Englisch Deutsch Hoffnung zunichte machen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Hoffnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hoffnung die Hoffnungen Genitiv der Hoffnung der Hoffnungen Dativ der Hoffnung den Hoffnungen Akkusativ die Hoffnung die Hoffnungen	hope		Substantiv
etw. rückgängig, ungeschehen machen	undo sth.		Verb
unverständlich rätselhaft, verwirrend	baffling		Adjektiv
etw. haltbar machen	preserve sth.		Verb
Dekl. unrealistische Hoffnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die unrealistische Hoffnung die unrealistischen Hoffnungen Genitiv der unrealistischen Hoffnung der unrealistischen Hoffnungen Dativ der unrealistische nHoffnung den unrealistischen Hoffnungen Akkusativ die unrealistische Hoffnung die unrealistischen Hoffnungen Flausen	pie in the sky ugs		Substantiv
Dekl. Betten n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bett die Betten Genitiv des Bett[e]s der Betten Dativ dem Bett[e] den Betten Akkusativ das Bett die Betten die Betten machen	beds pl make the beds		Substantiv
etw. nutzen, sich etw. zunutze machen	utilize sth.		Verb
Dekl. eine schwache Hoffnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die schwache Hoffnung die Genitiv der schwachen Hoffnung der Dativ der schwachen Hoffnung den Akkusativ die schwache Hoffnung die	a slight hope		Substantiv
Dekl. Eindruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eindruck die Eindrücke Genitiv des Eindruck[e]s der Eindrücke Dativ dem Eindruck[e] den Eindrücken Akkusativ den Eindruck die Eindrücke einen guten Eindruck machen	impression make a good impression		Substantiv
Schluss machen	wrap up		Verb
zunichte machen	undo		Verb
Vorschriften machen	dictate sth.
Telearbeit machen	telecommute
Hoffnungen zunichte machen Hoffnung zunichte machen machte Hoffnung zunichte (hat) Hoffnung zunichte gemacht	dash hopes		Verb
etw. zunichte machen	negate sth.		Verb
sich Mühe machen	take the/an effort
Kleider machen Leute.	Clothes make the man.		Redewendung
eine Kur machen	take a cure
ausfindig machen machte ausfindig ausfindig gemacht	find out, locate, trace		Verb
von zu Hause arbeiten, Home-Office / Homeoffice (machen)	WFH, work(ing) from home
▶Konjugieren machen machte (hat) gemacht	do did done		Verb
jem. zum Sündenbock machen	scapegoat sb.		Verb
(etw.) leugnen, zunichte machen	negate		Verb
etwas zunichte machen; etwas vereiteln	to put paid to sth. ugs		Verb
wieder gut machen	fixing
sich einen schönen Tag machen	make a day of it
ist nicht haftbar zu machen	is not liable
Absicht durchkreuzen, vereiteln, zunichte machen	to foil		Verb
kreuzen, eine Seereise machen, eine Kreuzfahrt machen	cruise		Verb
jd zum Deppen/ zum Affen machen	to make a monkey (out) of s. o.
keimfrei machen	sterilize
Lärm machen	raise cain
überglücklich machen	overjoy
ungültig machen	to cancel		Verb
untauglich machen	indispose
vertraut machen	familiarize		Verb
weibisch machen	womanize
Eindruck machen	to carry weight fig	figfigürlich	Verb
Examen machen	to take one's exams		Verb
zugänglich machen	customize		Verb
unfähig machen	to incapacitate		Verb
unfähig machen	disable		Verb
Schwierigkeiten machen	defy		Verb
Aa machen	to do number two		Verb
keimfrei machen	pasteurize
Feierabend machen	finish (work), knock off (work)		Verb
hygienisch machen	sanitize		Verb
Angst machen	scare, frighten		Verb
Kapriolen machen	caper		Verb
Vorschläge machen	to make suggestions		Verb
Universitätsdiplom machen	take a degree
Bankrott machen	go to the wall ugs		Verb
Feieraben machen	knock off work		Verb
bringen, machen	come up with
etwas machen	be up to sth.
unmöglich machen	rule out		Verb
Bankrott machen	bankrupt
kaputt machen	damage
beliebt machen	ingratiate