| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |||||
|
Nahrung Mensch, Haustiere.neuzeitl. -- f forage: I. (Vieh-)Futter {n}; {übertragen} Nahrung {f}; II. Nahrungssuche {f}; III. {Militär} Überfall {m}; | forage -- | übertr. | Substantiv | |||||
|
Überfall -e m forage: I. (Vieh-)Futter {n}; {übertragen} Nahrung {f}; II. Nahrungssuche {f}; III. {Militär} Überfall {m}; | forage | milit | Substantiv | |||||
| nach Futter suchen | forage | Verb | ||||||
|
Futter Vieh -- n | forage cattle | Substantiv | ||||||
| nach Nahrung suchen | forage | Verb | ||||||
|
Feldmütze f | forage cap | milit, übertr. | Substantiv | |||||
|
Feldmütze -n f | forage cap | milit, übertr. | Substantiv | |||||
| auf Nahrungssuche sein | forage for food | Verb | ||||||
| nach etw. (Essbarem) suchen | forage for sth. | Verb | ||||||
überfallen irreg., einen Überfall machen
forage {v/intrans.}: I. {allg.} nach Nahrung oder Futter suchen; I. {fig.}, {übertragen} herumstöbern, herumkramen (for / nach); III. {Militär} einen Überfall machen, überfallen; IV. {forage v/ trans.} mit Futter oder Nahrung versehen / versorgen; V. {alt}, {kath. Kirche}, {Militär} ausplündern; | forage | milit | Verb | |||||
|
ausplündern forage {v/intrans.}: I. {allg.} nach Nahrung oder Futter suchen; I. {fig.}, {übertragen} herumstöbern, herumkramen (for / nach); III. {Militär} einen Überfall machen, überfallen; IV. {forage v/ trans.} mit Futter oder Nahrung versehen / versorgen; V. {alt}, {kath. Kirche}, {Militär} ausplündern; | forage | altm | Verb | |||||
mit Futter oder Nahrung versehen irreg.
forage {v/intrans.}: I. {allg.} nach Nahrung oder Futter suchen; I. {fig.}, {übertragen} herumstöbern, herumkramen (for / nach); III. {Militär} einen Überfall machen, überfallen; IV. {forage v/ trans.} mit Futter oder Nahrung versehen / versorgen; V. {alt}, {kath. Kirche}, {Militär} ausplündern; | forage | Verb | ||||||
mit Futter oder Nahrung versorgen
forage {v/intrans.}: I. {allg.} nach Nahrung oder Futter suchen; I. {fig.}, {übertragen} herumstöbern, herumkramen (for / nach); III. {Militär} einen Überfall machen, überfallen; IV. {forage v/ trans.} mit Futter oder Nahrung versehen / versorgen; V. {alt}, {kath. Kirche}, {Militär} ausplündern; | forage | Verb | ||||||
|
herumstöbern, herumkramen forage {v/intrans.}: I. {allg.} nach Nahrung oder Futter suchen; I. {fig.}, {übertragen} herumstöbern, herumkramen (for / nach); III. {Militär} einen Überfall machen, überfallen; IV. {forage v/ trans.} mit Futter oder Nahrung versehen / versorgen; V. {alt}, {kath. Kirche}, {Militär} ausplündern; | forage | fig, übertr. | Verb | |||||
|
Nahrung horten ugs. forage {v/intrans.}: I. {allg.} nach Nahrung oder Futter suchen; I. {fig.}, {übertragen} herumstöbern, herumkramen (for / nach); III. {Militär} einen Überfall machen, überfallen; IV. {forage v/ trans.} mit Futter oder Nahrung versehen / versorgen; {umg.} hamstern (Nahrung oder Futter sicherstellen, sich hiermit versorgen, sich hiermit eindecken, oder diese horten); V. {alt}, {kath. Kirche}, {Militär} ausplündern; | to forage | umgsp | Verb | |||||
|
hamstern forage {v/intrans.}: I. {allg.} nach Nahrung oder Futter suchen; I. {fig.}, {übertragen} herumstöbern, herumkramen (for / nach); III. {Militär} einen Überfall machen, überfallen; IV. {forage v/ trans.} mit Futter oder Nahrung versehen / versorgen; {umg.} hamstern (Nahrung oder Futter sicherstellen, sich hiermit versorgen, sich hiermit eindecken, oder diese horten); V. {alt}, {kath. Kirche}, {Militär} ausplündern; | forage | fig, übertr. | Verb | |||||
| Arbeitsbienen fliegen aus den Bienenstücken um nach Nektar zu suchen. | Worker bees fly out of their hives to forage for nectar. | |||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 11:48:08 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | ||||||||
Englisch Deutsch forage
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken