FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Versetzung (nach)
f
 inclusion (in)Substantiv
nach Leckerbissen schnüffelnd sniffing for tidbits / titbits
Dekl. Steuer(nach)zahlung
f
 tax paymentsteuerSubstantiv
Dekl. Rücksetzen nach Ende --
n
 reset at endinforSubstantiv
Steuerpolitik nach der Finanzkrise fiscal policy of the financial crisis
Dekl. Köder
m
 lureSubstantiv
Dekl. Köder
m
 baitSubstantiv
Dekl. Höhe
f

(=über dem Meeresspiegel)
 elevationSubstantiv
Dekl. Astronavigation f, Navigation nach den Gestirnen
f
 celestial navigationSubstantiv
Dekl. Auto
n

mit dem Auto fahren
 car
go by car
autoSubstantiv
Dekl. Von-unten-nach-oben-Methode
f
 bottom-up methodSubstantiv
Dekl. Angst vor dem Klimawandel
f
 eco-anxietySubstantiv
Dekl. Somniphobie
f

(=Angst vor dem Schlafen)
 somniphobiaSubstantiv
Dekl. Cutaway
m

dem Frack ähnlicher Anzug
 morning suit UKBekleid.Substantiv
Dekl. Weltwirtschaftskrise (nach dem Börsenkrach 1929)
f
 Great Depression, Depression erageschSubstantiv
Dekl. Köder m; Lockvogel
m
 decoySubstantiv
Dekl. Erbsenstange
f

Stock, an dem Erbsen wachsen
 pea stickbotanSubstantiv
Dekl. Humor mit dem Vorschlaghammer
m
 sledgehammer witSubstantiv
Dekl. Tisch
m

auf dem Tisch
 table
on the table
Einricht./Whg.Substantiv
folgen
folge dem / der / den
 follow
follow the ...
Verb
Dekl. Dienst nach Vorschrift
m
 work to ruleSubstantiv
nachrichten
richtete nach(hat) nachgerichtet
 reset
resetreset
techn, Handw.Verb
Dekl. Luft nach oben f, Verbesserungspotenzial
n
 room for improvementSubstantiv
nach towards
Dekl. Daumenschätzung f, grobe Schätzung f, Schätzung aus dem Stegreif
f
 guesstimateSubstantiv
Dekl. offene Veranda
f

(kleine Veranda vor dem Haus)
 stoop ² USASubstantiv
Dekl. Auditierung, das Auditieren -en, --
f
 audit -sFachspr., Komm., Beruf, BWLSubstantiv
Dekl. Chaiselongue -n
f

(auch mit dem Artikel: das)
 couch sofaEinricht./Whg.Substantiv
Dekl. Ausgleichung, das Ausgleichen -en, --
f
 reconcilation -sSubstantiv
Dekl. Beilegung, das Beilegen -en, --
f
 reconcilation -sSubstantiv
Dekl. Mutterschaftsurlaub m, Mutterschutz
m

(nach der Geburt eines Kindes)
 maternity leaveSubstantiv
Dekl. Aussperrung, das Aussperren -en, --
f
 lock-outSubstantiv
dachte nach cogitated
dachte nach deliberated
nach Belieben at discretion
nach, nach dem afterwards
dem Anschein nach from appearances
mit dem Bus by bus
Netting nach Bewegungen
n
 movements-based nettingSubstantiv
nach dem Tod posthumously
Weiterbildung nach Zielgruppe
f
 training and education by target audienceSubstantiv
Forderung nach, Nachfrage nach demand for
nach dem Tod post-mortem
dem Muster entsprechend up to sample
nach dem Tode beyond the veil
nach unten sehen look down
nach dem Zufallsprinzip randomly
dem Gesetz nach by law
nach etwas stinken reek of sth.
nach Süden gerichtet south-facing
dem Anschein nach apparentlyAdverb
nach dem Spiel postgame
darum, gemäß nach therefore
dem Sinne nach to the effect
strahlen
strahlte(hat) gestrahlt
 light up
lighted uplighted up
Verb
Dekl. gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus -en, -en
f
 gut reaction -sumgspSubstantiv
Dekl. Hochschulabschluss
m

(Abschluss nach einem Hochschulstudium)
 university degreeuniSubstantiv
strahlen radiateVerb
schießen (nach)
schießen schossgeschossen
 shoot (at)
shootshotshot
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:12:53
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit