| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |||||
|
Futter Vieh -- n | forage cattle | Substantiv | ||||||
|
Futter n | provender | Substantiv | ||||||
|
Futter Essen n | chows food | am, umgsp | Substantiv | |||||
|
Futter Vieh n | fodder cattle | Substantiv | ||||||
|
Futtermittel n | feeding stuff | Substantiv | ||||||
|
Futter (Bekleidung) n | lining | Substantiv | ||||||
|
Dreibackenfutter n Dreibacken-Futter | three-jaw chuck | Substantiv | ||||||
|
Futter n, Futtermittel n | feed | Substantiv | ||||||
| wiedergekäutes Futter | cud | |||||||
|
(Trocken-, Vieh-)Futter - n fodder: I. (Trocken-), (Vieh-)Futter {n}; II. {humoristisch} Futter {n}; | (dray-)fodder cattle agriculture -- | landw, humor. | Substantiv | |||||
|
Nahrung Mensch, Haustiere.neuzeitl. -- f forage: I. (Vieh-)Futter {n}; {übertragen} Nahrung {f}; II. Nahrungssuche {f}; III. {Militär} Überfall {m}; | forage -- | übertr. | Substantiv | |||||
| mit Futter versehen | rack up agriculture fodder forage | landw | Adjektiv | |||||
| nach Futter suchen | forage | Verb | ||||||
| abnehmbares Futter Kleidung | detachable lining | |||||||
| Stiefel mit einem warmen Futter | boots with a warm lining | |||||||
|
Überfall -e m forage: I. (Vieh-)Futter {n}; {übertragen} Nahrung {f}; II. Nahrungssuche {f}; III. {Militär} Überfall {m}; | forage | milit | Substantiv | |||||
| Futter in Dosen oder Beuteln | food in tins or pouches | |||||||
|
Häppchen n; Imbiss m; Futter n | nosh ugs | Substantiv | ||||||
| Sie gibt uns gutes Futter. | She gives us nice food. | |||||||
|
ausplündern forage {v/intrans.}: I. {allg.} nach Nahrung oder Futter suchen; I. {fig.}, {übertragen} herumstöbern, herumkramen (for / nach); III. {Militär} einen Überfall machen, überfallen; IV. {forage v/ trans.} mit Futter oder Nahrung versehen / versorgen; V. {alt}, {kath. Kirche}, {Militär} ausplündern; | forage | altm | Verb | |||||
mit Futter oder Nahrung versehen irreg.
forage {v/intrans.}: I. {allg.} nach Nahrung oder Futter suchen; I. {fig.}, {übertragen} herumstöbern, herumkramen (for / nach); III. {Militär} einen Überfall machen, überfallen; IV. {forage v/ trans.} mit Futter oder Nahrung versehen / versorgen; V. {alt}, {kath. Kirche}, {Militär} ausplündern; | forage | Verb | ||||||
|
Grünfutter -- n green fodder: I. {Landwirtschaft} Grünfutter {n} (jegliches Futter welches grün oder frisch (noch grün) ist (als auch Heu); II. {umg.} Grünfutter {n} (für jegliches Gemüse im sprachlichen Gebrauch); | green fodder | landw, umgsp | Substantiv | |||||
überfallen irreg., einen Überfall machen
forage {v/intrans.}: I. {allg.} nach Nahrung oder Futter suchen; I. {fig.}, {übertragen} herumstöbern, herumkramen (for / nach); III. {Militär} einen Überfall machen, überfallen; IV. {forage v/ trans.} mit Futter oder Nahrung versehen / versorgen; V. {alt}, {kath. Kirche}, {Militär} ausplündern; | forage | milit | Verb | |||||
mit Futter oder Nahrung versorgen
forage {v/intrans.}: I. {allg.} nach Nahrung oder Futter suchen; I. {fig.}, {übertragen} herumstöbern, herumkramen (for / nach); III. {Militär} einen Überfall machen, überfallen; IV. {forage v/ trans.} mit Futter oder Nahrung versehen / versorgen; V. {alt}, {kath. Kirche}, {Militär} ausplündern; | forage | Verb | ||||||
|
herumstöbern, herumkramen forage {v/intrans.}: I. {allg.} nach Nahrung oder Futter suchen; I. {fig.}, {übertragen} herumstöbern, herumkramen (for / nach); III. {Militär} einen Überfall machen, überfallen; IV. {forage v/ trans.} mit Futter oder Nahrung versehen / versorgen; V. {alt}, {kath. Kirche}, {Militär} ausplündern; | forage | fig, übertr. | Verb | |||||
|
hamstern forage {v/intrans.}: I. {allg.} nach Nahrung oder Futter suchen; I. {fig.}, {übertragen} herumstöbern, herumkramen (for / nach); III. {Militär} einen Überfall machen, überfallen; IV. {forage v/ trans.} mit Futter oder Nahrung versehen / versorgen; {umg.} hamstern (Nahrung oder Futter sicherstellen, sich hiermit versorgen, sich hiermit eindecken, oder diese horten); V. {alt}, {kath. Kirche}, {Militär} ausplündern; | forage | fig, übertr. | Verb | |||||
|
Nahrung horten ugs. forage {v/intrans.}: I. {allg.} nach Nahrung oder Futter suchen; I. {fig.}, {übertragen} herumstöbern, herumkramen (for / nach); III. {Militär} einen Überfall machen, überfallen; IV. {forage v/ trans.} mit Futter oder Nahrung versehen / versorgen; {umg.} hamstern (Nahrung oder Futter sicherstellen, sich hiermit versorgen, sich hiermit eindecken, oder diese horten); V. {alt}, {kath. Kirche}, {Militär} ausplündern; | to forage | umgsp | Verb | |||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 7:58:29 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | ||||||||
Englisch Deutsch Futter, Futtermittel
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken