Englisch Deutsch Parallel-Übertragung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Übertragung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Übertragung die Übertragungen Genitiv der Übertragung der Übertragungen Dativ der Übertragung den Übertragungen Akkusativ die Übertragung die Übertragungen	devolvement		Substantiv
Dekl. Übertragung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Übertragung die Übertragungen Genitiv der Übertragung der Übertragungen Dativ der Übertragung den Übertragungen Akkusativ die Übertragung die Übertragungen	transfer		Substantiv
Dekl. Übertragung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Übertragung die Übertragungen Genitiv der Übertragung der Übertragungen Dativ der Übertragung den Übertragungen Akkusativ die Übertragung die Übertragungen	transference		Substantiv
Dekl. Übertragung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Übertragung die Übertragungen Genitiv der Übertragung der Übertragungen Dativ der Übertragung den Übertragungen Akkusativ die Übertragung die Übertragungen	transmission		Substantiv
Dekl. Übertragung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Übertragung die Übertragungen Genitiv der Übertragung der Übertragungen Dativ der Übertragung den Übertragungen Akkusativ die Übertragung die Übertragungen	spillover		Substantiv
Dekl. Übertragung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Übertragung die Übertragungen Genitiv der Übertragung der Übertragungen Dativ der Übertragung den Übertragungen Akkusativ die Übertragung die Übertragungen	conferment		Substantiv
Dekl. WebCam-Übertragung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die WebCam-Übertragung die WebCam-Übertragungen Genitiv der WebCam-Übertragung der WebCam-Übertragungen Dativ der WebCam-Übertragung den WebCam-Übertragungen Akkusativ die WebCam-Übertragung die WebCam-Übertragungen	WebCam broadcast		Substantiv
Dekl. Parallel-Übertragung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallel-Übertragung die Parallel-Übertragungen Genitiv der Parallel-Übertragung der Parallel-Übertragungen Dativ der Parallel-Übertragung den Parallel-Übertragungen Akkusativ die Parallel-Übertragung die Parallel-Übertragungen	carry look		Substantiv
Dekl. Einsendung f, Übertragung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einsendung, Übertragung die Einsendungen, Übertragungen Genitiv der Einsendung, Übertragung der Einsendungen, Übertragungen Dativ der Einsendung, Übertragung den Einsendungen, Übertragungen Akkusativ die Einsendung, Übertragung die Einsendungen, Übertragungen	transmittal		Substantiv
Dekl. Übertragung f, Vererbung f, (auf) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Übertragung, Vererbung Übertragungen, Vererbungen Genitiv Übertragung, Vererbung Übertragungen, Vererbungen Dativ Übertragung, Vererbung Übertragungen, Vererbungen Akkusativ Übertragung, Vererbung Übertragungen, Vererbungen	(Subs.) descent (to)		Substantiv
Dekl. Seriell-Parallel-Umsetzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seriell-Parallel-Umsetzung die Seriell-Parallel-Umsetzungen Genitiv der Seriell-Parallel-Umsetzung der Seriell-Parallel-Umsetzungen Dativ der Seriell-Parallel-Umsetzung den Seriell-Parallel-Umsetzungen Akkusativ die Seriell-Parallel-Umsetzung die Seriell-Parallel-Umsetzungen	serial-to-parallel conversion		Substantiv
Dekl. Parallel-Seriell-Umsetzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallel-Seriell-Umsetzung die Parallel-Seriell-Umsetzungen Genitiv der Parallel-Seriell-Umsetzung der Parallel-Seriell-Umsetzungen Dativ der Parallel-Seriell-Umsetzung den Parallel-Seriell-Umsetzungen Akkusativ die Parallel-Seriell-Umsetzung die Parallel-Seriell-Umsetzungen	parallel-to-serial conversion		Substantiv
Dekl. Übertragung f, Verbreitung f, Vermehrung f, Weitergabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Übertragung, Verbreitung, Vermehrung, Weitergabe die Übertragungen, Verbreitungen, Vermehrungen, Weitergabeen Genitiv der Übertragung, Verbreitung, Vermehrung, Weitergabe der Übertragungen, Verbreitungen, Vermehrungen, Weitergabeen Dativ der Übertragung, Verbreitung, Vermehrung, Weitergabe den Übertragungen, Verbreitungen, Vermehrungen, Weitergabeen Akkusativ die Übertragung, Verbreitung, Vermehrung, Weitergabe die Übertragungen, Verbreitungen, Vermehrungen, Weitergabeen	propagation		Substantiv
parallel verlaufen verlief parallel (ist) parallel verlaufen	to run parallel to run parallel to ran parallel to run parallel to		Verb
parallel	parallel		Adjektiv
parallel laufen	parallel
parallel [math.]	parallel
parallel-seriell	parallel-serial
Parallel-Schnittstelle f	parallel interface		Substantiv
parallel-seriell	parallel-to-serial
Parallele f, Gegenstück n	parallel		Substantiv
Parallel-Server-Option (Oracle) f	parallel server option (Oracle)		Substantiv
Bytes parallel d.h. gleichzeitig übertragen	byte-parallel
meherer Bits parallel d.h. gleichzeitig übertragen	bit-parallel
Dekl. Parallelregister n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Parallelregister die Parallelregister Genitiv des Parallelregisters der Parallelregister Dativ dem Parallelregister den Parallelregistern Akkusativ das Parallelregister die Parallelregister	parallel register		Substantiv
parallel	simultaneously		Adjektiv
Dekl. Parallelschaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelschaltung die Parallelschaltungen Genitiv der Parallelschaltung der Parallelschaltungen Dativ der Parallelschaltung den Parallelschaltungen Akkusativ die Parallelschaltung die Parallelschaltungen	parallel connection		Substantiv
Parallelflächner m	parallel-epiped		Substantiv
bitparallel	bit-parallel
gleichlaufender Zugriff	parallel access
synchroner Zähler	parallel counter
paralleles Rundschreiben n	parallel circular		Substantiv
Parallelbetrieb m	parallel operation		Substantiv
Dekl. Parallelwelt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelwelt die Parallelwelten Genitiv der Parallelwelt der Parallelwelten Dativ der Parallelwelt den Parallelwelten Akkusativ die Parallelwelt die Parallelwelten Paralleluniversum	parallel universe		Substantiv
Parallelausläufer m	parallel discontinuation		Substantiv
Dekl. Parallelwährung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelwährung die Parallelwährungen Genitiv der Parallelwährung der Parallelwährungen Dativ der Parallelwährung den Parallelwährungen Akkusativ die Parallelwährung die Parallelwährungen	parallel currency		Substantiv
Dekl. Parallelklasse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelklasse die Parallelklassen Genitiv der Parallelklasse der Parallelklassen Dativ der Parallelklasse den Parallelklassen Akkusativ die Parallelklasse die Parallelklassen	parallel class		Substantiv
Dekl. Parallelgesellschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelgesellschaft die Parallelgesellschaften Genitiv der Parallelgesellschaft der Parallelgesellschaften Dativ der Parallelgesellschaft den Parallelgesellschaften Akkusativ die Parallelgesellschaft die Parallelgesellschaften	parallel society		Substantiv
Dekl. parallele Bewertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die parallele Bewertung die parallelen Bewertungen Genitiv der parallelen Bewertung der parallelen Bewertungen Dativ der parallelen Bewertung den parallelen Bewertungen Akkusativ die parallelen Bewertung die parallelen Bewertungen	parallel valuation		Substantiv
parallele Folge f	parallel sequence		Substantiv
parallele Verarbeitung f	parallel processing		Substantiv
parallele Währungen f	parallel currencies		Substantiv
synchrone Übertragung f	synchronous transmission		Substantiv
automatische Übertragung	automatic transfer mode
asynchrone Übertragung	asynchronous transmission
periphere Übertragung	radial transfer
nicht parallel	nonparallel
Dekl. Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotor m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotor die Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotoren Genitiv des Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotors der Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotoren Dativ dem Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotor den Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotoren Akkusativ den Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotor die Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotoren	parallel twin engine		Substantiv
Parallelübertragungssignal n	parallel transfer register		Substantiv
Dekl. parallele Zeitlinie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die parallele Zeitlinie die parallelen Zeitlinien Genitiv der parallelen Zeitlinie der parallelen Zeitlinien Dativ der parallelev Zeitlinie den parallelen Zeitlinien Akkusativ die parallele Zeitlinie die parallelen Zeitlinien	parallel timeline -s		Substantiv
Dekl. Parallelwelt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelwelt die Parallelwelten Genitiv der Parallelwelt der Parallelwelten Dativ der Parallelwelt den Parallelwelten Akkusativ die Parallelwelt die Parallelwelten	parallel world -s		Substantiv
Parallelwährungsbereich m	parallel currency area		Substantiv
parallel schalten	to shunt		Verb
gleichzeitig, parallel	tandem phrase
Übertragung von Rücklagen f	transfer of reserves		Substantiv
öffentliche Live-Übertragung	public viewing - wäre korrekt: public screening
Transliteration (Wiedergabe in einem anderen Schriftsystem); auch: Übertragung	transliteration		Substantiv
Parallel-Serien-Umschalter m	dynamicizer		Substantiv
Serien-Parallel-Umsetzer m	staticizer		Substantiv