| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Schichten f, pl |
strata pl | Substantiv | |||
|
Schicht f | stratum | Substantiv | |||
|
Hülle f, Schicht f | layer ...s | Substantiv | |||
|
(grund)wasserführende Schicht f | aquifer | Substantiv | |||
|
Dienst m | ministration | Substantiv | |||
|
Türsteher-Dienst m | bouncer duty | Substantiv | |||
|
Dienst m Service | service | Substantiv | |||
|
Ebene f, Schicht f, Auflage f | layer | Substantiv | |||
| Schicht f, Dienst m | shift | Substantiv | |||
|
Dienst nach Vorschrift m | work to rule | Substantiv | |||
| soziale Schichten | walks of life | ||||
| Schichten | stratums | ||||
| Schichten | layers | ||||
|
Schicht mit vier separaten Flügen innerhalb eines Tages f | four-leg day | flug | Substantiv | ||
| schichten | to stratify | Verb | |||
| beschichten, schichten | laminate | Verb | |||
| Schichten von Kompost | layers of kompost | ||||
| zu ihren Diensten | for your convenience | ||||
| zu diensten sein | to be of service | Verb | |||
| etw. aufstapeln, schichten, stapeln | stack sth. | Verb | |||
| an die "unteren Schichten" gerichtet | down-market | ||||
| Die Kuchen wurden in Schichten gebacken. | The cakes were baked in layers. | ||||
| Sie arbeiten entgegengesetzte Schichten und sehen sich kaum - wie Schiffe in der Nacht. | They work opposite shifts and rearely see each other - like ships that pass in the night. | ||||
|
Zwiebelschale -n f vom Gemüse; II. Outfit im Deutschen, Zwiebelschalen Look, Largen-Look, mehrere Schichten von Bekleidung über einander an haben, die man bei Bedarf ausziehen kann, dieses würde den Look jedoch ruinieren | onion skin | allg, Bekleid. | Substantiv | ||
|
Dienst -e m condition: I. {Handel} Kondition {f} meist Plural / Geschäftsbedingung {f} (Lieferungs- und Zahlungsbedingung); II. {allg.} Bedingung {f}; III. Kondition {f} ohne Plural / a) körperlich-seelische Gesamtverfassung eines Menschen; b) körperliche Leistungsfähigkeit; Ausdauer (besonders eines Sportlers); IV. Kondition {f} / Stellung {f}, Dienst {m} (eines Angestellten); | condition -s | übertr., Beruf | Substantiv | ||
|
Schicht f | coating | Substantiv | |||
|
Schicht Makeup f | coat | Substantiv | |||
|
Schicht f | rank | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 13:59:48 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch Schichten, Diensten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken