betriebsmittels, Hilfsmittels der Betriebsmittel, Hilfsmittel Dativ dem Betriebsmittel, Hilfsmittel den Betriebsmitteln, Hilfsmitteln Akkusativ das Betriebsmittel, Hilfsmittel die Betriebsmittel, Hilfsmittel	resource		Substantiv
Dekl. Informationsquelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Informationsquelle die Informationsquellen Genitiv der Informationsquelle der Informationsquellen Dativ der Informationsquelle den Informationsquellen Akkusativ die Informationsquelle die Informationsquellen	resource		Substantiv
Dekl. Quelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Quelle die Quellen Genitiv der Quelle der Quellen Dativ der Quelle den Quellen Akkusativ die Quelle die Quellen	resource		Substantiv
Bodenschatz m, Hilfsquelle f	resource		Substantiv
Gebrauchsfahrzeug n	utility vehicle		Substantiv
unbelegte Ressource f	non-reserved resource		Substantiv
strategische Ressource f	strategic bucket		Substantiv
Dekl. Fahrzeugeinsatzplanung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrzeugeinsatzplanung die Fahrzeugeinsatzplanungen Genitiv der Fahrzeugeinsatzplanung der Fahrzeugeinsatzplanungen Dativ der Fahrzeugeinsatzplanung den Fahrzeugeinsatzplanungen Akkusativ die Fahrzeugeinsatzplanung die Fahrzeugeinsatzplanungen	vehicle planning		Substantiv
Dekl. Fahrzeugnummer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrzeugnummer die Fahrzeugnummern Genitiv der Fahrzeugnummer der Fahrzeugnummern Dativ der Fahrzeugnummer den Fahrzeugnummern Akkusativ die Fahrzeugnummer die Fahrzeugnummern	vehicle number		Substantiv
Planfahrzeug n	planned vehicle		Substantiv
Dekl. Hybridfahrzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hybridfahrzeug die Hybridfahrzeuge Genitiv des Hybridfahrzeug[e]s der Hybridfahrzeuge Dativ dem Hybridfahrzeug[e] den Hybridfahrzeugen Akkusativ das Hybridfahrzeug die Hybridfahrzeuge	hybrid (vehicle)	autoAuto	Substantiv
feindliches Fahrzeug	enemy vehicle
Dekl. Wagenpark m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wagenpark die Wagenparks Genitiv des Wagenpark[e]s der Wagenparks Dativ dem Wagenpark den Wagenparks Akkusativ den Wagenpark die Wagenparks	vehicle fleet		Substantiv
Bergungsfahrzeug n	recovery vehicle		Substantiv
Dekl. Fahrzeugklasse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrzeugklasse die Fahrzeugklassen Genitiv der Fahrzeugklasse der Fahrzeugklassen Dativ der Fahrzeugklasse den Fahrzeugklassen Akkusativ die Fahrzeugklasse die Fahrzeugklassen	vehicle class		Substantiv
Kettenfahrzeug n	track vehicle		Substantiv
Dekl. Kfz-Versicherung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kfz-Versicherung die Kfz-Versicherungen Genitiv der Kfz-Versicherung der Kfz-Versicherungen Dativ der Kfz-Versicherung den Kfz-Versicherungen Akkusativ die Kfz-Versicherung die Kfz-Versicherungen	vehicle insurance		Substantiv
Dekl. Rettungswagen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rettungswagen die Rettungswagen Genitiv des Rettungswagens der Rettungswagen Dativ dem Rettungswagen den Rettungswagen Akkusativ den Rettungswagen die Rettungswagen	emergency vehicle		Substantiv
Dekl. Roboterfahrzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Roboterfahrzeug die Roboterfahrzeuge Genitiv des Roboterfahrzeug[e]s der Roboterfahrzeuge Dativ dem Roboterfahrzeug[e] den Roboterfahrzeugen Akkusativ das Roboterfahrzeug die Roboterfahrzeuge	robotic vehicle		Substantiv
Dekl. Fahrzeugzähler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fahrzeugzähler die Fahrzeugzähler Genitiv des Fahrzeugzählers der Fahrzeugzähler Dativ dem Fahrzeugzähler den Fahrzeugzählern Akkusativ den Fahrzeugzähler die Fahrzeugzähler	vehicle meter		Substantiv
Dekl. Trägerrakete f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Trägerrakete die Trägerraketen Genitiv der Trägerrakete der Trägerraketen Dativ der Trägerrakete den Trägerraketen Akkusativ die Trägerrakete die Trägerraketen	launch vehicle		Substantiv
Dekl. Kraftfahrzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kraftfahrzeug die Kraftfahrzeuge Genitiv des Kraftfahrzeug[e]s der Kraftfahrzeuge Dativ dem Kraftfahrzeug[e] den Kraftfahrzeuge Akkusativ das Kraftfahrzeug die Kraftfahrzeuge	motor vehicle		Substantiv
Dekl. Zugfahrzeug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zugfahrzeug die Zugfahrzeuge Genitiv des Zugfahrzeug[e]s der Zugfahrzeuge Dativ dem Zugfahrzeug den Zugfahrzeugen Akkusativ den Zugfahrzeug die Zugfahrzeuge	towing vehicle	autoAuto	Substantiv
Dekl. Fahrzeugkategorie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrzeugkategorie die Fahrzeugkategorien Genitiv der Fahrzeugkategorie der Fahrzeugkategorien Dativ der Fahrzeugkategorie den Fahrzeugkategorien Akkusativ die Fahrzeugkategorie die Fahrzeugkategorien	vehicle category		Substantiv
Dekl. Freizeitwagen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freizeitwagen die Freizeitwägen Genitiv des Freizeitwagens der Freizeitwägen Dativ dem Freizeitwagen den Freizeitwägen Akkusativ den Freizeitwagen die Freizeitwägen	recreation vehicle		Substantiv
Dekl. Versorgungsfahrzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Versorgungsfahrzeug die Versorgungsfahrzeuge Genitiv des Versorgungsfahrzeug[e]s der Versorgungsfahrzeuge Dativ dem Versorgungsfahrzeug den Versorgungsfahrzeugen Akkusativ das Versorgungsfahrzeug die Versorgungsfahrzeuge	resupply vehicle		Substantiv
Dekl. Fahrzeugart f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrzeugart die Fahrzeugarten Genitiv der Fahrzeugart der Fahrzeugarten Dativ der Fahrzeugart den Fahrzeugarten Akkusativ die Fahrzeugart die Fahrzeugarten	vehicle type		Substantiv
Dekl. Nutzfahrzeug n, gewerbliches Fahrzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nutzfahrzeug, gewerbliche Fahrzeug die Nutzfahrzeuge, gewerblichen Fahrzeuge Genitiv des Nutzfahrzeug[e]s, gewerblichen Fahrzeug[e]s der Nutzfahrzeuge, gewerblichen Fahrzeuge Dativ dem Nutzfahrzeug[e], gewerblichen Fahrzeug[e] den Nutzfahrzeugen, gewerblichen Fahrzeugen Akkusativ das Nutzfahrzeug, gewerbliche Fahrzeug die Nutzfahrzeuge, gewerblichen Fahrzeuge	commercial vehicle	autoAuto	Substantiv
Dekl. KfZ-Kennzeichen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kfz-Kennzeichen die Kfz-Kennzeichen Genitiv des Kfz-Kennzeichens der Kfz-Kennzeichen Dativ dem Kfz-Kennzeichen den Kfz-Kennzeichen Akkusativ das Kfz-Kennzeichen die Kfz-Kennzeichen	vehicle number		Substantiv
Polizeifahrzeug	police vehicle
Verkehrskontrolle f	vehicle spotcheck		Substantiv
Quelle der Gemeinschaftlichkeit	community resource
Einsatzplan m	resource plan		Substantiv
Dekl. Sekundärressource f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sekundärressource die Sekundärressourcen Genitiv der Sekundärressource der Sekundärressourcen Dativ der Sekundärressource den Sekundärressourcen Akkusativ die Sekundärressource die Sekundärressourcen	secondary resource		Substantiv
Dekl. Ressourcenkapazität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ressourcenkapazität die Ressourcenkapazitäten Genitiv der Ressourcenkapazität der Ressourcenkapazitäten Dativ der Ressourcenkapazität den Ressourcenkapazitäten Akkusativ die Ressourcenkapazität die Ressourcenkapazitäten	resource capacity		Substantiv
Dekl. Einsatzplanung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einsatzplanung die Einsatzplanungen Genitiv der Einsatzplanung der Einsatzplanungen Dativ der Einsatzplanung den Einsatzplanungen Akkusativ die Einsatzplanung die Einsatzplanungen	resource planning		Substantiv
Dekl. Kolonne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kolonne die Kolonnen Genitiv der Kolonne der Kolonnen Dativ der Kolonne den Kolonnen Akkusativ die Kolonne die Kolonnen	resource master		Substantiv
Ressourcenverbrauch m	resource consumption		Substantiv
Dekl. Kalenderressource f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kalenderressource die Kalenderressourcen Genitiv der Kalenderressource der Kalenderressourcen Dativ der Kalenderressource den Kalenderressourcen Akkusativ die Kalenderressource die Kalenderressourcen	calendar resource		Substantiv
Dekl. Ressourcenhierarchie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ressourcenhierarchie die Ressourcenhierarchien Genitiv der Ressourcenhierarchie der Ressourcenhierarchien Dativ der Ressourcenhierarchie den Ressourcenhierarchien Akkusativ die Ressourcenhierarchie die Ressourcenhierarchien	resource hierarchy		Substantiv
Ressourcennetz n	resource network		Substantiv
Dekl. Ressourcenplanung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ressourcenplanung die Ressourcenplanungen Genitiv der Ressourcenplanung der Ressourcenplanungen Dativ der Ressourcenplanung den Ressourcenplanungen Akkusativ die Ressourcenplanung die Ressourcenplanungen	resource planning		Substantiv
Ressourcenpreis m	resource price		Substantiv
Ressourcentyp m	resource type		Substantiv
menschliches Leistungspotenzial n	human resource		Substantiv
Dekl. Ressourcenverfügbarkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ressourcenverfügbarkeit die Ressourcenverfügbarkeiten Genitiv der Ressourcenverfügbarkeit der Ressourcenverfügbarkeiten Dativ der Ressourcenverfügbarkeit den Ressourcenverfügbarkeiten Akkusativ die Ressourcenverfügbarkeit die Ressourcenverfügbarkeiten	resource availability		Substantiv
Dekl. Behälterressource f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Behälterressource die Behälterressourcen Genitiv der Behälterressource der Behälterressourcen Dativ der Behälterressource den Behälterressourcen Akkusativ die Behälterressource die Behälterressourcen	container resource		Substantiv
Dekl. Mittelzuteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mittelzuteilung die Mittelzuteilungen Genitiv der Mittelzuteilung der Mittelzuteilungen Dativ der Mittelzuteilung den Mittelzuteilungen Akkusativ die Mittelzuteilung die Mittelzuteilungen	resource allotation		Substantiv
Dekl. Ressourcenschutz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ressourcenschutz die Ressourcenschutze Genitiv des Ressourcenschutzes der Ressourcenschutze Dativ dem Ressourcenschutz[e] den Ressourcenschutzen Akkusativ den Ressourcenschutz die Ressourcenschutze	resource protection		Substantiv
Dekl. Mittel ... n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mittel die Mittel Genitiv des Mittels der Mittel Dativ dem Mittel den Mitteln Akkusativ das Mittel die Mittel	resource ...s		Substantiv
Dekl. Ressourcemanagement n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ressourcemanagement die Ressourcemanagements Genitiv des Ressourcemanagements der Ressourcemanagements Dativ dem Ressourcemanagement den Ressourcemanagements Akkusativ das Ressourcemanagement die Ressourcemanagements	resource management		Substantiv
Dekl. Ressourcenbelegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ressourcenbelegung die Ressourcenbelegungen Genitiv der Ressourcenbelegung der Ressourcenbelegungen Dativ der Ressourcenbelegung den Ressourcenbelegungen Akkusativ die Ressourcenbelegung die Ressourcenbelegungen	resource reservation		Substantiv