Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Beleg m	receipt		Substantiv
Beleg m	document		Substantiv	FR
Beleg m	voucher		Substantiv
Beleg stornieren	reverse document		Verb
anerkannter Beleg	approved voucher
Beleg merken	hold a document		Verb
ERS-Beleg m	ERS document		Substantiv
fortschreibungsrelevanter Beleg m	update-relevant document		Substantiv
gemerkter Beleg m	held document		Substantiv
gesperrter Beleg m	blocked document		Substantiv
Beleg stornieren	cancel document		Verb
geprüfter Beleg	audited voucher
RW-Beleg m	FI/CO document		Substantiv
kreditorischer Beleg m	vendor document		Substantiv
interner Beleg	internal document		Substantiv
stellvertretender Beleg m	representative document		Substantiv
statistischer Beleg m	statistical document		Substantiv
zeitabhängiger Beleg m	time-dependent document		Substantiv
weiterverarbeiteter Beleg m	further-processed document		Substantiv
teilgezählter Beleg m	document for which counting is incomplete		Substantiv
stornierbarer Beleg m	cancellable document		Substantiv
Beleg m, Anzeichen n, Hinweis m	evidence		Substantiv
fehlerhaft bearbeiteter Beleg m	incorrectly processed document		Substantiv
vollständig gezählter Beleg m	document for which counting is complete		Substantiv
Lastschrift als Beleg f	debit memo		Substantiv
Material-Ledger-Beleg m	material ledger document		Substantiv
Beleg zu einem Ereignis m	event document		Substantiv
aus Kreditgründen gesperrter Beleg m	credit hold		Substantiv
Beleg m, Originalbeleg m, Zahlungsbeleg m, Zeuge m	voucher		Substantiv
etwas an den Beleg heften	staple sth.to the receipt
könnten Sie den Beleg bitte an die Rechnung heften?	could you staple the bill to the receipt, please.