Englisch Deutsch Suchhilfe-Exit

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Suchhilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Suchhilfe die Suchhilfen Genitiv der Suchhilfe der Suchhilfen Dativ der Suchhilfe den Suchhilfen Akkusativ die Suchhilfe die Suchhilfen	search help	inforInformatik	Substantiv
Dekl. elementare Suchhilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die elementare Suchhilfe die elementare Suchhilfen Genitiv der elementaren Suchhilfe der elementare Suchhilfen Dativ der elementaren Suchhilfe den elementare Suchhilfen Akkusativ die elementare Suchhilfe die elementare Suchhilfen	elementary search help	inforInformatik	Substantiv
Dekl. inkludierte Suchhilfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die inkludierte Suchhilfe die inkludierten Suchhilfen Genitiv der inkludierten Suchhilfe der inkludierten Suchhilfen Dativ der inkludierten Suchhilfe den inkludierten Suchhilfen Akkusativ die inkludierte Suchhilfe die inkludierten Suchhilfen	included search help	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Suchhilfe-Exit -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Suchhilfe-Exit die Suchhilfe-Exits Genitiv des Suchhilfe-Exits der Suchhilfe-Exits Dativ dem Suchhilfe-Exit den Suchhilfe-Exits Akkusativ den Suchhilfe-Exit die Suchhilfe-Exits	search help exit	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Exit-Kommando n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Exit-Kommando die Exit-Kommandos Genitiv des Exit-Kommandos der Exit-Kommandos Dativ dem Exit-Kommando den Exit-Kommandos Akkusativ das Exit-Kommando die Exit-Kommandos	exit command		Substantiv
Dekl. User-Exit-Typ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der User-Exit-Typ die User-Exit-Typen Genitiv des User-Exit-Typen der User-Exit-Typen Dativ dem User-Exit-Typen den User-Exit-Typen Akkusativ den User-Exit-Typen die User-Exit-Typen	user exit category		Substantiv
Dekl. Menü-Exit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Menü-Exit die Genitiv des Menü-Exits der Dativ dem Menü-Exit den Akkusativ den Menü-Exit die	menu exit		Substantiv
Customer-Exit m	customer exit		Substantiv
Vorbereitungs-Exit m	prepare exit		Substantiv
Schlüsselwort-Exit m	keyword exit		Substantiv
Konvertierungs-Exit	conversion exit		Substantiv
Dynpro-Exit m	screen exit		Substantiv
User-Exit m	user exit		Substantiv
Benutzer-Exit n	user exit		Substantiv
Funktionsbaustein-Exit m	function module exit		Substantiv
Austritt m	exit		Substantiv
Dekl. Ausgang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausgang die Ausgänge Genitiv des Ausgang[e]s der Ausgänge Dativ dem Ausgang[e] den Ausgängen Akkusativ den Ausgang die Ausgänge	exit		Substantiv
beenden	exit		Verb
▶Dekl. Ende n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ende die Enden Genitiv des Endes der Enden Dativ dem Ende den Enden Akkusativ das Ende die Enden	exit		Substantiv
aussteigen, Ausgang	exit		Verb
Ausreisevisum n	exit visa		Substantiv
Dekl. Wählerbefragung bei Verlassen des Wahllokals f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wählerbefragung die Wählerbefragungen Genitiv der Wählerbefragung der Wählerbefragungen Dativ der Wählerbefragung den Wählerbefragungen Akkusativ die Wählerbefragung die Wählerbefragungen	exit poll		Substantiv
Hinterausgang m	rear exit		Substantiv
Ausreiseerlaubnis f	exit permit		Substantiv
etw. verlassen	exit sth.		Verb
Selektionsexit m	selection exit		Substantiv
Suchhilfe-Control n	search help control		Substantiv
Dekl. Ausfahrt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausfahrt die Ausfahrten Genitiv der Ausfahrt der Ausfahrten Dativ der Ausfahrt den Ausfahrten Akkusativ die Ausfahrt die Ausfahrten	gateway, exit		Substantiv
(Not)Ausgang!	(Emergency)Exit!
Dekl. Notausgang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Notausgang die Notausgänge Genitiv des Notausgang[e]s der Notausgänge Dativ dem Notausgang[e] den Notausgängen Akkusativ den Notausgang die Notausgänge Fluchtweg {Gebäude}	emergency exit		Substantiv
Dekl. Kündigunggespräch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kündigunggespräch die Kündigunggespräche Genitiv des Kündigunggespräch[e]s der Kündigunggespräche Dativ dem Kündigunggespräch[e] den Kündigunggesprächen Akkusativ das Kündigunggespräch die Kündigunggespräche	exit interview		Substantiv
Dekl. Raststättenausfahrt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Raststättenausfahrt die Raststättenausfahrten Genitiv der Raststättenausfahrt der Raststättenausfahrten Dativ der Raststättenausfahrt den Raststättenausfahrten Akkusativ die Raststättenausfahrt die Raststättenausfahrten	services exit UK		Substantiv
Dekl. Austrittsgespräch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Austrittsgespräch die Austrittsgespräche Genitiv des Austrittsgespräch[e]s der Austrittsgespräche Dativ dem Austrittsgespräch[e] den Austrittsgesprächen Akkusativ das Austrittsgespräch die Austrittsgespräche	exit interview		Substantiv
Dekl. Ausstiegsplan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausstiegsplan die Ausstiegspläne Genitiv des Ausstiegsplan[e]s der Ausstiegspläne Dativ dem Ausstiegsplan den Ausstiegsplänen Akkusativ den Ausstiegsplan die Ausstiegspläne	exit strategy		Substantiv
Dekl. Ausstiegsstrategie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausstiegsstrategie die Ausstiegsstrategien Genitiv der Ausstiegsstrategie der Ausstiegsstrategien Dativ der Ausstiegsstrategie den Ausstiegsstrategien Akkusativ die Ausstiegsstrategie die Ausstiegsstrategien	exit strategy		Substantiv
Konvertierungsexit m	conversion exit		Substantiv
Dekl. Abgang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abgang die Abgänge Genitiv des Abgang[e]s der Abgänge Dativ dem Abgang den Abgängen Akkusativ den Abgang die Abgänge	leaving, departure, exit		Substantiv
Dekl. Ausgangszollstelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausgangszollstelle die Ausgangszollstellen Genitiv der Ausgangszollstelle der Ausgangszollstellen Dativ der Ausgangszollstelle den Ausgangszollstellen Akkusativ die Ausgangszollstelle die Ausgangszollstellen	office of exit		Substantiv
Dekl. Abgangskontrolle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abgangskontrolle die Abgangskontrollen Genitiv der Abgangskontrolle der Abgangskontrollen Dativ der Abgangskontrolle den Abgangskontrollen Akkusativ die Abgangskontrolle die Abgangskontrollen	physical exit control		Substantiv
auf... zu, in Richtung in Richtung Ausgang	towards towards the exit
Dekl. Ein- und Ausreisekontrolle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ein- und Ausreisekontrolle die Ein- und Ausreisekontrollen Genitiv der Ein- und Ausreisekontrolle der Ein- und Ausreisekontrollen Dativ der Ein- und Ausreisekontrolle den Ein- und Ausreisekontrollen Akkusativ die Ein- und Ausreisekontrolle die Ein- und Ausreisekontrollen	Entry-Exit System		Substantiv
Konvertierungsexit für Materialnummern m	conversion exit for material numbers		Substantiv
sich einen guten Abgang verschaffen	to make a graceful exit		Verb
Ausstieg m	exit [auch ökon.]; disembarkation [vom Schiff]		Substantiv
Dekl. Fluchtweg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fluchtweg die Fluchtwege Genitiv des Fluchtweg[e]s der Fluchtwege Dativ dem Fluchtweg[e] den Fluchtwegen Akkusativ den Fluchtweg die Fluchtwege	escape route, (in a building) emergency exit		Substantiv
Ich weiß nicht, wo der Ausgang ist.	I don’t know where the exit is.
wenn der Feueralarm ertönt, bleiben Sie bitte ruhig und gehen Sie ruhig zum nächsten Ausgang.	if the fire alarm sounds, please remain calm and walk calmy to the nearest exit.
Dekl. Verletzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verletzung die Verletzungen Genitiv der Verletzung der Verletzungen Dativ der Verletzung den Verletzungen Akkusativ die Verletzung die Verletzungen english: wound ² (verb), (s): I. {s} Wunde {f} (auch figürlich), Verletzung {f}, Verwundung {f}: wound of entry (exit) / {Militär} Einschuss {m} (Ausschuss); II. {fig.} Verletzung {f}, Kränkung {f}; III. {v/t} verwunden, verletzen (beide auch fig. kränken; IV. {v/i} wund sein;	wound ²		Substantiv
Dekl. Wunde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wunde die Wunden Genitiv der Wunde der Wunden Dativ der Wunde den Wunden Akkusativ die Wunde die Wunden english: wound ² (verb), (s): I. {s} Wunde {f} (auch figürlich), Verletzung {f}, Verwundung {f}: wound of entry (exit) / {Militär} Einschuss {m} (Ausschuss); II. {fig.} Verletzung {f}, Kränkung {f}; III. {v/t} verwunden, verletzen (beide auch fig. kränken; IV. {v/i} wund sein;	wound	figfigürlich, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Verwundung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verwundung die Verwundungen Genitiv der Verwundung der Verwundungen Dativ der Verwundung den Verwundungen Akkusativ die Verwundung die Verwundungen english: wound ² (verb), (s): I. {s} Wunde {f} (auch figürlich), Verletzung {f}, Verwundung {f}: wound of entry (exit) / {Militär} Einschuss {m} (Ausschuss); II. {fig.} Verletzung {f}, Kränkung {f}; III. {v/t} verwunden, verletzen (beide auch fig. kränken; IV. {v/i} wund sein;	wound ²		Substantiv
Dekl. Einschuss ...schüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einschuss die Einschüsse Genitiv des Einschusses der Einschüsse Dativ dem Einschuss[e] den Einschüsse Akkusativ den Einschuss die Einschüsse english: wound ² (verb), (s): I. {s} Wunde {f} (auch figürlich), Verletzung {f}, Verwundung {f}: wound of entry (exit) / {Militär} Einschuss {m} (Ausschuss); II. {fig.} Verletzung {f}, Kränkung {f}; III. {v/t} verwunden, verletzen (beide auch fig. kränken; IV. {v/i} wund sein;	wound ² of entry	militMilitär	Substantiv
Dekl. Ausschuss ...schüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausschuss die Ausschüsse Genitiv des Ausschusses der Ausschüsse Dativ dem Ausschuss[e] den Ausschüssen Akkusativ den Ausschuss die Ausschüsse english: wound ² (verb), (s): I. {s} Wunde {f} (auch figürlich), Verletzung {f}, Verwundung {f}: wound of entry (exit) / {Militär} Einschuss {m} (Ausschuss); II. {fig.} Verletzung {f}, Kränkung {f}; III. {v/t} verwunden, verletzen (beide auch fig. kränken; IV. {v/i} wund sein;	wound ² of entry	militMilitär	Substantiv
Konjugieren verletzen transitiv verletzte verletzt english: wound ² (verb), (s): I. {s} Wunde {f} (auch figürlich), Verletzung {f}, Verwundung {f}: wound of entry (exit) / {Militär} Einschuss {m} (Ausschuss); II. {fig.} Verletzung {f}, Kränkung {f}; III. {v/t} verwunden, verletzen (beide auch fig. kränken; IV. {v/i} wund sein;	wound ² wounded wounded		Verb
wund sein intransitiv war wund (ist) wund gewesen english: wound ² (verb), (s): I. {s} Wunde {f} (auch figürlich), Verletzung {f}, Verwundung {f}: wound of entry (exit) / {Militär} Einschuss {m} (Ausschuss); II. {fig.} Verletzung {f}, Kränkung {f}; III. {v/t} verwunden, verletzen (beide auch fig. kränken; IV. {v/i} wund sein;	wound ² wounded wounded		Verb
kränken transitiv kränkte (hat) gekränkt english: wound ² (verb), (s): I. {s} Wunde {f} (auch figürlich), Verletzung {f}, Verwundung {f}: wound of entry (exit) / {Militär} Einschuss {m} (Ausschuss); II. {fig.} Verletzung {f}, Kränkung {f}; III. {v/t} verwunden, verletzen (beide auch fig. kränken; IV. {v/i} wund sein;	wound ² wounded wounded	figfigürlich	Verb
anschießen transitiv schoss ... an (hat) angeschossen english: wound ² (verb), (s): I. {s} Wunde {f} (auch figürlich), Verletzung {f}, Verwundung {f}: wound of entry (exit) / {Militär} Einschuss {m} (Ausschuss); II. {fig.} Verletzung {f}, Kränkung {f}; III. {v/t} verwunden, verletzen (beide auch fig. kränken; IV. {v/i} wund sein;	wound ² wounded wounded	militMilitär, übertr.übertragen	Verb