Englisch Deutsch Serien-Parallel-Umsetzer

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Serie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Serie die Serien Genitiv der Serie der Serien Dativ der Serie den Serien Akkusativ die Serie die Serien	series		Substantiv
Dekl. Parallel-Übertragung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallel-Übertragung die Parallel-Übertragungen Genitiv der Parallel-Übertragung der Parallel-Übertragungen Dativ der Parallel-Übertragung den Parallel-Übertragungen Akkusativ die Parallel-Übertragung die Parallel-Übertragungen	carry look		Substantiv
Dekl. Code-Umsetzer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Code-Umsetzer die Code-Umsetzer Genitiv des Code-Umsetzers der Code-Umsetzer Dativ dem Code-Umsetzer den Code-Umsetzern Akkusativ den Code-Umsetzer die Code-Umsetzer	code converter		Substantiv
Dekl. Serien-Parallel-Umsetzer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Serien-Parallel-Umsetzer die Serien-Parallel-Umsetzer Genitiv des Serien-Parallel-Umsetzers der Serien-Parallel-Umsetzer Dativ dem Serien-Parallel-Umsetzer den Serien-Parallel-Umsetzern Akkusativ den Serien-Parallel-Umsetzer die Serien-Parallel-Umsetzer	staticizer		Substantiv
Dekl. Folge f, Reihe f, Serie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Folge, Reihe, Serie die Folgen, Reihen, Serien Genitiv der Folge, Reihe, Serie der Folgen, Reihen, Serien Dativ der Folge, Reihe, Serie den Folgen, Reihen, Serien Akkusativ die Folge, Reihe, Serie die Folgen, Reihen, Serien	sequence		Substantiv
Dekl. Seriell-Parallel-Umsetzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seriell-Parallel-Umsetzung die Seriell-Parallel-Umsetzungen Genitiv der Seriell-Parallel-Umsetzung der Seriell-Parallel-Umsetzungen Dativ der Seriell-Parallel-Umsetzung den Seriell-Parallel-Umsetzungen Akkusativ die Seriell-Parallel-Umsetzung die Seriell-Parallel-Umsetzungen	serial-to-parallel conversion		Substantiv
Dekl. Parallel-Seriell-Umsetzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallel-Seriell-Umsetzung die Parallel-Seriell-Umsetzungen Genitiv der Parallel-Seriell-Umsetzung der Parallel-Seriell-Umsetzungen Dativ der Parallel-Seriell-Umsetzung den Parallel-Seriell-Umsetzungen Akkusativ die Parallel-Seriell-Umsetzung die Parallel-Seriell-Umsetzungen	parallel-to-serial conversion		Substantiv
parallel	parallel		Adjektiv
parallel verlaufen verlief parallel (ist) parallel verlaufen	to run parallel to run parallel to ran parallel to run parallel to		Verb
parallel [math.]	parallel
parallel laufen	parallel
Parallel-Schnittstelle f	parallel interface		Substantiv
parallel-seriell	parallel-serial
parallel-seriell	parallel-to-serial
Parallele f, Gegenstück n	parallel		Substantiv
Umsetzer m	converter		Substantiv
Serien	series
Parallel-Serien-Umschalter m	dynamicizer		Substantiv
Parallel-Server-Option (Oracle) f	parallel server option (Oracle)		Substantiv
Bytes parallel d.h. gleichzeitig übertragen	byte-parallel
meherer Bits parallel d.h. gleichzeitig übertragen	bit-parallel
Dekl. parallele Bewertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die parallele Bewertung die parallelen Bewertungen Genitiv der parallelen Bewertung der parallelen Bewertungen Dativ der parallelen Bewertung den parallelen Bewertungen Akkusativ die parallelen Bewertung die parallelen Bewertungen	parallel valuation		Substantiv
Dekl. Parallelgesellschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelgesellschaft die Parallelgesellschaften Genitiv der Parallelgesellschaft der Parallelgesellschaften Dativ der Parallelgesellschaft den Parallelgesellschaften Akkusativ die Parallelgesellschaft die Parallelgesellschaften	parallel society		Substantiv
paralleles Rundschreiben n	parallel circular		Substantiv
parallele Folge f	parallel sequence		Substantiv
parallele Währungen f	parallel currencies		Substantiv
Parallelausläufer m	parallel discontinuation		Substantiv
Dekl. Parallelklasse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelklasse die Parallelklassen Genitiv der Parallelklasse der Parallelklassen Dativ der Parallelklasse den Parallelklassen Akkusativ die Parallelklasse die Parallelklassen	parallel class		Substantiv
parallele Verarbeitung f	parallel processing		Substantiv
Dekl. Parallelwährung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelwährung die Parallelwährungen Genitiv der Parallelwährung der Parallelwährungen Dativ der Parallelwährung den Parallelwährungen Akkusativ die Parallelwährung die Parallelwährungen	parallel currency		Substantiv
synchroner Zähler	parallel counter
gleichlaufender Zugriff	parallel access
bitparallel	bit-parallel
Parallelflächner m	parallel-epiped		Substantiv
Dekl. Parallelschaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelschaltung die Parallelschaltungen Genitiv der Parallelschaltung der Parallelschaltungen Dativ der Parallelschaltung den Parallelschaltungen Akkusativ die Parallelschaltung die Parallelschaltungen	parallel connection		Substantiv
parallel	simultaneously		Adjektiv
Dekl. Parallelwelt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelwelt die Parallelwelten Genitiv der Parallelwelt der Parallelwelten Dativ der Parallelwelt den Parallelwelten Akkusativ die Parallelwelt die Parallelwelten Paralleluniversum	parallel universe		Substantiv
erfolgreich; Serien-	prolific		Adjektiv
Parallelbetrieb m	parallel operation		Substantiv
Dekl. Parallelregister n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Parallelregister die Parallelregister Genitiv des Parallelregisters der Parallelregister Dativ dem Parallelregister den Parallelregistern Akkusativ das Parallelregister die Parallelregister	parallel register		Substantiv
nicht parallel	nonparallel
Digital/Analog-Umsetzer m	digital-analog converter		Substantiv
Teletex-Telex-Umsetzer m	teletex-telex converter		Substantiv
Parallelwährungsbereich m	parallel currency area		Substantiv
parallel schalten	to shunt		Verb
gleichzeitig, parallel	tandem phrase
Dekl. parallele Zeitlinie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die parallele Zeitlinie die parallelen Zeitlinien Genitiv der parallelen Zeitlinie der parallelen Zeitlinien Dativ der parallelev Zeitlinie den parallelen Zeitlinien Akkusativ die parallele Zeitlinie die parallelen Zeitlinien	parallel timeline -s		Substantiv
Dekl. Parallelwelt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelwelt die Parallelwelten Genitiv der Parallelwelt der Parallelwelten Dativ der Parallelwelt den Parallelwelten Akkusativ die Parallelwelt die Parallelwelten	parallel world -s		Substantiv
Dekl. Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotor m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotor die Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotoren Genitiv des Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotors der Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotoren Dativ dem Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotor den Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotoren Akkusativ den Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotor die Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotoren	parallel twin engine		Substantiv
Parallelübertragungssignal n	parallel transfer register		Substantiv
Analog-Digital-Umsetzer m	analog-digital converter		Substantiv
Umsetzer m, Energieumwandler m, Umwandler m	transducer		Substantiv
Scheduler für Parallelabrechnung f	scheduler for parallel payroll		Substantiv
parallel zu, gleichzeitig mit	alongside
Herstellung kleiner Serien / im handwerklichen Betrieb	small-scale manufacturing lean manufacturing		Substantiv
Schnittstelle für parallel arbeitenden Drucker	centronics interface
Möbel werden jedoch weiterhin parallel produziert.www.kloecker-gmbh.com	Nevertheless, furniture keeps being produced simultaneously.www.kloecker-gmbh.com
nebensächlich collateral {Adj.}: I. {Botanik} kollateral / seitlich angeordnet (von den Leitbündeln, den strangartigen Gewebebündeln, in denen die Stoffleitung der Pflanzen vor sich geht); II. kollateral / gleichzeitig, parallel, beidseitig; seitlich; III. {Finanz} kollateral / zusätzlich; IV. kollateral / nebensächlich; V. Kolateral… (in zusammengesetzten Nomen) / Sicherung {f}, Sicherheit {f};	collateral	übertr.übertragen	Adjektiv
parallel collateral {Adj.}: I. {Botanik} kollateral / seitlich angeordnet (von den Leitbündeln, den strangartigen Gewebebündeln, in denen die Stoffleitung der Pflanzen vor sich geht); II. kollateral / gleichzeitig, parallel, beidseitig; seitlich; III. {Finanz} kollateral / zusätzlich; IV. kollateral / nebensächlich; V. Kolateral… (in zusammengesetzten Nomen) / Sicherung {f}, Sicherheit {f};	collateral		Adjektiv