Englisch Deutsch Leistung; Ergebnis[se]

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Leistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistung die Leistungen Genitiv der Leistung der Leistungen Dativ der Leistung den Leistungen Akkusativ die Leistung die Leistungen	power		Substantiv
Dekl. Leistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistung die Leistungen Genitiv der Leistung der Leistungen Dativ der Leistung den Leistungen Akkusativ die Leistung die Leistungen	activity		Substantiv
Dekl. Leistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistung die Leistungen Genitiv der Leistung der Leistungen Dativ der Leistung den Leistungen Akkusativ die Leistung die Leistungen	performance		Substantiv
Dekl. Leistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistung die Leistungen Genitiv der Leistung der Leistungen Dativ der Leistung den Leistungen Akkusativ die Leistung die Leistungen	capacity		Substantiv
Dekl. Leistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistung die Leistungen Genitiv der Leistung der Leistungen Dativ der Leistung den Leistungen Akkusativ die Leistung die Leistungen	feat		Substantiv
Dekl. Leistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistung die Leistungen Genitiv der Leistung der Leistungen Dativ der Leistung den Leistungen Akkusativ die Leistung die Leistungen	service		Substantiv
Dekl. Soll-Leistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Soll-Leistung die Soll-Leistungen Genitiv der Soll-Leistung der Soll-Leistungen Dativ der Soll-Leistung den Soll-Leistungen Akkusativ die Soll-Leistung die Soll-Leistungen	nominal output		Substantiv
Dekl. Ergebnis-Sortimentsstufe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ergebnis-Sortimentsstufe die Ergebnis-Sortimentsstufen Genitiv der Ergebnis-Sortimentsstufe der Ergebnis-Sortimentsstufen Dativ der Ergebnis-Sortimentsstufe den Ergebnis-Sortimentsstufen Akkusativ die Ergebnis-Sortimentsstufe die Ergebnis-Sortimentsstufen	result assortment grade		Substantiv
Dekl. Soll-Leistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Soll-Leistung die Soll-Leistungen Genitiv der Soll-Leistung der Soll-Leistungen Dativ der Soll-Leistung den Soll-Leistungen Akkusativ die Soll-Leistung die Soll-Leistungen	target activity		Substantiv
Dekl. Leistung f, Leistungsfähigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistung, Leistungsfähigkeit die Leistungen, -- Genitiv der Leistung, Leistungsfähigkeit der Leistungen, -- Dativ der Leistung, Leistungsfähigkeit den Leistungen, -- Akkusativ die Leistung, Leistungsfähigkeit die Leistungen, --	capacity		Substantiv
Dekl. Leistung (Kostenträgerrechnung) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistung die Leistungen Genitiv der Leistung der Leistungen Dativ der Leistung den Leistungen Akkusativ die Leistung die Leistungen	service (Cost Object Controlling)		Substantiv
Dekl. Ernährungsbedürfnisse n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ernährungsbedürfnis die Ernährungsbedürfnisse Genitiv des Ernährungsbedürfnisses der Ernährungsbedürfnisse Dativ dem Ernährungsbedürfnis[se] den Ernährungsbedürfnisse Akkusativ das Ernährungsbedürfnis die Ernährungsbedürfnisse	dietary requirements, dietary needs pl		Substantiv
Dekl. Ärgernis ...se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ärgernis die Ärgernis Genitiv des Ärgernisses der Ärgernis Dativ dem Ärgernis den Ärgernisn Akkusativ das Ärgernis die Ärgernis	annoyance ...s		Substantiv
Dekl. Erkenntnis(se) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkenntnis die Erkenntnisse Genitiv der Erkenntnis der Erkenntnisse Dativ der Erkenntnis den Erkenntnissen Akkusativ die Erkenntnis die Erkenntnisse	insight		Substantiv
Dekl. Zeugnisse Arbeit n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnisse Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	credentials pl		Substantiv
Dekl. Inventurzählergebnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Inventurzählergebnis die Inventurzählergebnisse Genitiv des Inventurzählergebnis der Inventurzählergebnisse Dativ dem Inventurzählergebnis den Inventurzählergebnissen Akkusativ das Inventurzählergebnis die Inventurzählergebnisse	inventory count result	inforInformatik, Buchf.Buchführung	Substantiv
Dekl. Inventurzählergebnis -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Inventurzählergebnis die Inventurzählergebnisse Genitiv des Inventurzählergebnis der Inventurzählergebnisse Dativ dem Inventurzählergebnis den Inventurzählergebnissen Akkusativ das Inventurzählergebnis die Inventurzählergebnisse	inventory count results	inforInformatik, steuerSteuerrecht, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Ergebnis- und Marktsegmentrechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ergebnis- und Marktsegmentrechnung die Ergebnis- und Marktsegmentrechnungen Genitiv der Ergebnis- und Marktsegmentrechnung der Ergebnis- und Marktsegmentrechnungen Dativ der Ergebnis- und Marktsegmentrechnung den Ergebnis- und Marktsegmentrechnungen Akkusativ die Ergebnis- und Marktsegmentrechnung die Ergebnis- und Marktsegmentrechnungen	Profitability Analysis		Substantiv
Dekl. Entscheidungsbefugnis -se f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entscheidungsbefugnis die Entscheidungsbefugnisse Genitiv der Entscheidungsbefugnis der Entscheidungsbefugnisse Dativ der Entscheidungsbefugnis den Entscheidungsbefugnissen Akkusativ die Entscheidungsbefugnis die Entscheidungsbefugnisse	authority to decide	VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Leistung f, Errungenschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistung, Errungenschaft die Leistungen, Errungenschaften Genitiv der Leistung, Errungenschaft der Leistungen, Errungenschaften Dativ der Leistung, Errungenschaft den Leistungen, Errungenschaften Akkusativ die Leistung, Errungenschaft die Leistungen, Errungenschaften	achievement		Substantiv
Dekl. Fähigkeit f, Leistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fähigkeit, Leistung die Fähigkeiten, Leistungen Genitiv der Fähigkeit, Leistung der Fähigkeiten, Leistungen Dativ der Fähigkeit, Leistung den Fähigkeiten, Leistungen Akkusativ die Fähigkeit, Leistung die Fähigkeiten, Leistungen	accomplishment		Substantiv
Dekl. Verzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verzeichnis die Verzeichnisse Genitiv des Verzeichnisses der Verzeichnisse Dativ dem Verzeichnis[se] den Verzeichnissen Akkusativ das Verzeichnis die Verzeichnisse	directory		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	jail		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	jailhouse		Substantiv
Dekl. Schulzeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schulzeugnis die Schulzeugnisse Genitiv des Schulzeugnisses der Schulzeugnisse Dativ dem Schulzeugnis[se] den Schulzeugnissen Akkusativ das Schulzeugnis die Schulzeugnisse	school report, school certificate		Substantiv
Dekl. Zeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnissen Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	testimonial		Substantiv
Dekl. Zeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnissen Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	transcript		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	prison		Substantiv
Dekl. Armutszeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Armutszeugnis die Armutszeugnisse Genitiv des Armutszeugnisses der Armutszeugnisse Dativ dem Armutszeugnis[se] den Armutszeugnissen Akkusativ das Armutszeugnis die Armutszeugnisse	evidence of incapacity		Substantiv
Dekl. Mutterleistungsverzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mutterleistungsverzeichnis die Mutterleistungsverzeichnisse Genitiv des Mutterleistungsverzeichnisses der Mutterleistungsverzeichnisse Dativ dem Mutterleistungsverzeichnis[se] den Mutterleistungsverzeichnissen Akkusativ das Mutterleistungsverzeichnis die Mutterleistungsverzeichnisse	master service specifications		Substantiv
Dekl. Verzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verzeichnis die Verzeichnisse Genitiv des Verzeichnisses der Verzeichnisse Dativ dem Verzeichnis[se] den Verzeichnissen Akkusativ das Verzeichnis die Verzeichnisse	list		Substantiv
Dekl. Verzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verzeichnis die Verzeichnisse Genitiv des Verzeichnisses der Verzeichnisse Dativ dem Verzeichnis[se] den Verzeichnissen Akkusativ das Verzeichnis die Verzeichnisse	schedule		Substantiv
Dekl. Bündnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bündnis die Bündnisse Genitiv des Bündnisses der Bündnisse Dativ dem Bündnis[se] den Bündnissen Akkusativ das Bündnis die Bündnisse	confederacy		Substantiv
Dekl. Verständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verständnis die Verständnisse Genitiv des Verständnisses der Verständnisse Dativ dem Verständnis[se] den Verständnissen Akkusativ das Verständnis die Verständnisse	appreciation		Substantiv
Dekl. Reisebus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reisebus die Reisebusse Genitiv des Reisebusses der Reisebusse Dativ dem Reisebus[se] den Reisebussen Akkusativ den Reisebus die Reisebusse	coach UK	Brit.British	Substantiv
Dekl. Kürbis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kürbis die Kürbisse Genitiv des Kürbisses der Kürbisse Dativ dem Kürbis[se] den Kürbissen Akkusativ den Kürbis die Kürbisse	marrow, pumpkin		Substantiv
Dekl. Vermächtnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vermächtnis die Vermächtnisse Genitiv des Vermächtnisses der Vermächtnisse Dativ dem Vermächtnis[se] den Vermächtnissen Akkusativ das Vermächtnis die Vermächtnisse	bequests		Substantiv
Dekl. Verständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verständnis die Verständnisse Genitiv des Verständnisses der Verständnisse Dativ dem Verständnis[se] den Verständnissen Akkusativ das Verständnis die Verständnisse	comprehension		Substantiv
Dekl. Zugeständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zugeständnis die Zugeständnisse Genitiv des Zugeständnisses der Zugeständnisse Dativ dem Zugeständnis[se] den Zugeständnissen Akkusativ das Zugeständnis die Zugeständnisse	admission		Substantiv
Dekl. Geschäftsergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschäftsergebnis die Geschäftsergebnisse Genitiv des Geschäftsergebnisses der Geschäftsergebnisse Dativ dem Geschäftsergebnis[se] den Geschäftsergebnissen Akkusativ das Geschäftsergebnis die Geschäftsergebnisse	bottom line		Substantiv
Dekl. Hindernis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hindernis die Hindernisse Genitiv des Hindernisses der Hindernisse Dativ dem Hindernis[se] den Hindernissen Akkusativ das Hindernis die Hindernisse	obstruction		Substantiv
Dekl. Besäufnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Besäufnis die Besäufnisse Genitiv des Besäufnisses der Besäufnisse Dativ dem Besäufnis[se] den Besäufnissen Akkusativ das Besäufnis die Besäufnisse	piss-up UK,vulg		Substantiv
Dekl. Zeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeugnis die Zeugnisse Genitiv des Zeugnisses der Zeugnisse Dativ dem Zeugnis[se] den Zeugnissen Akkusativ das Zeugnis die Zeugnisse	report card (N.Am.,Aus)		Substantiv
Dekl. Bambus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bambus die Bambusse Genitiv des Bambus[ses] der Bambusse Dativ dem Bambus[se] den Bambussen Akkusativ den Bambus die Bambusse	bamboo		Substantiv
Dekl. Einschluss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einschluss die Einschlüsse Genitiv des Einschlusses der Einschlüsse Dativ dem Einschluss[se] den Einschlüssen Akkusativ den Einschluss die Einschlüsse	inlay		Substantiv
Dekl. Erzeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erzeugnis die Erzeugnisse Genitiv des Erzeugnisses der Erzeugnisse Dativ dem Erzeugnis[se] den Erzeugnissen Akkusativ das Erzeugnis die Erzeugnisse	product		Substantiv
Dekl. Gleichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gleichnis die Gleichnisse Genitiv des Gleichnisses der Gleichnisse Dativ dem Gleichnis[se] den Gleichnissen Akkusativ das Gleichnis die Gleichnisse	parable		Substantiv
Dekl. Gleichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gleichnis die Gleichnisse Genitiv des Gleichnisses der Gleichnisse Dativ dem Gleichnis[se] den Gleichnissen Akkusativ das Gleichnis die Gleichnisse	simile		Substantiv
Dekl. Missverständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Missverständnis die Missverständnisse Genitiv des Missverständnisses der Missverständnisse Dativ dem Missverständnis[se] den Missverständnissen Akkusativ das Missverständnis die Missverständnisse	misconception		Substantiv
Dekl. Bundesgefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bundesgefängnis die Bundesgefängnisse Genitiv des Bundesgefängnisses der Bundesgefängnisse Dativ dem Bundesgefängnis[se] den Bundesgefängnissen Akkusativ das Bundesgefängnis die Bundesgefängnisse	federal prison		Substantiv
Dekl. Vorkommnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vorkommnis die Vorkommnisse Genitiv des Vorkommnisses der Vorkommnisse Dativ dem Vorkommnis[se] den Vorkommnissen Akkusativ das Vorkommnis die Vorkommnisse	occurence		Substantiv
Dekl. Abschlusszeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abschlusszeugnis die Abschlusszeugnisse Genitiv des Abschlusszeugnisses der Abschlusszeugnisse Dativ dem Abschlusszeugnis[se] den Abschlusszeugnissen Akkusativ das Abschlusszeugnis die Abschlusszeugnisse	final report		Substantiv
Dekl. Wörterverzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wörterverzeichnis die Wörterverzeichnisse Genitiv des Wörterverzeichnisses der Wörterverzeichnisse Dativ dem Wörterverzeichnis[se] den Wörterverzeichnissen Akkusativ das Wörterverzeichnis die Wörterverzeichnisse	list of words		Substantiv
Dekl. Arbeitsverhältnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Arbeitsverhältnis die Arbeitsverhältnisse Genitiv des Arbeitsverhältnisses der Arbeitsverhältnisse Dativ dem Arbeitsverhältnis[se] den Arbeitsverhältnissen Akkusativ das Arbeitsverhältnis die Arbeitsverhältnisse	employer-employee relationship		Substantiv
Dekl. Unverständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Unverständnis die Unverständnisse Genitiv des Unverständnisses der Unverständnisse Dativ dem Unverständnis[se] den Unverständnissen Akkusativ das Unverständnis die Unverständnisse	incomprehension		Substantiv
Dekl. Hybridbus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hybridbus die Hybridbusse Genitiv des Hybridbusses der Hybridbusse Dativ dem Hybridbus[se] den Hybridbussen Akkusativ den Hybridbus die Hybridbusse	hybrid bus		Substantiv
Dekl. Baulastenverzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Baulastenverzeichnis die Baulastenverzeichnisse Genitiv des Baulastenverzeichnisses der Baulastenverzeichnisse Dativ dem Baulastenverzeichnis[se] den Baulastenverzeichnissen Akkusativ das Baulastenverzeichnis die Baulastenverzeichnisse	easement register		Substantiv
Dekl. Elektrobus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Elektrobus die Elektrobusse Genitiv des Elektrobusses der Elektrobusse Dativ dem Elektrobus[se] den Elektrobussen Akkusativ den Elektrobus die Elektrobusse	electric bus		Substantiv
Dekl. Begräbnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Begräbnis die Begräbnisse Genitiv des Begräbnisses der Begräbnisse Dativ dem Begräbnis[se] den Begräbnissen Akkusativ das Begräbnis die Begräbnisse	funeral		Substantiv