FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Spool-Administration
f
spool administrationSubstantiv
Dekl. Quick-Poll-Administration
f
quick poll administrationSubstantiv
Quick-Info-Text
m
quick info textSubstantiv
Poll-Versuch
m
poll attemptSubstantiv
Dekl. Schnellsortieren
n
quickSubstantiv
Dekl. Abstimmung
f
pollSubstantiv
Polling
n
pollSubstantiv
befragen pollVerb
Dekl. Wahl
f
pollSubstantiv
schnell quickAdjektiv
rasch quickAdjektiv
Wahlbeteiligung, Stimmenzahl poll
Dekl. Stoßgebet
n
quick prayerSubstantiv
Dekl. Meinungsumfragen
f, pl
poll ratingSubstantiv
Dekl. Kopfsteuer
f
poll taxSubstantiv
Dekl. Umfrage
f
poll, surveySubstantiv
Dekl. Meinungsumfrage
f
opinion poll, pollSubstantiv
Dekl. Wählerbefragung bei Verlassen des Wahllokals
f

exit pollSubstantiv
Schnellzugriff
m
quick accessSubstantiv
Schnelladegerät quick charger
Werte in Meinungsumfragen poll rating
Dekl. Meinungsbefragung
f
opinion pollSubstantiv
Dekl. Momentunterbrechung -en
f
quick-breakSubstantiv
rasche Lösung quick fix ifml.
Dekl. schnelle Lösung
f
quick fix ifml.Substantiv
Dekl. Schnellspanner -
m
quick releaseFachspr.Substantiv
Dekl. Laufschritt
m
double quickSubstantiv
Schnellgericht
n
quick lunchSubstantiv
Dekl. Namensänderungsurkunde
f
deed poll UKSubstantiv
Dekl. Verwandlungskünstler
m
quick change artistSubstantiv
Dekl. Zeitraffer
m
quick-motion apparatusSubstantiv
Dekl. Zusammenfassung
f

eine schnelle Zusammenfassung
summary
a quick summary
Substantiv
Dekl. Online-Kurzprüfung
f
online quick checkSubstantiv
eine Umfrage enthüllte a poll revealed revealed
feinhörig quick of hearing
Dekl. Sturmschritt -e
m
double quick stepFachspr.Substantiv
Dekl. Meinungsumfrage
f
public-opinion pollSubstantiv
Dekl. Schnellspannhebel -
m
quick-release leverSubstantiv
Dekl. Schnellverschluss ...verschlüsse
m
quick release fastenerSubstantiv
Dekl. Schnellladestation
f
quick-charging stationSubstantiv
Dekl. Wahlhelfer m, Wahlhelferin (im Wahllokal) election worker / official, poll worker USSubstantiv
Dekl. Schnellspannfutter für Bohreinsätze
n

bei Bohrmaschinen
quick-release bit holdertechnSubstantiv
aber schnell, prompt pretty damn quick ugs
Gourmet-Fertiggericht
n
quick-serve gourmet delicacySubstantiv
jähzornig sein have a quick temper
schnell reagieren quick off the markRedewendung
ein hitziges Temperament haben have a quick temperRedewendung
Dekl. Wahlbenachrichtigung
f
poll(ing) card UK, voter registration card USSubstantiv
Sie ist schlagfertig. She's quick at repartee.
Dekl. Katzenwäsche
f
quick wash, cat bath, catlick ugsSubstantiv
fix sein ugs be quick on the triggerRedewendung
ein schnelles erneutes Auftragen von Lippenstift a quick reapplication of lipstick
schnell von Begriff sein be quick on the uptakeVerb
er lernt rasch he's quick at learning
etw. kurz überfliegen have a quick flick through sth.Verb
schnelle Anerkennung von ausländischen akademischen Qualifikationen quick recognition of foreign academic qualifications
sie tranken schnell eine Tasse Tee they were snatching a quick cup of tea
Dekl. Wählerliste
f
electoral roll / register UK, voter registration list US, poll bookSubstantiv
Dekl. Wählerverzeichnis
n
electoral roll / register UK, voter registration list US, poll bookSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.12.2025 19:07:23
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit